La fila del dolor

Columna
Publicado el 31/08/2016

El parlante es sólo una voz metálica, apenas inteligible… no puede ver la preocupación de los rostros ni contestar a las quejas mudas que podrían sonar a maldiciones

Bajo la luz mortecina del reciente amanecer todas las personas parecen pálidas, cansadas y mal dormidas. Es como si esa luz tiñera los rostros en lugar de iluminarlos, algo que, por cierto, tampoco hace la raquítica lumbre de los focos desnudos, colgados tan arriba que apenas tienen sombra. Todas las filas tempraneras son incómodas, pero ésta, además, es triste, porque es la fila del dolor.

La enfermera que está registrando a los pacientes ¡nunca tan bien dicho!, trae, como los de la fila, cara de mal sueño… y eso no ayuda. --Creo que no apagué la olla de la sopa, ojalá a alguien se le ocurra mirar o que mi mami se dé una vueltita por mi casa. ¿Los chicos habrán llegado a tiempo a clases? ¿Les alcanzó para tomar desayuno, aunque sea se habrán llevado un pancito? Cuando tengo turno temprano no los llego a organizar…-.

Doña Elenita es una presencia habitual, la vida dura y los achaques de 80 años que lleva a cuestas la remiten cada cierto tiempo a la fila del hospital. El mes pasado fue el dolor insoportable en las rodillas y la espalda --¿De qué se queja, abuela? Al menos puede caminar-. --Pero sufriendo hijita, cada paso es un estirón-.

Adela busca un pedazo de pared para apoyar la cadera en busca de un punto de apoyo para aligerarle el peso a las piernas hinchadas. Tantos años trabajando de pie no pasan en vano. ¿Querrá siempre operarme de las várices el doctor, como me dijo el otro día? ¿Cuánto será eso? Mi cuñada me dijo que te operan, pero no te dan los remedios, hay que comprarlos afuera…

La enfermera busca con pachorra el folder del nuevo día, lo rotula con la punta gruesa de un marcador rojo, cuenta cansinamente las fichas y abre la ventanilla con un golpe seco. Pase la primera de la fila… -- ¿Otra vez doña Elenita? Usted sí que madruga-. A mi edad se duerme poca señorita, al menos que me sirva para estar primera en la fila-.

El parlante colgado en una esquina carraspea antes de soltar su mensaje. Se comunica a las y los pacientes que hoy día sólo se entregarán cinco fichas para ginecología, los doctores están en un congreso y sólo queda uno en la guardia. El parlante es sólo una voz metálica, apenas inteligible… no puede ver la preocupación de los rostros ni contestar a las quejas mudas que podrían sonar a maldiciones.

¿Qué voy a hacer si no me toca? En la oficina ya no me creerán si tengo que volver. El jefe me mira con cara de “ésta se inventa cada cuento”, y yo haciendo piruetas para que mi marido no se entere que estoy haciéndome poner una espiral… si se entera se arma la grande, pero no soportaría otro embarazo. Eliana se muerde las uñas mientras cambia el peso de un pie a otro. Apenas son las siete y ya los tacos comienzan la tortura.

Mientras la fila va deshilachándose a cuenta gotas, la enfermera toma un sorbo del café tibio y pasado de azúcar que la del refrigerio le dejó una hora antes. Sabe que tiene que dar la mala noticia de que las fichas se acabaron, mientras la fila está por la mitad. --¿A quién hago pasar de contrabando, a la viejita achacosa, a la oficinista preocupada o a esa pobre mujer con las piernas tan hinchadas? ¡Y no pude llamar a la casa aún!, ¡Dios mío, que la cocina no se haya incendiado! -.

Mientras las mujeres que esperan y la que atiende miden el tiempo y sus fuerzas, la mañana se instala, rotunda, con su ajetreo de cada día, se escuchan pasos apresurados y puertas azotadas, y el parlante vuelve a carraspear: --Doctora Fuentes, se la requiere en emergencias. Se comunica a los pacientes que estará cerrada la puerta principal…

 

La autora es comunicadora social.

