Junto a su obra: Sandra De Berduccy, durante la inauguración de la exposición que honra su trayectoria.

Cultura
Publicado el 25/11/2018 a las 0h00

Alex Molina Barrios

Comunicador social

La Bienal Internacional de Arte “SIART 2018” realiza un homenaje a la trayectoria de la artista Sandra De Berduccy / Aruma, con una exposición monográfica en el Museo Nacional de Arte, en La Paz.

El 15 de noviembre, en un acto en el que participaron artistas y curadores nacionales, internacionales y autoridades de las diferentes instituciones culturales del país, se inauguró la décima versión de la bienal SIART bajo el título “Los orígenes de la noche”, que en palabras del director del Museo Nacional, José Bedoya, “constituye el encuentro más importante de artistas que se realiza en Bolivia”.

La exposición de Sandra De Berduccy, que nació en Oruro y vivió en Cochabamba, presenta un reminiscente recorrido por las diferentes etapas de su investigación, experimentación y producción artística.

En tu trabajo existe una permanente hibridación entre técnicas tradicionales y tecnologías contemporáneas. ¿Cuál es la justificación que encuentras para realizar ese entrecruce cultural?

En todas las culturas, el tejido ha ido de la mano de la más alta tecnología de su tiempo. Incluso ahora, esta premisa está en pleno vigor.  Si asumimos que las tradiciones textiles son expresiones de pensamientos altamente tecnológicos y, que las tradiciones culturales son todo, salvo estáticas, podemos ver al tejido tradicional desde su complejidad. Desde este punto de partida, se trata de entender el textil como tecnología, como un sistema complejo y altamente ordenado, donde el telar cumple la función de una máquina de pensamiento operada por la tejedora por medio de una secuencia de algoritmos. Por esta razón se ha dicho que las lógicas y los razonamientos textiles son el software inherente a toda tecnología.

Esta idea comienza a impregnar mi trabajo luego de muchos años de experimentar con “tecnologías” para obras de vídeoarte, live-cinema, videoinstalaciones, etc. En algún momento comprendí que esas tecnologías que empleaba eran un misterio para mí, algo así como “cajas negras”. Yo sólo conocía la “entrada y salida” de los aparatos que utilizaba. Entonces, desde el año 2009, empecé a crear dispositivos Low tech (como proyectores de cajas de frutas), iniciando el camino de conocer y entender el cómo la electricidad fluye y se manifiesta.

Desde mi pequeña casa, al lado de un bosque nativo, me sumergí en aprender electrónica y programación de forma autodidacta al mismo tiempo que aprendía técnicas textiles complejas de mis vecinas; maestras tejedoras, mujeres quechuas custodias de una tradición textil milenaria. Siglos de razonamientos tecnológicos encriptados en un textil. Desde entonces, los procedimientos que utilizo forman parte de un proceso de experimentación con electrónica, electroquímica, programación y técnicas textiles tradicionales.

 

De acuerdo a tu biografía, pareciera que deambulas entre el aislamiento de comunidades indígenas y museos. ¿Cuál es la importancia de ese vivir en tránsito?

Es mi trabajo el que me ha llevado, y me sigue llevando, a lugares no imaginados. Desde mis primeras exposiciones en chicherías de pueblitos de Cochabamba, pasando por mostrar mi trabajo en una pequeña isla en el Brasil a la que sólo podías acceder navegando en lancha a través del mar, o en salas de Nueva York, Londres o Berlín. Incluso me ha llevado a lugares donde yo no fui, pero sí mis obras. En este ir y venir, vives experiencias intensas en las que sales de tu mundo conocido y te adentras en otros mundos. En uno de esos viajes me tocó vivir un año entero en la selva maya, en Guatemala, investigando sobre tintes naturales y escalando pirámides mayas. En otros, me tocó empaparme de mar y de cultura afrobrasileña en Bahía; tejer con maestras de diversas partes del continente y, finalmente, conocer extremos de nuestro propio país. Es en este tránsito, donde te cuestionas el sentido del arte y para quienes está destinado lo que haces.

 

 ¿Mostraste tus obras en un bosque nativo?

En el año 2016 realicé una exposición titulada “e-aruma; las líneas del planeta”. En la oscuridad del bosque nativo de algarrobos de la comunidad de Payacollo, en Capinota, las obras tejidas con fibra óptica adquirieron su verdadera dimensión, pues muchas de las obras exploraban textiles ancestrales con la energía transformada en luz y color.  Empleando fibras tradicionales, sintéticas, hilos conductivos, fibra óptica y electroquímica, la mayoría de las obras eran interactivas y la gente de la comunidad pudo ver tejidos familiares de una forma diferente.

 

LA ARTISTA

Sandra De Berduccy nació en la ciudad de Oruro, radicando desde su infancia en la ciudad de Cochabamba. Licenciada en Artes Plásticas por la Universidad Mayor de San Andrés, UMSA, realizó una Maestría en Artes Visuales en la Universidad Federal de Bahía-Brasil. En 2013 fue artista asociada de ESCALA -Essex Collection of Art from Latin America, Reino Unido. Este año realizó una colaboración con el proyecto PENELOPE: A Study of Weaving as Technical Mode of Existence, del Deutsches Museum, Munich, Alemania, cuyo resultado es el telar sonoro que se presenta como parte de las obras en la exposición.

