Maderas bolivianas “impregnadas” y uvas chilenas “con cianuro”

Columna
BUSCANDO LA VERDAD
Publicado el 15/10/2026

A propósito de la injusta denuncia de la Fiscalía Regional de Arica, el 8 de junio pasado –en presencia de altas autoridades de la Armada chilena, la Aduana y el Ministerio de Seguridad de Chile– alertando que cerca de 60 contenedores pertenecientes a 23 empresas exportadoras bolivianas habían sido retenidos por contener maderas “impregnadas” con sustancias controladas, provocando tal aseveración y la posterior quema de las maderas un daño económico, reputacional y social irreparable a las empresas afectadas, al sector maderero y a Bolivia toda, recordé un caso similar que traigo a colación, para efectos reflexivos y un mea culpa en el vecino país.

Chile, como exportador de frutas, enfrentó en 1989 la llamada “crisis de las uvas” por una denuncia anónima ante la FDA (siglas en inglés de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EEUU), de que las uvas chilenas estaban “contaminadas con cianuro”.

La carga de esas frutas transportadas en un barco fue retenida, se detectó una presunta contaminación de dos uvas, se destruyó parte de la carga, se inspeccionó millones de cajas de uvas y, al confirmarse que lo que Chile reclamó era cierto –que sus uvas no estaban contaminadas– se liberó el saldo.

La crisis duró menos de dos semanas; luego se produjo una cooperación de la FDA a Chile para establecer procedimientos de seguridad a fin de no afectar a sus exportadores.

EEUU no destruyó toda la fruta; no dijo “hallamos cianuro, destruimos y ¡punto!”; inspeccionó millones de cajas y trabajó con Chile para restablecer el comercio. Esta sensata actitud de las autoridades estadounidenses no se ve en Chile al no haberse garantizado la preservación de la evidencia y al negarse la posibilidad de un peritaje internacional de la madera en cuestión, como solicitó Bolivia.

A los ojos del mundo, el Fiscal Regional de Arica –incomprensiblemente respaldado por el Delegado Presidencial en esa provincia– prácticamente señaló, acusó, sentenció y condenó a los exportadores bolivianos sin demostrar nada.

Primero, retuvo indebidamente los contenedores que estaban en tránsito por Chile hacia ultramar, afrentando el Tratado de Paz y Amistad de 1904. Luego de seis meses, hizo la denuncia, dejando a las empresas “a ciegas” al no recibir respuesta de las autoridades a sus reclamos.

Solo dos meses después, permitió ver los cuadernillos de investigación, pero rechazó un peritaje independiente; más bien, de manera indolente, pasó a quemar las maderas para que los exportadores no puedan defenderse. ¿No es curioso que mientras los empresarios pidan ser investigados, confiados en su inocencia, se continúe quemando la evidencia? ¿Por qué será, no?

Chile se equivocó rotundamente. Si bien el Instituto de Salud Pública (ISP) reportó “trazas” de sustancias controladas menores al 5% en unas muestras, y su ausencia en otras, jamás mencionó “impregnación”, a diferencia del Fiscal Regional de Arica que habló de maderas “impregnadas” a partir de un análisis con inteligencia artificial (IA), que llevó a tal conclusión, aseverando entonces que el contenido de sustancias controladas era del 10% al 20%, contradiciendo totalmente al ISP.

Dos prestigiosos peritos en la materia, ambos exagentes de la DEA, además –Scott Richard Oulton en su “Declaración e informe pericial”, y James Craig Kuykendall en su “Declaración jurada y peritaje”– hacen trizas la tesis de maderas impregnadas con sustancias controladas, observando la calidad, consistencia y suficiencia científica de los resultados del ISP.

Tales documentos han sido presentados como descargo de las empresas afectadas, ante la Justicia chilena. A ello se suma el Cirad, entidad pública de Francia, que sostiene que las especies madereras bolivianas analizadas, por su estructura anatómica y alta densidad no pueden ser impregnadas, ni al vacío.

Frente a la controversia, lo que correspondía era proteger la evidencia, hacer peritajes independientes y establecer responsabilidades, pero ¡Chile prefirió quemar la prueba!

¿Sabía que la situación se puede complicar para Chile, luego que el eurodiputado Alvaro Sebastian Kruis se hizo eco de esta injusticia y pidió a la Comisión Europea tratar este asunto con Chile? En efecto, porque, aunque no lo ha dicho, este triste episodio no solo perjudica a las empresas exportadoras bolivianas, sino también a sus clientes, la mayoría de los cuales son europeos y estadounidenses, de tal forma que al acusarse del envío de maderas “impregnadas” con sustancias controladas se está poniendo en duda la honorabilidad de los mismos y ¡eso sí que es grave!

