Superman sufre la censura en India
El estreno de Superman está siendo un hito en las salas de cine. Tras superar los 120 millones de dólares solo en Estados Unidos y Canadá, la película de James Gunn sobre el famoso superhéroe va camino de ser una de las películas más taquilleras del año. Sin embargo, parece que, pese a sus superpoderes, Superman no vuela del mismo modo en todo el mundo.
Así lo ha señalado en exclusiva el medio indio Bollywood Hungama, donde se ha publicado la noticia de que la Junta Central de Certificación Cinematográfica (CBFC) solicitó a DC que eliminara algunas partes de la película, lo que conllevó que se eliminaran hasta 41 segundos de la producción.
La petición de la CBFC se divide en varias partes. En primer lugar, solicitaron la supresión de cualquier palabra malsonante que apareciera en la película. Además, pidieron que se borrara una toma de ocho segundos en las que se realizaba "un gesto ofensivo" (Superman se prueba el anillo de Linterna verde y convoca una mano realizando una peineta) y, finalmente, señalaron dos escenas que catalogaron de "excesivamente sensuales" donde Superman besa a Lois.
De este modo, desde DC Warner Bros han acabado aceptando estas modificaciones para que la película se pudiera ver en el país asiático, lo que, sin embargo, no ha sido del agrado para todos los espectadores. Así, una fuente del sector declara a Bollywood Hungama que "en el estreno, celebrado el 9 de julio, los asistentes no reaccionaron bien al corte. Se siente como si se hubiera eliminado algo".
Del mismo modo, esta misma persona declaró que al público le "confundió" que se conservara una parte de la escena del beso, "mientras que la otra fue censurada". "No se puede culpar al estudio, sobre todo si la CBFC les ha ordenado realizar el corte". A pesar de estas modificaciones, la calificación de Superman en India ha acabado siendo de para mayores de 13 años.
Tal y como señala el medio indio, la película de James Gunn no ha sido la única en sufrir últimamente la censura de la Junta Central. Muy sonada fue la polémica que la CBFC provocó al retocar los diálogos de Thunderbolts, de Marvel, o en películas como Misión Imposible: Sentencia final. A raíz de esto, algunos estudios han decidido ya autocensurarse para agilizar los trámites, como ha ocurrido en películas como F1: La Película, donde se sustituye un emoji de una peineta por un golpe de puño, o en Mickey 17, donde también se modificaron ciertas escenas.
A pesar de todo, Superman ya es la película más vista en la India. Ha sido, de hecho, el estreno más taquillero de la historia de DC en el país, con la producción de James Gunn disponible en diferentes idiomas: inglés, hindi, tamil y telugu. Esto no ha evitado las críticas de muchos usuarios a través de diferentes canales. "Besarse es un acto sagrado de amor, pero nuestro país hace que parezca un delito", ha reivindicado un usuario de X, tal y como ha recogido la agencia Europa Press. "Dejadnos decidir qué queremos ver", reclaman en otro mensaje.
