Guillermo Ferreyro, una charla entre concursos, orígenes y el Quijote

Cultura
Publicado el 26/05/2019 a las 0h00

El argentino Guillemo Ferreyro (56) estuvo en Cochabamba el jueves para la presentación de su obra “Mal Trato”, ganadora del Premio Internacional de Novela Kipus.

Ferreyro es un autor accesible, despojado del aire que caracteriza a los porteños, es decir, es muy humilde, no tiene ningún problema en admitir que postula a concursos constantemente, habla de sí como si fuera un escritor que apenas comienza, pero llegó a Cochabamba después de un gira de casi 20 días por países de Europa, junto a otros autores, presentando su anterior novela, “La cloaca”, que también recibió un reconocimiento, el Premio Latinoamericano de Primera Novela “Sergio Galindo” 2018, convocado por la Editorial de la Universidad Veracruzana.

Se declara como un amante del café, destaca el que probó en la cafetería de Editorial Kipus y accedió a tomarse uno con Lecturas & Arte para hablar de su trabajo.

Según cuenta, la escritura estuvo presente desde siempre en su vida, pero durante un buen tiempo guardaba todo lo que escribía. Ahora a la primera persona a la que le lee lo que escribe es a su esposa, una profesora que además trabaja haciendo arte textil. “Generalmente cuando voy escribiendo la torturo un poco. Ella es el primer eslabón de la cadena, después también lo comparto con algunos escritores y amigos”, cuenta.

Ferreyro plantea no entregar sus novelas “cerradas” para el lector y cuenta que cuando leyó un fragmento de “Mal Trato”, el jueves en el Centro Patiño, se acercaron algunas mujeres que estaban presentes en el público para comentarle que la lectura les había parecido fuerte y estaban interesadas en hablar más. “Es halagador el efecto, el objetivo es ése, escribo para mi misterio y es una maravilla si ese misterio se comparte”.

Guillermo Ferreyro destaca la lectura del Quijote como una de las importantes para cualquier persona interesada en la escritura. “Una de las grandes enseñanzas para mí del Quijote es encontrar en la novela que uno escriba, por lo menos una o dos situaciones que sean memorables. Si se logra eso, esa novela vale la pena”.

Se declara como un lector ecléctico y cuenta que, cuando era pequeño, su mamá limpiaba casas y les dejaban la ropa que ya no se usaban en éstas para que aprovechen y algunas veces también les daban libros que ya no usaban. “Una vez vi una caja con libros de western, con ‘Los tres mosqueteros’, y yo era chico y los comencé a leer y me fascinaban. Me acostumbré a eso, saltaba de un lado a otro. En casa no había biblioteca, entonces como me gustaba leer y no puedo dormir si no leo, leía todo, lo que conseguía, hasta que me ordené un poquito, pero enseguida me desordeno”, comenta.

 

Cap. I

La noticia de Kipus

“Se acababa de publicar ‘La cloaca’ en México, entonces fui a hacer la presentación al Palacio de Bellas Artes, después fui a Xalapa, la capital de Veracruz y ahí se hace la Feria Internacional del Libro. En ese marco, también se hacía la presentación del libro. Todo esto duró unos 10 días de presentaciones y charlas, volví y estaba con un desfase parecido al de ahora (risas), estaba con todo atrasado y tenía que hacer unos trámites y estaba dentro de un banco, el día anterior cuando llegué, me acordaba que había enviado (la novela) a un concurso de aquí (Bolivia) y revisé, pero pensé que ya habían dado el resultado y que quedé afuera. Listo. Más que nada, voy revisando para poder mandar la novela a otro concurso. Entonces quedé así en una ojeada que hice en la mañana y de ahí me fui a hacer todos esos trámites, siempre voy con dos libros por las colas que hay que hacer. Dentro del banco veía que me sonaba el teléfono y no lo podía contestar y veía el código de Bolivia, pensé qué raro… pero ahora hay los telecentros que te venden cosas o te reclaman cosas y tienen oficinas en México, en la India… no me había llamado nunca de Bolivia, pero llamaron tres o cuatro veces y pensé bueno, hay que ver ahora qué me reclaman”.

