Hallan imágenes inéditas de Hans Ertl, el fotógrafo alemán

Cultura
Publicado el 21/08/2019 a las 0h26
ESCUCHA LA NOTICIA

Siete imágenes tomadas por Hans Ertl, el fotógrafo y camarógrafo alemán que se instaló en Bolivia luego de la Segunda Guerra Mundial, se hallaron entre el despacho de Armando Berdecio cuando revisaba los equipos heredados de Toussaint & Company. Hoy, después de unos meses del descubrimiento pretende devolver a su familia.

Hans Ertl, quien fue el fotógrafo oficial del mariscal Erwin Rommel (un servidor de la Alemania nazi) antes de migrar a Bolivia —cuenta Berdecio—, por la década de los 70 solía frecuentar en el Club de La Paz, un espacio que acogía a varios personajes de La Paz y también de la colonia alemana. Berdecio lo conoció a través de Peter Toussaint (director de Toussaint & Company). Una amistad se tejió en ellos (Peter y Hans) hasta tal punto que solía descansar y, en algunos casos, dejar sus pertenencias en las instalaciones de esta empresa que se encargaba de realizar documentales y publicidad para diferentes entidades gubernamentales y privadas del país.

Algunas veces su cámara, sus lentes y sus trabajos estuvieron ahí, y en algún momento dejó siete fotografías en blanco y negro reveladas en un formado de 30x40 centímetros que se encontraban en el interior de un sobre blanco. Éstas exhiben paisajes de sus viajes por el oriente y la Amazonía boliviana, imágenes capturadas en 1940 aproximadamente.

Luego del fallecimiento de Peter Toussaint, Berdecio, quien era socio de la empresa, heredó varios equipos. Volvió a Cochabamba con todo este material y lo guardó en un depósito, donde permaneció por varias décadas.

Hace unos meses, mientras Berdecio quería deshacerse de todo este material (equipos de la empresa) y pensando en que podría estar en algún museo o en alguna sala coleccionistas de cámaras antiguas, en medio de todo ese bagaje encontró ese sobre blanco y empolvado con siete fotos que probablemente nadie más —a excepción de su autor— había visto. ¿Cómo, cuándo o en qué ocasión llegaron y se escondieron entre medio de sus papeles? Es un misterio que tampoco Berdecio sabe responder.

La estampa de un sello “Foto: Hans Ertl” delata el origen de su pertenencia y de su autor. “No tendría ética realizar alguna exposición con imágenes que no son mías. Es por esta razón que quiero que lleguen a su familia, que no sé dónde se encuentra”, dijo Berdecio.

Las fotografías revelan un conocimiento sólido de la manipulación de su equipo fotográfico y también de sus encuadres y composición. No por nada Ertl llegó corresponsal de guerra en la campaña del mariscal Erwin Rommel en África; además que trabajó con e la directora Leni Riefenstahl en varias de sus películas y propagandas nazi, incluida la Olympia (memoria fílmica de los Juegos Olímpicos de Berlín).

En estas siete fotos se exhiben escenas diurnas o tal vez de atardeceres de los viajes épicos de Ertl (1098-2000) que solía realizar por doquier. Éstas son un pequeño pedazo de todo lo que este fotógrafo alemán vivió en Bolivia, país al que consideró su verdadero hogar, según una entrevista a Beatrix (su hija) en la BBC publicada en 2015.

Ertl se convirtió en todo un personaje en la historia de Bolivia. Parte de ella está entre líneas de la novela “Los afectos” del escritor cochabambino Rodrigo Hasbún.

 

"La fotografía no tiene tiempo, sino es para siempre, y estas fotos delatan su valor. Estas imágenes sé que estarán mejor en su familia”. Armando Berdecio. Actual poseedor de las fotos

Tus comentarios

Más en Cultura

Las obras del reconocido escritor boliviano Homero Carvalho Oliva serán traducidas al árabe por la Editorial Sira, de El Cairo, Egipto, que dirige el escritor...
La sexta versión del curso-taller “Formando escritores” dio comienzo a las actividades de la 19ª Feria Internacional del Libro de Cochabamba (FILC), que este...

La Feria Internacional del Libro de La Paz será el escenario de la presentación de Pétalos de piedra, el nuevo libro de ensayos de la escritora y académica argentina Gisela Heffes, publicado en...
Tras varios meses de especulaciones y teorías entre los seguidores de Marvel, el estreno de Spider-Man: Un nuevo día confirmó uno de los secretos mejor guardados de la película: Sadie Sink interpreta...
Con la consigna “El cine como espejo y encuentro. Más preguntas que respuestas” se llevó adelante la primera edición de “Salar Film Festival” en el Salar de Uyuni.
Tras la activación realizada el pasado 25 de julio, la Plataforma Cultural Viva: Cien Años de Ausencia, hacia el centenario del fallecimiento de Adela Zamudio (1928–2028), tendrá su lanzamiento...


En Portada
El presidente Rodrigo Paz afirmó este 6 de agosto que Bolivia inició un nuevo ciclo político e institucional basado en la verdad, la apertura y una...
El ministro de Gobierno, Marco Oviedo, afirmó este jueves que los recientes asesinatos registrados en San Matías estarían vinculados con personas que...

En un discurso pronunciado desde la histórica Casa de la Libertad, el vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Edmand Lara Montaño, fue criticó con...
La Gobernación de Cochabamba a través de la Unidad de Gestión de Riesgos y Atención a Desastres (UGR), atendió la reactivación de un incendio forestal...
Por más de 12 horas, un incendio arrasó gran parte de una galería de la Feria Barrio Lindo en la capital cruceña, comerciantes llegaron desesperados para...
Pérdidas incuantificables es el saldo de un incendio de magnitud que arrasó con uno de los galpones más grandes de la Feria Barrio Lindo. El fuego inició en la...

Actualidad
La Gobernación de Cochabamba a través de la Unidad de Gestión de Riesgos y Atención a Desastres (UGR), atendió la...
Por más de 12 horas, un incendio arrasó gran parte de una galería de la Feria Barrio Lindo en la capital cruceña,...
La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) presentó este jueves a siete personas, seis hombres y una...
El ministro de Gobierno, Marco Oviedo, afirmó este jueves que los recientes asesinatos registrados en San Matías...

Deportes
En un partido de ida y vuelta, Bolívar venció a Oriente Petrolero por 2-1 anoche en el estadio Hernando Siles, de La...
Hoy a las 13:00 horas en el coliseo José Casto Méndez, de la Coronilla, de Cochabamba, con el partido que sostendrán...
Catorce de los 16 clubes de la División Profesional del fútbol boliviano se reforzaron con más de 60 jugadores para el...
Always Ready venció ayer por 1-0 a Bolívar en un partido de bajo nivel en el que los dos equipos se acordaron de...

Tendencias
Apartir del 1 de agosto de 2026, varios modelos de televisores dejarán de tener acceso a la aplicación nativa de...

Doble Click
Las obras del reconocido escritor boliviano Homero Carvalho Oliva serán traducidas al árabe por la Editorial Sira, de...
La Feria Internacional del Libro de La Paz será el escenario de la presentación de Pétalos de piedra, el nuevo libro de...
La sexta versión del curso-taller “Formando escritores” dio comienzo a las actividades de la 19ª Feria Internacional...
El Odiseo de su película no es un embaucador. Es un hombre que vive entre las ruinas creadas por embaucadores. Nosotros...