La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2018

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos --incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los diez o doce árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

05/08/2026
Los botaderos a cielo abierto son una realidad que persiste en gran parte de los municipios del país debido a dificultades técnicas, económicas y sociales. Así lo confirmó este año, el Viceministerio de Recursos Hídricos y Saneamiento Básico al señalar que solo el 5 por ciento de los gobiernos autónomos municipales ejecutó hasta el pasado 18 de mayo el cierre de los vertederos, el último plazo...
04/08/2026
Las fuertes ráfagas de viento que sorprendieron a los cochabambinos el pasado viernes y que alcanzaron una velocidad de hasta 60 kilómetros por hora, que provocaron zozobra entre los trabajadores de edificios que quedaron expuestos a gran altura, mostraron la falta de seguridad laboral en la que desarrollan sus labores cotidianas y las falencias que existen en la región metropolitano para...
03/08/2026
La ola de asesinatos que vive Bolivia tras las recientes muertes en San Matías y Yapacaní, Santa Cruz; y, en Cocapata, Cochabamba, son una lamentable constatación del desborde de la violencia y de la ausencia del Estado especialmente en los lugares dominados por actividades ilícitas como el narcotráfico. San Matías se ha convertido por estos hechos en un sinónimo de tierra de nadie. Es...
02/08/2026
Entre las muchas fechas que marcan el calendario cívico boliviano, probablemente la de este domingo es una de las de mayor carga simbólica. Hoy, como cada 2 de agosto desde 1937, oficialmente es una jornada dedicada a la población rural de nuestro país. Han pasado 89 años desde que un día como el de hoy, en 1937, durante el gobierno de Germán Busch, se promulgó un decreto que declaraba...
31/07/2026
¿Aún existe la esclavitud? A pesar de los avances en los derechos humanos que ha dado el mundo, este delito persiste y es considerado una de los más graves delitos de violación de los derechos al punto que ha sido catalogado de manera simbólica como la esclavitud moderna del siglo XXI, porque las personas son privadas de su libertad con engaños por redes de traficantes. Las consecuencias...

Más en Puntos de Vista

SURAZO
JUAN JOSÉ TORO MONTOYA
06/08/2026
06/08/2026
BUSCANDO LA VERDAD
GARY ANTONIO RODRÍGUEZ
06/08/2026
BITÁCORA DEL BÚHO
RUDDY ORELLANA V.
06/08/2026
VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
05/08/2026
En Portada
Los estudiantes de más de 200 unidades educativas fueron los primeros en rendir su homenaje a Bolivia ayer por sus 201 años de independencia que se conmemora...
En un partido de ida y vuelta, Bolívar venció a Oriente Petrolero por 2-1 anoche en el estadio Hernando Siles, de La Paz. El juego fue válido para la décimo...

Una buena forma de celebrar los 201 años de Bolivia, tanto para el ciudadano boliviano como para extranjero que visita el país, es recorriendo su amplia,...
Los nueve gobernadores y el presidente Rodrigo Paz firmaron anoche en Sucre un acuerdo que contempla que los gobiernos autónomos departamentales comiencen a...
Un voraz incendio consume la Feria Barrio Lindo, mercado ubicado al este de la capital cruceña. El fuego inició poco antes de las 5:00 y se propagó en...
Los comerciantes de la feria de Barrio Lindo, una de las más grandes de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, ven con impotencia y dolor como el fuego arrasa...

Actualidad
Los estudiantes de más de 200 unidades educativas fueron los primeros en rendir su homenaje a Bolivia ayer por sus 201...
Los nueve gobernadores y el presidente Rodrigo Paz firmaron anoche en Sucre un acuerdo que contempla que los gobiernos...
Los reiterados insultos del presidente de Argentina, Javier Milei, a su homólogo de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva,...
El Papa León XIV viajará a Uruguay, Argentina y Perú del 6 al 17 de noviembre, en la que será su primera visita...

Deportes
En un partido de ida y vuelta, Bolívar venció a Oriente Petrolero por 2-1 anoche en el estadio Hernando Siles, de La...
Hoy a las 13:00 horas en el coliseo José Casto Méndez, de la Coronilla, de Cochabamba, con el partido que sostendrán...
Catorce de los 16 clubes de la División Profesional del fútbol boliviano se reforzaron con más de 60 jugadores para el...
Always Ready venció ayer por 1-0 a Bolívar en un partido de bajo nivel en el que los dos equipos se acordaron de...

Tendencias
Apartir del 1 de agosto de 2026, varios modelos de televisores dejarán de tener acceso a la aplicación nativa de...

Doble Click
Las obras del reconocido escritor boliviano Homero Carvalho Oliva serán traducidas al árabe por la Editorial Sira, de...
La Feria Internacional del Libro de La Paz será el escenario de la presentación de Pétalos de piedra, el nuevo libro de...
La sexta versión del curso-taller “Formando escritores” dio comienzo a las actividades de la 19ª Feria Internacional...
El Odiseo de su película no es un embaucador. Es un hombre que vive entre las ruinas creadas por embaucadores. Nosotros...