“Salí del banco, me fui a comer algo, miré el teléfono y ya eran como ocho llamadas y, bueno, hice lo que siempre hago, devuelvo la llamada y al contestar dicen el nombre de la institución que es. Llamé y me atendieron y dije uh… porque normalmente dicen el nombre de la empresa de la que llaman y ahí corto. Pero me dicen ‘felicitaciones, lo estábamos llamando por el premio’ y al principio no entendía, pero después caí en cuenta y dije qué maravilla. Y me cambió el día. Eso fue”.

 

Cap. II

Orígenes y concursos

“Constantemente mando mis textos a concursos. Mi trayectoria es muy corta. Comencé a escribir desde muy joven, mientras estudiaba Química y hacía revistas alternativas. Era la época de la dictadura, entonces eran un medio inconsciente, hacíamos revistas subterráneas, te llevaban preso y todo lo que todos saben del desastre que fue Argentina en esos años. Éramos chicos y no teníamos demasiada conciencia, lo hacíamos, poníamos lo que queríamos y lo que nos gustaba, después comenzamos a darnos cuenta de lo que estábamos haciendo y dijimos: qué locos… Después comencé a trabajar en proyectos editoriales de poesía, en impresión, como era técnico, aprendí a imprimir también, era colorista y simultáneamente escribía, terminé un libro que se llama ‘Nunca conocerás Nueva York’ y obviamente no lo podía publicar, se publicaba muy poco. Llegó un momento en que yo quería vivir de escribir y de inventar cosas, primero de inventar cosas, por eso estudié Química, pero los industriales trabajan como burros y no me quedaba tiempo para leer y escribir. Tuve hijos muy joven, quería hacer algo con la escritura, probé con el periodismo, pero costaba mucho vivir de eso, entonces encontré la publicidad. El primer trabajo que me pagaron en publicidad que yo no sabía ni cómo se cobraba, me pagaron cinco veces lo que yo ganaba en cuatro trabajos. Trabajaba de maestro nocturno, vendía corbatas en las oficinas en la tarde, repartía cucuruchos, hacía muchas cosas. Entonces me enfoqué bastante en la publicidad y seguí escribiendo, pero no tenía interés de publicar nada, no me interesaba mucho el mundo literario de ese momento y era como un lector y una persona que escribía y guardaba sus textos. Después retomé cuando tenía 50 años, me encontré con un amigo de la Facultad de Letras (donde estuve unos meses) y me dijo que tenía un grupo de lectura, fui y ahí me pidieron algo de lo que escribo, lo leímos y me sugirieron publicar, ahí apareció un concurso en México, lo mandé y ganó, en el 2016. Y me enganché intensamente con la escritura y seguí mandando textos a concursos y lo que más me gusta de eso es que los libros se editan y está garantizado que va a circular un poco”.

 

Cap. III

“Mal trato”

“No tuve problemas con escribir desde una voz femenina. Yo me crié rodeado de mujeres. Mi padre viajaba y yo estaba todo el tiempo escuchando y vivenciando situaciones femeninas y de mujeres fuertes. Tengo tres hijas, gata, perra, todo femenino, entonces no hago ningún esfuerzo. Yo crecí escuchando a mi madre y a mi tía hablando de las amigas, entonces no encuentro una diferencia muy grande de codificar algo femenino o masculino, la verdad que no. Sí encuentro las problemáticas y los problemas del patriarcado y del machismo y lo conozco, podría decir que crecí con eso. Nada de ese mundo me es extraño. Esa voz de ‘Mal trato’ me salió muy de pulsión, me sentaba a escribir cada capítulo y escribía de un tirón y después corregía, era como si estuviera latiendo, era una experiencia de escritura intensa. Supongo que era algo que tenía adentro y que era fácil de sacar”.

 

MAL TRATO

Sinopsis

Es el proceso de transformación de una mujer a partir de que mata a su marido. Transcurre en poco más de 24 horas. Explora los cambios que provocan el hecho de asesinar a la persona que elegiste para compartir tu vida y producir vida.