Para Daniel Guevara, doctor en derecho internacional, abogado de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, ex ministro presidente del Primer Tribunal Ambiental y director de la Consultora Norgenesis, especializada en derecho nacional e internacional, que defiende a 15 de las 23 empresas afectadas, la actuación del Estado chileno es preocupante porque vulnera el principio de presunción de inocencia, impide una contraprueba independiente y, además, quema la evidencia con el patrocinio del Delegado Presidencial en Arica, dejando indefensos a los exportadores bolivianos.

Según Guevara, una salida al cúmulo de errores cometidos pasa porque la Fiscalía Regional de Arica decida “no perseverar” en el caso, archivarlo temporalmente, y cerrar la investigación penal, para evitar que Chile sea demandado internacionalmente, con la seguridad de que perderá, afectando a instituciones y personas. ¡Sabio consejo!

 

El autor es economista, magíster en comercio internacional y gerente del IBCE

Columnas de GARY ANTONIO RODRÍGUEZ

12/11/2026
Conservas en lata falsificadas, champús con imitación de marcas reconocidas, lácteos con etiquetas cambiadas, detergentes y jabones de dudosa procedencia;...
29/10/2026
¿Qué pensaría si le digo que 93 de cada 100 personas opinan que el contrabando en Bolivia, no solo es alto, sino, que está descontrolado? ¿Opinaría igual? ¿Y...
08/10/2026
A pocas semanas de que el presidente de Chile, José Antonio Kast, visite a Bolivia, se da un hecho que puede tensionar la relación bilateral. No tiene que...

Más en Puntos de Vista

EN VOZ ALTA
GISELA DERPIC
22/11/2026
22/11/2026
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
22/11/2026
COLUMNA CIRCUNSTANCIAL
CARLOS GUEVARA RODRÍGUEZ
21/11/2026
20/11/2026
En Portada
Estados Unidos sorprendió esta semana con la nominación de la ciudadana Kara Frederick como embajadora de ese país en Bolivia. La respuesta de Bolivia no se...
¿Qué se viene luego de que Bolivia y Estados Unidos (EEUU) han oficializado la reposición de embajadores en sus respectivas capitales?

Si bien Bolivia mantiene relaciones diplomáticas con Estados Unidos (EEUU) desde 1849, desde hace 177 años, el intercambio oficial de embajadores se cuenta a...
La Justicia dispuso el pasado viernes el traslado y detención preventiva de dos de los implicados en el intento de asesinato del exfiscal departamental de...
El presidente Rodrigo Paz se pronunció sobre los resultados del Estudio Regional Comparativo y Explicativo (ERCE) 2023 de la Unesco y afirmó que las cifras...
Un nuevo informe publicado en noviembre de este año por la Oficina Regional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la...

Actualidad
La Justicia dispuso ayer la detención preventiva de dos los detenidos el viernes en un operativo en una casa...
La Justicia dispuso el pasado viernes el traslado y detención preventiva de dos de los implicados en el intento de...
Si bien Bolivia mantiene relaciones diplomáticas con Estados Unidos (EEUU) desde 1849, desde hace 177 años, el...
¿Qué se viene luego de que Bolivia y Estados Unidos (EEUU) han oficializado la reposición de embajadores en sus...

Deportes
Avalado por la campaña que cumplió el equipo nacional en las eliminatorias para el Mundial 2026, el seleccionador Óscar...
El El Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol esperará el informe del director de Metodología y Fútbol,...
La presencia boliviana en los Juegos Olímpicos de la Juventud Dakar 2026 fue calificada como histórica y sorpresiva....
El estadio Monumental, de Guayaquil, será escenario del partido que jugarán las selecciones de Ecuador y Bolivia hoy...

Tendencias
La naturaleza aún guarda sorpresas. En plena selva amazónica, dos especies de monos aulladores han permanecido ocultas...
Veinte crías de paraba barba azul (Ara glaucogularis) alzaron vuelo durante la temporada reproductiva 2025-2026, la...

Doble Click
Ser fuerte, no llorar, ocultar los sentimientos y asumir que las tareas del hogar o el cuidado de los hijos...
Bolivia y Estados Unidos reafirmaron el Memorando de Entendimiento para la Protección del Patrimonio Cultural, un...
La V Reunión Anual de Etnología (RAE) se desarrollará hoy y mañana en la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) con la...
La cantante británica Raye encabeza la lista de nominados a la 69ª edición de los Grammy con 11 candidaturas por ‘This...