Yo le escribí a Madiba

Columna
Publicado el 21/12/2020

En el año 2003, mi amigo Ahmed me llamo por teléfono, me dijo que venía a Cambridge, pues estaba en Londres y, como tenía una tarde libre quería venir a verme. Él ya había estado en Cambridge. Lo conocí en la universidad de Essex cuando los dos estábamos luchando contra el apartheid en Sudáfrica y contra Banzer en Bolivia. Compartíamos casa y pan, yo un refugiado de mal pan y el un hijo de los del medio, hindú en Sudáfrica, con amor a su patria como yo a la mía.

Ahmed ahora venía de Londres a Cambridge como un hombre nuevo, Sudáfrica había derrotado al régimen inmoral y asesino del apartheid y Nelson Mandela había logrado ser el hombre fuerte de un país múltiple y complejo. Ahmed era ahora el subsecretario de Educación, cargo que no solo le tomaba la vida, sino que le tomaba cuentas de sus compromisos de juventud. La educación liberadora no era ya un cuento.

Ahmed estaba en la brecha más clara de la lucha ideológica. Él con su equipo habían logrado ya crear una universidad del pueblo, habían logrado replantear el tema grande y complejo de la educación liberadora.

Entre festejos de vernos después de casi ocho años, me invitó a su país, me dijo que el pasaje no era caro y que fuera. Ofrecí a mi hija, entonces tenía 9 años, llevarla conmigo a ese viaje. Averiguados los costos y considerando mis economías, Sudáfrica estaba lejos y el pasaje, aunque no muy caro era inalcanzable. Desde entonces mantuvimos comunicación postal con Ahmed, ahora padre con hijos.

Sucede que entre las aventuras de académico pensé que sería interesante contactarme con Mandela. El gobierno de Banzer, en 1978 se había contactado con los gobiernos racistas de Namibia y Sudáfrica para invitar a los golpeados por la fuerza de la liberación a hacer casa en Bolivia. Una delegación de Namibia llegó de regreso de Santa Cruz diciendo que Bolivia era un lugar ideal, que los indios bolivianos eran tan sumisos como sus negros. Con este antecedente escribí a Nelson diciéndole que yo era un boliviano que quería hablar con él sobre Bolivia y sobre los planes que habían quedado truncados para la llegada de los blancos sudafricanos y namibianos y rodesianos a nuestra llajta.

La carta era larga, le explicaba de todo mi andamiaje por las dictaduras chilenas y bolivianas, le comentaba de mi vida en el Reino Unido y además le decía que si tuviera que ir a pie iría a verle.

Me contestó su secretaria. Me decía que Mandela estaba muy ocupado en las fechas que yo proponía, pero que en el momento que encontrara un hueco me contactaría.

Nunca me contactó ni jamás supe de Nelson. Sin embargo, mi basa estaba en Ahmed. Le comenté de mi plan y me dijo que no había problema, que Madiba (Mandela) iba a tomar el té todos los martes a su casa ya que su suegra era íntima amiga de Nelson desde los años de su encarcelamiento.

¿Jesús, Jesús y como sería eso?, pues fácil, me dijo, ven a casa el martes y tomas té con Madiba. Facilísimo le dije yo miserablemente con el centavo contado no podía agenciar un viaje, sin embargo, Ahmed tuvo la gentileza de contarle a Nelson mi intención de visitarle. Nelson en su grandeza y humildad le dijo: “ El martes de la semana que viene te traeré un libro dedicado para Carlos”.

Llegó ese martes y el libro fue depositado en las manos de Ahmed con la dedicación ofrecida: “To Carlos, my solidarity with your freedom struggle” (Para Carlos, mi solidaridad con tu lucha por la libertad) Mandela 30/06/03.

El libro me llegó el mes de julio de 2013 a Cambridge, yo no pude ir a verlo ni siquiera puede hablar con él, Ahmed habló. Yo ya había leído su libro ya lo sentía parte de una lucha universal contra el racismo. Y vaya coincidencia Evo Morales habló con Madiba.

Así se creó un lazo de fuerza entre ese continente negro con un ángel por mentor y un país pequeño que, otrora colonia, ahora ofrecía libertad. Nelson no te conocí en cuerpo, pero sí en alma.

