La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2018

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos --incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los diez o doce árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

27/07/2026
El aeropuerto internacional de Viru Viru es el más grande y de mayor tránsito en Bolivia. Se ha convertido en la principal puerta de conexión intercontinental del país con vuelos directos a destinos de Sudamérica, Europa y Norteamérica, por lo que la seguridad, tecnología e idoneidad son vitales para el éxito de este servicio. Un dato curioso sobre su nombre, Viru Viru, indica que...
26/07/2026
El caso del reo abatido por policías de servicio, el domingo pasado, en la cárcel de máxima seguridad de Chonchocoro reaviva los cuestionamientos a la administración penitenciario boliviana. “Las muertes violentas en las cárceles reflejan el grave deterioro de las condiciones de seguridad y la falta de control dentro de los recintos penitenciarios”, constata un informe titulado Alerta...
24/07/2026
Cochabamba no es solo conocida como la ciudad jardín; sino, también como ciudad de las bicicletas, porque la topografía permite que las personas usen este medio como un transporte eficiente, seguro y ecológico. El Día del Peatón y el Ciclista es un buen ejemplo de la apropiación que hace la población de esta modalidad de transporte. La ciudad de Cochabamba tiene una red de 18 kilómetros...
23/07/2026
La salud es reconocida en la Constitución Política del Estado de Bolivia como un derecho fundamental y una función suprema de los gobernantes al señalar que “el Estado tiene la obligación indeclinable de garantizar su acceso universal, gratuito y equitativo, priorizando siempre la promoción de la salud y la prevención de enfermedades”. Sin embargo, aunque esté establecido este derecho no...
22/07/2026
En la medida en que se normalizan las filas para cargar combustibles y los mismos choferes reconocen que “es normal hacer filas” para abastecerse, los lugares que están próximos a las estaciones de servicio se han convertido en muladares, mingitorios y parqueos caóticos donde los demás conductores que circulan para atravesar las trancaderas no respetan las señales de tránsito. Todas las...

Más en Puntos de Vista

28/07/2026
CUESTIÓN DE IDEAS
WALTER GUEVARA ANAYA
28/07/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
27/07/2026
LA CURVA RECTA
AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ
27/07/2026
En Portada
Un librecambista muerto con impactos de bala y dos heridos es el saldo de un violento atraco registrado hoy por la noche frente a la terminal de buses de...
El ejército boliviano descartó que los dos sargentos fallecidos durante un operativo en el cerro Posokoni en Huanuni, hayan sido víctimas de una emboscada.

Durante operaciones de control del tráfico fluvial en el río Abuná, en Pando, la Armada Boliviana comisó madera transportada de forma ilegal valuada en más de...
La Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba (FEPC) propone activar los proyectos presentados en el Congreso Empresarial Cochabamba 2026...
Una situación que genera preocupación entre la comunidad boliviana en Argentina. Un operativo realizado por la Policía Federal Argentina permitió rescatar a 16...
El alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, cuestionó que se pretenda castigar a los dos policías que fueron filmados saludando a Evo Morales, porque...

Actualidad
El gobernador Leonardo Loza participó este lunes en el lanzamiento oficial de la XXXI Feria Internacional del Pescado...
Cientos de escolares retornaron este lunes 27 de julio a las clases después de la temporada de receso pedagógico. El...
Un librecambista muerto con impactos de bala y dos heridos es el saldo de un violento atraco registrado hoy por la...
"No nos dejan trabajar", denunció este lunes el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Mauricio Zamora, al...

Deportes
The Strongest empató con Blooming 1-1 ayer en Santa Cruz, resultado que le permite mantenerse invicto y sumar un punto...
El mediocampista español Rodrigo Hernández Cascante fue la figura del Mundial Estados Unidos-México-Canadá 2026, por lo...
Always Ready venció a San Antonio por 3-1 ayer en El Alto y se consolida en la punta del campeonato de la División...
Contra viento y marea finalmente se oficializó el desarrollo del certamen denominado Copa Bolivia, que se jugará a...

Tendencias
En 2023, un gato montés (Leopardus geoffroyi) se convirtió en la mascota de una familia en la ciudad de Cochabamba, en...

Doble Click
El público cochabambino disfrutará de una cartelera cultural diversa en la semana 31 del año. El concierto del Ensamble...
La literatura nace de todo aquello que encuentra en la putrefacción su destino indefectible. Un enunciado semejante...
Como nunca la Feria Internacional del Libro de La Paz reunirá a escritores de 19 naciones provenientes de diversos...
Santa Cruz de la Sierra vuelve a convertirse en escenario de la música para piano. Del 29 de julio al 2 de agosto de...