La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2019

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos –incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española– la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado, que felizmente se conservan, para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los 10 o 12 árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Ha votado 'Triste'. ¡Gracias por su voto!

Más en Editorial

20/07/2026
Un reciente informe de los empresarios privados de Cochabamba anticipa un año difícil para la economía en el departamento debido a una caída del PIB, que repercutirá, inevitablemente, sobre el crecimiento regional. Sin embargo, también, identifica rubros potenciales que pueden mejorar las exportaciones. El diagnóstico de la Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba (...
19/07/2026
Hace 46 años y 48 horas, el 17 de julio de 1980, comenzó a escribirse una de las páginas más oprobiosas de la historia contemporánea de nuestro país. Ese día, una combinación de la estrechez de miras de los sectores más conservadores y reaccionarios de la sociedad, las organizaciones pioneras en el narcotráfico, los afanes hegemónicos de militares inspirados en la dictadura argentina de...
17/07/2026
La historia de los bolivianos que fueron a combatir en la guerra ruso-ucraniana ha generado una serie de reacciones, desde quienes exigen ubicar a los reclutadores que los enviaron a ese infierno y hasta quienes consideran que es un tema particular en el que la justicia no debería intervenir. Lo cierto es que estamos ante una dura realidad para cientos de familias y jóvenes que deben decidir...
16/07/2026
Un día como hoy, hace 217 años, La Paz comenzó a forjar su libertad con la revolución que inició Pedro Domingo Murillo y ahora se ha convertido en el corazón político de Bolivia, aunque eso muchas veces ha representado un alto costo para la vida de los paceños que soportan los conflictos, el más reciente que derivó en un cerco de seis meses. Sin embargo, La Paz es más que el centro...
15/07/2026
En Bolivia acceder a una alimentación adecuada es cada vez más un “privilegio”, alerta un informe de la Defensoría del Pueblo, según el que el 63 por ciento de los entrevistados afirmó que su presupuesto ya no alcanza para cubrir la alimentación familiar debido al encarecimiento de los productos esenciales, como carne, pollo, leche y pan. ¿Qué pasa con el resto? Según el mismo estudio,...

Más en Puntos de Vista

VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
21/07/2026
CÉSAR AUGUSTO CAMACHO SOLIZ
21/07/2026
21/07/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
20/07/2026
19/07/2026
RECUERDOS DEL PRESENTE
HUMBERTO VACAFLOR GANAM
19/07/2026
En Portada
Un atraco se registró la mañana de este lunes en una entidad financiera, ubicada en la zona de Equipetrol, en la capital cruceña. Según el informe del...
Antes del medio día de este lunes, un presunto atraco fue reportado en la sucursal del Banco FIE en la zona de Equipetrol sobre la avenida San Martín en la...

La Delegación del Gobierno en Madrid ha cifrado en unas 120.000 personas las concentradas en la plaza de Cibeles para recibir a los campeones del mundo.
Bolivia contabiliza 809 focos de calor, de acuerdo con el reporte del pronosticador Marcelo Peñaloza, del Servicio Nacional de Meteorología e hidrología (...
El reo de nacionalidad brasilera que falleció el pasado domingo en la cárcel de Chonchocoro, en el municipio de Viacha en La Paz, fue abatido por tres...
El gobernador de Cochabamba, Leonardo Loza, ratificó este lunes en conferencia de prensa la vigencia del feriado departamental del 14 de agosto, establecido...

Actualidad
El reo de nacionalidad brasilera que falleció el pasado domingo en la cárcel de Chonchocoro, en el municipio de Viacha...
Un atraco se registró la mañana de este lunes en una entidad financiera, ubicada en la zona de Equipetrol, en la...
Bolivia contabiliza 809 focos de calor, de acuerdo con el reporte del pronosticador Marcelo Peñaloza, del Servicio...
Antes del medio día de este lunes, un presunto atraco fue reportado en la sucursal del Banco FIE en la zona de...

Deportes
La Delegación del Gobierno en Madrid ha cifrado en unas 120.000 personas las concentradas en la plaza de Cibeles para...
El seleccionador de Argentina, Lionel Scaloni, puso en duda su continuidad al mando de la Albiceleste tras perder 1-0...
La selección de España, campeona del mundo por segunda vez en su historia tras ganar la final de este domingo a...
Lionel Messi se quebró en llanto al bajar del podio tras la derrota de la selección argentina ante España en la final...


Doble Click
Espectáculos culturales para todos los gustos tiene en cartelera cochabambina para la semana 30 del año , destacando la...
Mientras el mundo hablaba del Mundial 2026, también empezó a hablar, de forma bastante inesperada, de cíclopes, sirenas...
El episodio 140 del Podcast Los Tiempos cuenta con la presencia del profesor Koichi Fujii como invitado especial.
Tras el éxito de su concierto inaugural, NOVA Filarmónica presenta el segundo programa de la temporada 2026 con una...