El poder destructivo de la inflación

Columna
PROJECT SYNDICATE
Publicado el 16/01/2017

La semana pasada estuve en Argentina, y la visita fue un recordatorio del poder devastador de la inflación elevada. El índice actual en Argentina es alrededor de 20 por ciento anual (una reducción respecto del año pasado, cuando se estima que alcanzó el 40 por ciento). El banco central hace esfuerzos para mantener la economía en una senda desinflacionaria, con el objetivo de llegar a una tasa del 5 por ciento de aquí a tres años.

Hubo momentos en que la inflación en Argentina fue mucho más alta. En los 15 años entre 1975 y 1990, la inflación anual promedio alcanzó la notable cifra de 300 por ciento; es decir, el nivel de precios se duplicaba en cuestión de meses. En 1989 los precios aumentaron a un ritmo anual explosivo, superior al 1.000 por ciento, hasta que finalmente fue posible controlar la inflación.

Incluso fue prácticamente eliminada. Recuerdo mi visita a Argentina a mediados de los 90, cuando casi no había inflación. En aquel tiempo, el peso argentino estaba atado al dólar estadounidense por la llamada “convertibilidad”, y las transacciones cotidianas en las calles de Buenos Aires se hacían con cualquiera de las dos monedas por igual.

Pero el posterior derrumbe de la convertibilidad y la pesificación obligatoria de los contratos en dólares, a un factor de conversión distinto del tipo de cambio de mercado, provocaron un alza de la inflación. En 2003, la tasa anual había subido al 40 por ciento. Después cayó a 10% por algunos años, pero volvió a subir durante las presidencias de Néstor Kirchner y de su esposa y sucesora, Cristina Fernández de Kirchner, hasta un 25 por ciento. Finalmente volvió a saltar al 40 por ciento en 2016, impulsada por la eliminación de precios subsidiados distorsivos, que hasta entonces se venían usando para disfrazar la inflación real.

La alta inflación reciente y el recuerdo público de índices incluso mayores en el pasado han dañado seriamente la economía argentina.

Como la inflación elevada provoca una subida compensatoria de los tipos de interés del mercado, el Gobierno está pagando un interés cercano al 25 por ciento para endeudarse en pesos a corto plazo. Los inversores no están dispuestos a ofrecer crédito a largo plazo a tasa fija, porque una disparada de la inflación destruiría el valor de títulos de deuda y préstamos.

Las familias y las empresas son renuentes a financiar inversiones a largo plazo con préstamos a corto plazo o a tasa variable, porque un incremento de la inflación provocaría un gran aumento de los pagos de intereses. De hecho, el historial de inflación alta y variable en Argentina destruyó el mercado local de préstamos hipotecarios, de modo que es imposible para las familias comprar una casa por este medio. Las empresas también temen endeudarse, porque recuerdan cómo pasados aumentos de la inflación (y por consiguiente, de los tipos de interés) dejaron en bancarrota a empresas que si no fuera por eso eran viables.

Otra industria destruida por la inflación alta e incierta es la de los seguros de vida. Como nadie sabe el valor que tendrá el peso al momento de cobrar una indemnización, ¿quién va a comprar un seguro con pesos hoy?

Los economistas dirán que las hipotecas, los contratos de seguro y otros acuerdos se pueden indexar según el nivel de precios, es decir, ajustar los pagos según la tasa de inflación del momento. Pero cuando la inflación cambia rápidamente, es difícil saber incluso cuál es su valor en un momento dado.

El Gobierno anterior trató de engañar a la población publicando estimaciones de inflación que en opinión de los expertos eran mucho menores al ritmo real de aumento de los precios. Como me explicó un amigo argentino, el Gobierno despidió a los especialistas que trataban de ofrecer mediciones de inflación exactas y los reemplazó con simpatizantes que publicaban números artificialmente bajos. En palabras de mi amigo, “convirtieron el problema técnico de las estadísticas oficiales en un arte creativo”.

En los años en que el Gobierno permitió a los argentinos convertir pesos en dólares y sacarlos del país, los poseedores de riqueza financiera se llevaron su dinero para invertirlo en Estados Unidos. Me han dicho que hay mucho más dinero argentino invertido en Estados Unidos que en Argentina.

Como resultado de este egreso de fondos, la inversión en Argentina es escasa, lo que frena la productividad y el crecimiento. La formación bruta de capital en Argentina es apenas el 17 por ciento del PIB, contra 23 por ciento en Chile y México.

El nuevo Gobierno del presidente Mauricio Macri está decidido a reducir la inflación y alcanzar la estabilidad de precios, pero hacerlo es políticamente costoso. La restricción monetaria y los tipos de interés altos deprimen la demanda y han provocado una caída del PIB real. Mientras tanto, si la inflación baja de 20 por ciento a 15 por ciento, la opinión pública no lo percibe. Así que el Gobierno debe pagar un costo político inmediato para obtener una mejora económica futura.

