La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2018

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos --incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los diez o doce árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

30/09/2026
Más de 150 mil habitantes de Quillacollo sufren un nuevo bloqueo del botadero en Cotapachi, esta vez por el pedido del cierre definitivo del vertedero. Se trata del décimo cierre este año, denunció el alcalde Luis Santa Cruz. La consecuencia inmediata es una ciudad nuevamente contaminada con la proliferación de basurales en vía pública sin que se vislumbre una solución inmediata. Ante...
29/09/2026
A pesar de la ampliación del estado de excepción en Bolivia, hasta diciembre próximo, las advertencias de que estalle un conflicto a escala nacional han comenzado. Por un lado, los choferes exigen una revisión de las tarifas del transporte público o una restitución de la subvención del diésel y, por otro lado, están los sectores sociales, principalmente afines al evismo, que rechazan el cambio...
28/09/2026
La pérdida de vidas humanas a causa de la rabia durante éste y los anteriores años en Cochabamba es una lección para que las autoridades en salud y los dueños de mascotas no bajen la guardia frente a esta horrible enfermedad mortal que se puede evitar al vacunar a perros y gatos. Con el propósito de prevenir esta enfermedad cada 28 de septiembre se conmemora el Día Mundial de la Rabia en...
27/09/2026
Hoy, como cada 27 de septiembre, es un día que en el que todos los países, ciudades y pueblos interesados en desarrollar los negocios relacionados con el turismo dedican especial atención a todo lo relacionado con esta actividad económica. Y lo hacen dándole una importancia que crece con cada año que pasa, porque también aumenta la participación relativa de este sector en la economía...
25/09/2026
Tras la determinación del Gobierno Nacional de eliminar totalmente la subvención al diésel y establecer su venta al precio internacional se hace necesario fortalecer las políticas sociales para los sectores vulnerables en los diferentes ámbitos. El incremento de los precios de comestibles representa un riesgo para la seguridad alimentaria para las familias en situación de pobreza o...

Más en Puntos de Vista

COLUMNA ABIERTA
CARLOS DERPIC SALAZAR
30/09/2026
CIUDADANO X
EMILIO MARTÍNEZ CARDONA
30/09/2026
VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
29/09/2026
ÁGORA REPUBLICANA
CARLOS HUGO MOLINA
29/09/2026
29/09/2026
En Portada
La funcionaria, que no estaba en su puesto de trabajo, estuvo encargada de investigaciones sobre las actividades de Sebastián Marset. En marzo de este año fue...
La norma devuelve a la administración central la obligación de alimentar a los encarcelados y cubrir viáticos del personal de salud en tareas de inmunización,...

Se trata de una refuncionalización del sistema penal; jueces exclusivos atenderán casos anticorrupción y delitos complejos, con énfasis inicial en Santa Cruz.
Cuatro ministerios y otras entidades estatales “tienen que presentar el plan de intervención integral de zonas afectadas (…) y en 15 días poner(lo) en...
El presidente Rodrigo Paz confirmó que su homólogo de Chile, José Antonio Kast, visitará Bolivia en octubre para fortalecer la vinculación comercial entre...
El Ministerio Público ordenó este miércoles que se otorguen medidas de protección a la diputada Diana Romero Saavedra (PDC) tras haber sido víctima de los...

Actualidad
La comisión interventora de YPFB recurrirá a la Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnologías de Información y...
Se trata de una refuncionalización del sistema penal; jueces exclusivos atenderán casos anticorrupción y delitos...
Cuatro ministerios y otras entidades estatales “tienen que presentar el plan de intervención integral de zonas...
También autoriza a personas naturales, personas jurídicas privadas y empresas operadoras de plantas de suministro a...

Deportes
El estadio Mario Alberto Kempes, de Córdoba, será escenario del partido amistoso que sostendrán las selecciones de...
La selección boliviana de fútbol ya se encuentra en territorio argentino para enfrentar este miércoles a la Albiceleste...
El desarrollo de los XIII Juegos Deportivos Suramericanos volvió a desnudar la fragilidad estructural del deporte...
La Selección Nacional de fútbol cayó ante Paraguay ayer en Washington (EEUU), donde se estrelló contra la dupla...

Tendencias
Treinta días en lugar de 60 y una toma diaria de benznidazol, uno de los medicamentos utilizados para tratar la...
La imagen del Tilcayo, el felino silvestre recientemente reconocido como una especie distinta, ya forma parte de la...
“La gente piensa que como vivimos en la selva tenemos bastante agua, pero la realidad es esta”, dice con decepción...
Una fruta que rara vez aparece en las listas de alimentos recomendados para la salud cognitiva podría proteger el...

Doble Click
Desde ayer, el salón “Mario Unzueta” (25 de mayo esq. Av. Heroínas) alberga la exposición “Expresiones femeninas”, cuya...
La cuenta regresiva para la decimonovena Feria Internacional del Libro de Cochabamba (FILC) 2026 ha comenzado.
La música folklórica, el teatro, el cine y el baile tienen supremacía en la agenda cultural cochabambina en la semana...
Empiezo por el final, que es donde el libro muestra su honestidad. Después de casi trescientas páginas desarmando el...