Columnas de CARMEN BEATRIZ RUIZ

24/05/2017
Estoy en busca de una mirada distinta y de una voz propia, instrumentos necesarios para que, sin huir de la realidad, sea capaz de identificar los matices de...
10/05/2017
Moverse es un derecho humano… con límites, como todo en la vida. En las migraciones los límites los deben poner la sana convivencia y el punto medio entre lo...
26/04/2017
El efecto de la mucha y concentrada lluvia o de la sequía o de los incendios se agrava especialmente debido al chaqueo, a la deforestación, al mal manejo de...
12/04/2017
El conocimiento de esta Ley debería ser interés de toda la ciudadanía, independientemente de edades y áreas de trabajo. Se lo debemos a Edwin y a miles como...
29/03/2017
En cada una de estos muros, bodegones vivos, hay una reina. Es una y es muchas. Las veo en todos los mercados que visito, parecen desdoblarse y multiplicarse...

Más en Puntos de Vista

CIUDADANO X
EMILIO MARTÍNEZ CARDONA
11/11/2026
COLUMNA ABIERTA
CARLOS DERPIC SALAZAR
11/11/2026
11/11/2026
VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
10/11/2026
LUZ POLÍTICA
EDGAR FERNANDO FLORES PÉREZ
10/11/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
09/11/2026
En Portada
Efectivos policiales aprehendieron este miércoles al expresidente del Tribunal Departamental de Justicia (TDJ) de Santa Cruz, Aldo Quezada, en su domicilio...
Mirian Rosell asumió como magistrada titular del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) por el departamento de Santa Cruz ante la ausencia de Romer Saucedo,...

"Si aviones estadounidenses despegan de una base militar estadounidense, incluso si está ubicada en un país europeo u otra región lejana, para bombardear Irán...
La acción de los cultivadores de coca culminó con el incendio de los locales del retén de Umopar en El Castillo, municipio de Villa Tunari, trópico de...
Efectivos policiales realizan el allanamiento a la casa del expresidente del tribunal departamental de Justicia (TDJ), Aldo Quezada, ubicada en la avenida...
La madrugada de este miércoles, efectivos de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (Umopar), retomaron el control del retén de la zona del Castillo en el trópico...

Actualidad
El secretario de Medio Ambiente y Recursos Hídricos de la Gobernación, Oscar Céspedes, informó que en el marco de la...
El ministro de Relaciones Exteriores aclaró que la partida de la abogada no significa el cierre ni la paralización de...
Previamente, se contratará una entidad especializada para establecer el valor de los motorizados. Uno de ellos tendría...
El gobernador de Cochabamba, Leonardo Loza, confirmó hoy que fue notificado para comparecer el próximo 18 de noviembre...

Deportes
El boliviano Jhamil Avendaño, de 17 años, ayer logró un diploma olímpico tras competir en la prueba de cinco kilómetros...
Universitario de Vinto perdió dos puntos en la parte final del partido que igualó a un gol por lado con Aurora. La U se...
El taekwondista cochabambino Alejandro Tordoya ayer se subió al podio en la categoría -55 kilogramos y le regaló al...
Una grata experiencia vivió la Selección Nacional en la Copa del Mundo y Festival Sub-15 de fútbol que se jugó en...

Tendencias
Luis Fernando Aguirre Urioste, director del Centro de Biodiversidad y Genética (CBG) de la Universidad Mayor de San...
América Latina y el Caribe reportan el descenso más pronunciado entre todas las regiones evaluadas por el Índice...

Doble Click
Más de dos centenares de intérpretes saltarán al escenario del coliseo Alemán Santa María para ejecutar la Sinfonía...
El reencuentro del legendario grupo boliviano Awatiñas con el público cochabambino, después de 15 años, se producirá...
La película Mar Oscuro del cineasta Andrés Julián Mamani Osorio se proyectará por primera vez el martes 24 de noviembre...
El arte escénico se apodera de Cochabamba con el desarrollo del Festival de Teatro Bertol Brecht, cuyo comienzo está...