Persona: García Márquez
Filtrar por fecha:
Filtrar por sección:
Filtrar por persona:
Filtrar por etiqueta:
Filtrar por organización:
Filtrar por país:
Filtrar por lugar:
Mostrando 1 - 2 de 2 noticas
El colombiano Gabriel García Márquez, la chilena Isabel Allende y el argentino Jorge Luis Borges son los autores más traducidos del español a otros idiomas, según las tendencias que refleja el Mapa Mundial de la Traducción del Instituto Cervantes, una herramienta que se presentará en el IX Congreso de la Lengua en Cádiz (sur de España).
27/03/2023 - Cultura
La literatura latinoamericana, el realismo mágico, como la literatura en general, tiene la virtud de construir metáforas que a veces son más elocuentes que los análisis sociopolíticos y culturales; además, en medio de las tragedias que relata tiene la amabilidad de invitarnos a observar los sucesos con humor, que aunque negro, nos inclina hacia una percepción optimista de la historia. Dicho esto, el lector comprenderá que más que un análisis de la hecatombe vivida por los bolivianos este último tiempo, lo que se pretende en esta nota es desempolvar algunos textos paradigmáticos que caricaturizan y, con frecuencia, anticipan o pronostican los desenlaces suicidas por los cuales se precipitan los regímenes caudillistas que, asimismo, como en Macondo, parecen arrastrar a la sociedad hacia la guerra fratricida.
03/12/2019 - Cultura