La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2018

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos --incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los diez o doce árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

31/03/2026
El Jueves Santo cientos de personas visitarán las iglesias de la ciudad de Cochabamba, como parte de la tradición católica de Semana Santa, para rememorar la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Esa motivación espiritual puede crear un ambiente propicio para valorar el patrimonio arquitectónico religioso que existe en la ciudad con edificaciones que, en algunos casos, datan de hace...
30/03/2026
Al inicio de la Semana Santa, una de las fechas más importantes del calendario católico, se abre un momento propicio para la reflexión personal en el mundo actual marcado por los conflictos y tensiones globales y locales, además de problemas que la humanidad aún no han logrado superar como la pobreza y la desigualdad. Un reciente informe de la Unesco da cuenta de que unos 273 millones de...
29/03/2026
Con el cierre del proceso de elección de autoridades políticas departamentales, municipales y terminará una serie de comicios que en 16 meses nos llevaron a las urnas cinco veces a todos los bolivianos y seis a los electores de media docena de departamentos donde habrá segunda vuelta para elegir gobernadores. Luego y aunque está pendiente la elección de cuatro magistrados del Tribunal...
26/03/2026
Después de más de 30 años, Bolivia acaricia nuevamente la posibilidad de volver a jugar en un Mundial de Fútbol a través del repechaje, repesca, que permite que las selecciones que quedaron al filo de clasificarse, sin lograrlo, puedan tener una nueva oportunidad de estar en la cita más importante del balompié. La última vez que la selección de Bolivia clasificó a un mundial fue en 1993...
25/03/2026
Son pocas las veces en las que se escucha del Día del Teatro. Sí, el arte de las tablas tiene un día especial en el calendario. ¿Por qué hay un día para el teatro? De acuerdo con los impulsores de esta jornada, que se conmemora cada 27 de marzo, la idea es justamente realzar el valor de esta manifestación del arte y fue instituida por el Instituto Internacional del Teatro (ITI) en 1961...

Más en Puntos de Vista

VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
31/03/2026
ÓSCAR ORTIZ ANTELO
31/03/2026
CUESTIÓN DE IDEAS
WALTER GUEVARA ANAYA
31/03/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
30/03/2026
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
29/03/2026
29/03/2026
En Portada
Será el 19 de abril. La convocatoria fue emitida la noche de este lunes para cinco departamentos: Tarija, La Paz, Beni, Oruro y La Paz. Para Santa Cruz, lo...
El cambio de la máxima autoridad de la estatal petrolera se produjo la tarde de este lunes. El Ministro de Hidrocarburos agradeció los servicios de Yussek Akly.

Es parte de un conjunto medidas dirigidas a estabilizar la provisión sin interrupciones de combustible de buena calidad que incluye y apurar el pago de...
El Gobierno promulgó este lunes el Decreto Supremo 5595, mediante el cual crea el programa "Tranca Cero", una política orientada a avanzar en la digitalización...
Los resultados de las subnacionales lo confirman, asegura el secretario ejecutivo de esa organización política.
El ministro de Hidrocarburos, Mauricio Medinaceli, aseguró que el Gobierno mantendrá el actual precio de os combustibles, a pesar del contexto geopolítico y el...

Actualidad
Será el 19 de abril. La convocatoria fue emitida la noche de este lunes para cinco departamentos: Tarija, La Paz, Beni...
Es parte de un conjunto medidas dirigidas a estabilizar la provisión sin interrupciones de combustible de buena calidad...
La decisión, que representa uno de los mayores reveses para el programa económico del mandatario, frena varios de los...
El concejal Diego Murillo (APB-Súmate) asumió hoy como alcalde suplente temporal debido a la solicitud de vacaciones de...

Deportes
El ministro de Obras Públicas, Mauricio Zamora, gestionó ante la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) la...
A dos días del partido que definirá la clasificación de Bolivia al Mundial 2026, Monterrey se ha convertido en...
A dos días del partido que definirá la clasificación de Bolivia al Mundial 2026, Monterrey se ha convertido en...
Sin sorpresas y con todo listo, el técnico Óscar Villegas tiene confirmado como jugará mañana ante Irak, rival del que...

Tendencias
Naciones Unidas advierte de que el nivel del mar es ya unos 20 centímetros más alto que en 1900 y de que un tercio de...
El Bolivian Ornate Tiger Beetle, un llamativo escarabajo que destaca por su belleza y singularidad, se mantiene al...
Un insecto poco conocido hasta hace algunos años hoy lleva el nombre de Bolivia a un escenario internacional.

Doble Click
1926 marcó un hito en la historia del cine, aunque con una película que, en la época en que se estrenó, no causó el...
EEl festejo por el “Dia Internacional del Charango” destaca en la agenda cultural de la semana 14 del año. Los expertos...
Los éxitos que va cosechando en el contexto internacional el filme “La hija cóndor”, del cineasta cochabambino Álvaro...
La Fundación Musical Bravura y la Orquesta Filarmónica de Bolivia (OFB) promueven el arribo al país de la...