 

CONSTELACIÓN

Manos sutiles

Según Joaquín Sánchez, curador general de la Bienal, en esta muestra se descubre la Constelación Aruma: “…la tan elegante, sutil y casi invisible mano de Sandra, en experimento de cuidadosa selección artificial artística, funde y devela urdimbres de técnicas tradicionales con la complejidad de la alta tecnología que a veces flirtea con lo low tech. Desde una mirada panorámica, el volumen aparente del corpus artístico de Aruma abarca una dimensión de horizontes ilimitados.  El taller de Sandra es un depósito frondoso de investigaciones, sedimentos y sentimientos que entretejen con luz la anatomía misteriosa del hombre.

Tus comentarios

Más en País

El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) rechazó una acción de inconstitucionalidad sobre la Sentencia Constitucional Plurinacional 084/2017, que avalaba...
La Unidad de Investigaciones Financieras (UIF) formalizó una denuncia penal contra el exministro Arturo Murillo y la exdirectora de esa institución, Aida...
La Universidad Mayor de San Andrés de La Paz identificó la presencia de la variante P1 de Brasil del Covid-19 en muestras de Santa Cruz, Pando, Beni y Oruro.

La bancada del Movimiento al Socialismo (MAS) de Santa Cruz utilizó este miércoles una foto trucada de asambleístas de oposición para acusarlos de haber posado para una foto con la bandera de Estados...
La educación integral de la sexualidad y la información sobre servicios de salud sexual y reproductiva son fundamentales para que las mujeres tomen decisiones informadas; el fortalecimiento de las...
La Fiscalía Departamental Policial de La Paz informó que en el proceso disciplinario por el motín policial de 2019 existe ya un efectivo que tiene acusación para ir a juicio, mientras que otros nueve...
El fiscal departamental de La Paz, William Alave, informó este miércoles que se imputó a dos exfuncionarios de la Gestora Pública de la Seguridad Social por los delitos de conducta antieconómica e...

En Portada
El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) rechazó una acción de inconstitucionalidad sobre la Sentencia Constitucional Plurinacional 084/2017, que avalaba...
21/04/2021 Fútbol Int.
Ceará hizo respetar su localía y se impuso por 3-1 ante Wilstermann, en el duelo correspondiente a la primera fecha del grupo C de la Copa Libertadores y que...

La CEPB considera que un aumento salarial significará para las mypes una ola de cierres y despidos, mientras que para una gran cantidad de trabajadores implica...
El fiscal departamental de La Paz, William Alave, informó este miércoles que se imputó a dos exfuncionarios de la Gestora Pública de la Seguridad Social por...
La Universidad Mayor de San Andrés de La Paz identificó la presencia de la variante P1 de Brasil del Covid-19 en muestras de Santa Cruz, Pando, Beni y Oruro.
La bancada del Movimiento al Socialismo (MAS) de Santa Cruz utilizó este miércoles una foto trucada de asambleístas de oposición para acusarlos de haber posado...

Actualidad
El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) rechazó una acción de inconstitucionalidad sobre la Sentencia...
La Unidad de Investigaciones Financieras (UIF) formalizó una denuncia penal contra el exministro Arturo Murillo y la...
La violencia se desató en Quillacollo este miércoles cuando una gran cantidad de manifestantes pretendía ingresar...
La Universidad Mayor de San Andrés de La Paz identificó la presencia de la variante P1 de Brasil del Covid-19 en...

Deportes
Ceará hizo respetar su localía y se impuso por 3-1 ante Wilstermann, en el duelo correspondiente a la primera fecha del...
21/04/2021 Fútbol Int.
Boca Juniors sorprendió a The Strongest, en La Paz, al que venció por la mínima diferencia. El partido correspondió a...
El árbitro colombiano Andrés Rojas Noguera pitará el clásico nacional por Copa Sudamericana el jueves 29 de este mes,...
El colegiado orureño Gery Vargas Carreño figura en la lista de 14 árbitros principales que dirigirán en la Copa América...

Tendencias
El nuevo iMac, uno de los computadores más completos y caros de toda la gama que ofrece la compañía, tiene un elegante...
La esperanza de vida de personas infectadas con el virus del sida en América Latina ha mejorado en los últimos años, de...
Un nuevo mapa panorámico de los confines de la Vía Láctea ha descubierto una estela de estrellas agitada por una...
Un estudio publicado hoy en la revista científica PLOS Biology y liderado por Seyed Moghadas, de la Universidad de York...

Doble Click
La esperanza de vida de personas infectadas con el virus del sida en América Latina ha mejorado en los últimos años, de...
Las obras podrán observarse a detalle a través de tecnologías que ofrecen la mejor calidad de la imagen
El artista puertorriqueño Anuel AA y la cantante colombiana Karol G anunciaron su separación después de casi tres años...
La historia de Sergio López-Rivera, el español nominado al Óscar a mejor maquillaje por "Ma Rainey's Black Bottom", no...