Bendito seas entre los que luchan y entre los que ven al ser humano como virtuoso habitante universal. Hoy veo tu libro y tu dedicatoria y se me hace borbotones en la sangre para seguir tu lucha. ¡Eterna Luz para Mandela!

 

El autor es filósofo y sociólogo

Columnas de CARLOS F. TORANZOS

09/12/2022
Primero el mar, que nos deja sin reconocimiento de nuestro derecho puesto que el Tratado de 1904 tiene vigencia.
17/09/2022
Al día siguiente todo parece tener otro color, otra mirada y otro sol. El día siguiente se torna en esa especie de mejor fue ayer, o ¿para qué despertarse...
24/08/2022
El 21 de agosto de 1971 unos tanques y aviones nos atacaron. Yo estaba en el Cerro Laikakota. Estábamos con la intuición, más que con convicción o fuerza, de...
16/07/2022
El presidente de Ceilán, Sri Lanka o Shirilanca al fin ha manifestado que renuncia, después de haber saltado a la palestra para decir que se iba y renunciaba...
27/05/2022
Da su rabia, ¿no? Hospitales que abren operaciones para los de escasos recursos. Un mendigo que vive con Bs 300 bolivianos y paga un alquiler de Bs 250. Una...

Más en Puntos de Vista

COLUMNA ABIERTA
CARLOS DERPIC SALAZAR
18/11/2026
VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
17/11/2026
LA LUZ Y EL TÚNEL
RÓGER CORTEZ HURTADO
17/11/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
16/11/2026
LA CURVA RECTA
AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ
16/11/2026
EN VOZ ALTA
GISELA DERPIC
15/11/2026
En Portada
Un voraz incendio consume las instalaciones de Chinacruz, una importadora y tienda que comercializa artículos para el hogar, uso personal y negocios, tanto al...
La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (Felcv) de Cochabamba recuperó hoy sano y salvo al bebé de un mes y medio de nacido que fue sustraído ayer de...

El Ministerio de Trabajo instruyó a los empleadores de los sectores privado y público cancelar el Aguinaldo de Navidad 2026 hasta 20 de diciembre como plazo...
La exdirectora de la Agencia de Infraestructura en Salud y Equipamiento Médico (AISEM), Daniela Quiroga, identificó a tres diputados del PDC, Claudia Bilbao,...
El expresidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Romer Saucedo, se pronunció en sus redes sociales acerca de la denuncia sobre un presunto soborno...
En una inédita reunión trilateral celebrada este jueves en el marco de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), los presidentes de...

Actualidad
El Ministerio de Trabajo instruyó a los empleadores de los sectores privado y público cancelar el Aguinaldo de Navidad...
En una inédita reunión trilateral celebrada este jueves en el marco de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia...
La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (Felcv) de Cochabamba recuperó hoy sano y salvo al bebé de un mes y...
El expresidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Romer Saucedo, se pronunció en sus redes sociales acerca de la...

Deportes
El El Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol esperará el informe del director de Metodología y Fútbol,...
La presencia boliviana en los Juegos Olímpicos de la Juventud Dakar 2026 fue calificada como histórica y sorpresiva....
El estadio Monumental, de Guayaquil, será escenario del partido que jugarán las selecciones de Ecuador y Bolivia hoy...
Always Ready y Real Potosí definirán el título de la Copa Bolivia 2026 tras dejar en el camino a Independiente y...

Tendencias
Veinte crías de paraba barba azul (Ara glaucogularis) alzaron vuelo durante la temporada reproductiva 2025-2026, la...
La compañía aeroespacial SpaceX marcó un precedente histórico en la ingeniería espacial al atrapar por primera vez en...
Siete monos araña que fueron víctimas del tráfico de fauna silvestre fueron trasladados desde el refugio Senda Verde,...
En el fondo de uno de los cuerpos de agua más grandes de Suramérica, los científicos han hecho interesantes hallazgos.

Doble Click
Ser fuerte, no llorar, ocultar los sentimientos y asumir que las tareas del hogar o el cuidado de los hijos...
Bolivia y Estados Unidos reafirmaron el Memorando de Entendimiento para la Protección del Patrimonio Cultural, un...
La V Reunión Anual de Etnología (RAE) se desarrollará hoy y mañana en la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) con la...
La cantante británica Raye encabeza la lista de nominados a la 69ª edición de los Grammy con 11 candidaturas por ‘This...