Tus comentarios

Más en Cultura

Los términos “queer” (raro), marica o sudaca, se asocian al insulto y/o marginalidad, pero el arte ha logrado revertir estas palabras y transformarlas en...
Quítale algunas cosas. —¿Cuáles? El padre señaló algunos párrafos que había subrayado. —¿Qué te parece la totalidad? —preguntó la hija.
16/06/2019
El cuervo. Los siete cuentos que conforman “Los árboles”, aunque muy distintos entre sí, comparten una característica en común: cierta presencia ominosa altera...

El Centro Pedagógico y Cultural Simón I. Patiño anunció a los invitados del 9º Foro de Escritores Bolivianos 2019, que se realizará del 17 al 20 de julio.
El líder de Avionica, el músico cochabambino José Mrochek, conocido como “Joti”, afirma que está en su mejor momento porque sus canciones están siendo interpretadas por los afamados artistas
El investigador y crítico literario Luis Huáscar Antezana recibió ayer el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) por su aporte a la investigación
El pintor, vestuarista, escenógrafo y arquitecto Ricardo Migliorisi, uno de los máximos exponentes de las artes plásticas de Paraguay

En Portada
La directora regional del Servicio de Registro Cívico (Sereci), Nolvia Guzmán, denunció en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen a Gleizi Nakashima y...
16/06/2019 Fútbol Int.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, reveló el domingo que se encontraron dos avionetas sospechosas de transportar droga y una clonada en el operativo...
La empresa china Sinohydro a cargo de la construcción de la doble vía de El Sillar -una zona geológicamente inestable que por varios años ha causado problemas...
La Fiscalia Departamental de La Paz informó hoy que la autoridad jurisdiccional determinó la detención preventiva de Artemio S.M. por, presuntamente, disparar...
Luego de que el candidato presidencial, Carlos Mesa, afirmara que el presidente Evo Morales no tiene moral para hablar de democracia, el ministro de...

Actualidad
A raíz del video que circula en redes sociales que muestra a un grupo del Sereci de Pando realizando la inscripción de...
El operativo de control en los aeropuertos de Trinidad y Santa Ana de Yacuma detectó dos aeronaves con indicios de...
La creatividad y destreza de varios actores callejeros se incrementa a diario, así como su cantidad para ganar unos...
17/06/2019 Cochabamba
Artemio Surco Mamani es el autor confeso del asesinato del secretario de Hacienda del Consejo de las Federaciones...

Deportes
El delantero uruguayo Luis Suárez, autor de uno de los cuatro goles de su selección frente a Ecuador, aseguró que la...
Una selección paraguaya renovada desde la llegada del técnico argentino Eduardo Berizzo debuta en la Copa América en el...
16/06/2019 Fútbol Int.
La selección de Bolivia realizó hoy su primer entrenamiento con balón en Río de Janeiro, tras la derrota por 3-0 que...
El tenista Hugo Dellien, con un gran presente en el tenis internacional, aseguró ayer que todo sacrificio tiene su...

Tendencias
Sabor y aroma son dos características importantes del café, señala Jimmy Castillo, barista cochabambino que trabaja con...
Sarah Abdoo se llama esta joven, inglesa graduada en psicología y filosofía de la universidad de Oxford, Inglaterra....
Stranger Things, una de las series más exitosas de Netflix, pronto tendrá un videojuego oficial.  
La vida de los árboles de cedro de donde sale esta madera parece prolongarse en los muebles, esculturas y otros objetos...

Doble Click
En medio de una emotiva conferencia de prensa y la afectuosa bienvenida del público, Imcruz anunció que por segundo año...
Pasarela. Con una gran asistencia del público, se realizó la noche del martes el desfile final de los alumnos de la...
Los términos “queer” (raro), marica o sudaca, se asocian al insulto y/o marginalidad, pero el arte ha logrado revertir...
La actriz Marianella Molina Travesí tiene 43 años y a los 16 comenzó su carrera profesional sobre las tablas. El...