Fiesta de la Candelaria es declarada patrimonio
La Unesco aprobó ayer la inscripción de la fiesta peruana de la Virgen de la Candelaria, que se celebra en febrero en la ciudad de Puno, en su lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
A pesar de que Perú reconoció que en esta celebración existen danzas y músicas bolivianas, ante el reclamo de Bolivia, el organismo internacional no menciona el tema en su resolución, pero especifica que las expresiones de la celebración de Puno son compartidas con otras comunidades.
En el documento de decisión, la Unesco señala que “al combinar rituales religiosos con tradición musical, danzas y artesanía, la festividad de la Virgen de la Candelaria, reúne a las comunidades quechua y aymara de Puno y de la región circundante, las que heredaron este conocimiento y saberes de sus mayores y los transmiten a los jóvenes, otorgándoles un sentido de continuidad y pertenencia”.
Las representaciones de Perú y Bolivia, el miércoles pasado pusieron fin a la controversia en torno al patrimonio cultural con un acuerdo en París, en el que cada cual reconocía la participación del vecino en esa tradición.
Desde Francia, el director regional de Cultura de Puno, Gary Mariscal, confirmó ayer a los medios de su país el reconocimiento como patrimonio de la festividad de Puno, logrado “finalmente después de un trabajo de tres años (...)”.
“La comunidad Internacional valoró las gestiones realizadas previamente, a pesar que nuestra candidatura estaba en controversia, se logró a través de la diplomacia y la razón que nuestra candidatura salga limpia y sin observaciones”, dijo.
La inscripción se realizó ayer durante la novena reunión del comité para la salvaguarda de este tipo de patrimonio de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).
Las autoridades de Perú celebraron la decisión “unánime” del comité y remarcó que el reconocimiento no indica la exclusividad de esta tradición del sur de los andes peruanos.
“No es exclusividad de un país, sino el reconocimiento de una fiesta”, declaró al canal N de televisión la ministra de Cultura de Perú, Diana Álvarez Calderón, al referirse a las objeciones que puso Bolivia sobre la inclusión de bailes bolivianos.
La Ministra recordó que la fiesta de la Candelaria se celebra desde hace unos 300 años en la región de Puno, fronteriza con Bolivia, y dijo que si bien es originaria de Perú, Bolivia también puede celebrarla, pues comparte la misma cultura, lenguaje y hasta territorio.