La experiencia de Argentina deja dos enseñanzas fundamentales para otros países. La primera es que la estabilidad de precios es frágil, y que la tasa de inflación puede aumentar en poco tiempo. La segunda es que las tasas de inflación altas persisten en la memoria de la gente y tienen efectos adversos duraderos. Alcanzar la estabilidad de precios es importante, pero igual de importante es mantenerla, mediante la adaptación continua de la política monetaria a una meta de inflación baja.

 

El autor es  profesor de Economía en la Universidad de Harvard y presidente emérito de la Oficina Nacional de Investigación Económica de los Estados Unidos (NBER), fue presidente del Consejo de Asesores Económicos del Gobierno de Ronald Reagan entre 1982 y 1984.© Project Syndicate y LOS TIEMPOS 1995–2017.

Columnas de MARTIN FELDSTEIN

04/03/2019
CAMBRIDGE – Comienza a parecer que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, cederá ante China en el conflicto comercial que enfrenta a ambos países...
04/02/2019
CAMBRIDGE – El actual conflicto entre Estados Unidos y China no es una guerra comercial. Aunque Estados Unidos tiene un gran déficit comercial con China, esa...
03/09/2018
CAMBRIDGE – El mercado bursátil de EE.UU. logró su ascenso más prolongado de la historia el 22 de agosto, en que el índice Standard and Poor’s 500 llegó a la...
09/04/2018
CAMBRIDGE – Al igual que casi todos los economistas y la mayoría de los analistas políticos, prefiero los aranceles comerciales bajos o, directamente, que no...
03/06/2017
CAMBRIDGE – Durante los cien primeros días de mandato, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, dio marcha atrás en muchas de las principales...

Más en Puntos de Vista

02/09/2026
COLUMNA ABIERTA
CARLOS DERPIC SALAZAR
02/09/2026
CIUDADANO X
EMILIO MARTÍNEZ CARDONA
02/09/2026
VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
01/09/2026
ÓSCAR ORTIZ ANTELO
01/09/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
31/08/2026
En Portada
Está dispuesto a hablar del tema “con todos”, pero “sin show, y confía en lograr los 11 votos necesarios para que la ALP apruebe la ley necesaria.
Luego de que el ejército de Estados Unidos lanzara una nueva oleada de ataques sobre Irán, la Guardia Revolucionara del régimen iraní arremetió contra bases...

La Unión Europea incorporó a Bolivia en la lista de países de alto riesgo por sus deficiencias estratégicas en sus sistemas de prevención del blanqueo de...
Desde la Alianza Libre afirman que el expresidente Jorge Tuto Quiroga está presto para asistir a las reuniones a las que sea convocado por el presidente del...
El presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), David Espinoza, informó este martes que evalúan dejar de comprar oro del mercado interno y plantean convertir...
Está encarcelado desde 2017 cuando se descubrió que se había apropiado de manera fraudulenta de una suma equivalente más de 5,5 millones de dólares, bs 37,6...

Actualidad
El hombre difundió un video donde da detalles del ataque armado, asegura la inocencia de algunos investigados, asume...
Los aplicarán desde medianoche de este martes, por 24 horas, en Yapacaní, San Julián y Cuatro Cañadas, rechazan pagar...
La acción judicial se sustenta en un audio y señala la presunta comisión de media docena de delitos entre los que...
Es para las empresas y las personas naturales “que se dediquen a la actividad de servicios inmobiliarios de manera...

Deportes
Lionel Messi, uno de los mejores jugadores de la historia del fútbol, decidió retirarse de la Selección Argentina,...
Bolívar dominó el clásico nacional con autoridad y golpeó primero en el estadio Hernando Siles. La velocidad de los...
Su rendimiento no solo representa logros individuales, sino que evidencia su crecimiento en competencia, ganó y...
Bolívar y The Strongest protagonizarán hoy domingo el clásico nacional a partir de las 17:15 en el estadio Hernando...

Tendencias
Amedida que aumenta la expectativa de vida, muchas personas atraviesan un momento de replanteo cuando se cumplen los...
El lago Titicaca se deja recorrer de muchas maneras. A 177 kilómetros al noroeste de La Paz, en la Península Challapata...
Agosto está siendo un mes extraordinario para los aficionados a la astronomía. Después del espectacular eclipse solar...

Doble Click
Con la obtención del trigésimo tercer galardón en el Festival Internacional de Cine de los Andes (FICA),en Cusco, Perú...
No es casualidad que corrientes ateas y creyentes confluyan más o menos en lo mismo cuando analizan las potenciales...
El estreno de la película boliviana “Cielo” en los cines de Cochabamba y el concierto de Grillo Villegas conmemorando...
Soy ruso y tomé la decisión más loca del año: ¡voy a bailar morenada en la fiesta de Urkupiña!". Con ese desafío,...