Indianismo e hispanismo, choque, amalgama

Columna
Publicado el 23/03/2017

Sin pretensión de análisis cultural ni postura anti descolonizadora. Soslayando la hipótesis: para el boliviano el Carnaval es más importante que la guerra. En 1531 se enfrentaron dos civilizaciones, unos bailan de manera mecánica los otros de modo festivo. Por supuesto, el baile llega mucho después de la guerra. Después del choque la amalgama y en las entradas de Carnaval las ganas se juntan y el origen del baile no se recuerda. Sin embargo, siguiendo el dicho de viernes “lo que se ve se anota”.

Bando político prebando carnavalero. Cuando Pizarro desembarcó en Tumbez en 1531 encontró una organización social que no pudo comprender. De modo duro e implacable dos concepciones de vida se encararon. Por un lado, gente desbordando de vida, audaz, intrépida; por el otro un gran imperio organizado de manera inflexible con lineamientos rígidos. Por un lado un liberalismo que podría desembocar en la anarquía sin el rey o el papa; por el otro un socialismo homogeneizador y sofocante que sólo da respiro a la élite. Por un lado el hombre, por el otro el Estado. Para Louis Baudin empieza el drama latinoamericano, un drama que continuaría hasta el presente, dos razas que se superponen que no se mezclan. Pero se mezcla, el drama tiene intermezzos. Indianismo, hispanismo, los bailes y los ritmos pueden ser distintos, sin embargo, todos bailan y no son sones de guerra, no es sólo un pacto; si para unos el Carnaval era quitar la carne antes de la cuaresma, para los otros es debut en su primera verdadera fiesta.

La sensualidad es importada, no se descubrirá un Kama Sutra originario. Ésta se infiltró en España desde Arabia, con atisbos y vaivenes a Latinoamérica el siglo XVII. Había concepción estética, se usaba cosméticos y existían patrones de belleza y el epítome, los ajllawasis (mujeres escogidas con destino diferente al de las vírgenes del sol). Pero no es cuestión de matiz es de grado, cuando se ve bailando a las morenas y su contoneo y se compara con el flamenco o el baile árabe es rudimentario, se mantiene el condimento femenino, el esfuerzo desaparece con las caporales. La coreografía de los bailes originarios no se cambia, estaba regulada, es más, reproduce el cultivo, la caza/encierros, la pelea (en el imperio de los incas -dos siglos- las fiestas eran obligatorias). El baile cojeado altiplánico es apisonar la semilla, la llamerada es arrear llamas, y el tinku, significa enfrentamiento y encuentro porque no existe diferencia entre baile y pelea. Todo está recubierto, y ya no es pátina, la grisura del tictac autómata se chifla. El acero de los casos se vuelve cuero curtido y el colorido transatlántico se adopta; los movimientos se hacen gráciles. Un baile con libreto, la diablada, y si Tío es una mala pronunciación de Dios, el bien y el mal utilizan máscaras y existe en los dos continentes. El diablo es universal, indio e hispano, y tienta todos los días. En sentido inverso, menos elaborado, en los caporales, con parafernalia festiva, se retorna a la coreografía regulada; no es siembra, caza, ni pelea, con ínfulas de moderno, es gimnasia aeróbica unisex.

Para entender una sociedad, el baile puede ser una buena muestra. Dos civilizaciones chocaron, la india y la hispana, después de la confrontación inicial, con o sin intención, se superponen o se mezclan. El inca ordenaba que se bailara en cadena, no se agarraban las manos, cogían una cuerda. En otros pueblos bailaban sólo los hombres, en otros sólo las mujeres, otros entrelazados. Prima facie, aquí se baila a lo indio y a lo hispano.

 

El autor es  administrador de empresas.

Ha votado '¡Me gusta!'. ¡Gracias por su voto!

Columnas de GUSTAVO L. QUIROGA MERCADO

27/11/2017
Partiendo de la sabiduría popular decantando en obviedades económicas, el Estado boliviano hace esfuerzos para mover su maquinaria económica y sostener su...
13/11/2017
“Lo que está escrito, está escrito”, esa fue la respuesta del gran burlador Poncio Pilatos a los quejumbrosos judíos que le pedían aclarar que el letrero que...
23/10/2017
“Todos somos Evo”, “Todos somos Entel”, y los publicistas que los crearon pasan por retardados e idiotas; pero para la simbiosis Evo-MAS es una afirmación...
25/09/2017
Se ensambla computadoras y celulares y se los rebautiza. El maquillaje funciona en lo circense y lo sintético

Más en Puntos de Vista

MIRADA PÚBLICA
JAVIER VISCARRA VALDIVIA
23/06/2025
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
23/06/2025
LA CURVA RECTA
AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ
23/06/2025
EN VOZ ALTA
GISELA DERPIC
23/06/2025
22/06/2025
PLIEGO DE CARGOS
MARCELO GONZALES YAKSIC
22/06/2025
En Portada
El viceministro de Promoción y Vigilancia Epidemiológica, Max Enríquez, confirmó este domingo que hay más de 300 casos sospechosos de sarampión en todo el país...
El director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Rafael Grossi, dijo este domingo ante el Consejo de Seguridad de la ONU que "nadie,...

Personal operativo de YPFB y YPFB Transporte S.A., iniciaron este sábado la descarga de 41 millones de litros de gasolina del buque tanque Sky Rider en la...
El Gobierno boliviano condenó este domingo el ataque de Estados Unidos contra las principales instalaciones nucleares del régimen iraní, porque pone en riesgo...
El exministro de Justicia, César Siles, fue trasladado de emergencia a un clínica de La Paz este sábado, tras sufrir una descompensación al enterarse de que...
Con la aprobación del diseño de las papeletas de sufragio, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) cumplió más del 50 por ciento de las 61 actividades del...

Actualidad
El Secretario General de la ONU, António Guterres, declaró el domingo en una reunión de emergencia del Consejo de...
El director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Rafael Grossi, dijo este domingo ante el...
Personal operativo de YPFB y YPFB Transporte S.A., iniciaron este sábado la descarga de 41 millones de litros de...
María Karla Robledo García presentó este domingo su renuncia irrevocable a la candidatura como senadora por el...

Deportes
El Real Madrid se enfrenta este domingo al Pachuca en la segunda jornada de la fase de grupos del Mundial de Clubes,...
River Plate se ubica en la cima del Grupo E tras su victoria 3-1 ante Urawa Red Diamonds en el estreno y depende de sí...
El Bayern Múnich, con goles de Harry Kane y Michael Olise, superó a Boca Juniors (2-1) en un Hard Rock Stadium de...
Con un golazo de tiro libre de Lionel Messi, el Inter Miami dio la vuelta al marcador, venció al Porto por 2-1 y se...

Tendencias
La Organización Trump lanzó el lunes un servicio móvil de marca propia y un smartphone de 499 dólares, denominado Trump...
El momento del plan de Israel para atacar Irán era alto secreto. Pero los rastreadores de entregas de pizza de...

Doble Click
La interpretación del reconocido violonchelista alemán Leonard Elschenbroich después de seis años y el estreno del...
En un acto realizado en el auditorio de Tecnología, del campus de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), la carrera...
Mientras la batalla judicial con Mauro Icardi sigue su curso, Wanda Nara enfoca sus días en disfrutar de salidas como...
El reconocido actor boliviano Reynaldo Pacheco se consolida como uno de los talentos latinoamericanos más versátiles y...
Invitados
Cristian Pérez Sejas, el Ken boliviano, inicia el ciclo de pódcast en Click que continúa innovándose con el designio...