La segunda vida de un árbol

Editorial
Publicado el 21/01/2025

La ciudad de Cochabamba está ante un reto ambiental: la Alcaldía comenzó a trasplantar 106 árboles de la rotonda de la avenida Perú hacia otros espacios por la construcción del distribuidor vehicular.

Antes de este operativo de trasplante, que implica el uso de personal especializado, maquinaria y medios de transporte, sólo se realizaron dos procedimientos similares: uno en el corredor Quintanilla y otro en el edificio municipal de la Colón. 

Para la construcción del corredor vehicular en 2021, se trasplantaron 36 árboles de la avenida Uyuni, entre ellos principalmente fresnos, molles y un jacarandá, a los parques del Arquitecto y Jorge Trigo Andia. Según los reportes que recogió Los Tiempos de parte de los especialistas, la mayoría se adaptó, pero otros sufrieron estrés. 

Fue la primera experiencia de este tipo en la ciudad y que se aplicó como una alternativa a la tala de los árboles para darles una segunda vida a las plantas. 

En tanto, en 2023, se trasladaron siete árboles de la especie ficus de los predios de  la Alcaldía frente a la plaza Colón hacia el parque Mariscal Santa Cruz o Acuático. El proceso de preparación para la extracción duró 20 días. 

 ¿Cuál será el costo real de este nuevo trasplante? Es difícil predecir qué pasará con el centenar de árboles una vez que acabe el operativo de traslado que se prevé dure un mes. No sólo por lo delicado y complejo que es remover los árboles desde la raíz y colocarlos en otro terreno, sino porque en muchos aspectos se depende de la adaptación de la planta y que sufra el menor estrés.

En el presente caso, en la rotonda de la Perú, el trasplante está autorizado por la justicia ambiental, que delineó el procedimiento y la forma en la que deben removerse las plantas. La Alcaldía de Cochabamba ha desplegado un operativo para retirar los árboles excavando el área desde las raíces y asegura que cumple. En tanto, los vecinos tienen observaciones, porque no se estaría respetando el tiempo de preparación de los árboles.

El único estudio de monitoreo que se conoce del trasplante es el realizado de los árboles que fueron trasplantados por el corredor Quintanilla, en 2021. El mismo dio cuenta de que ocho de cada diez árboles removidos sobrevivieron, pero otros mostraron algún grado de deterioro. 

¿Qué pasó? El mismo estudio indicó que probablemente las raíces sean la causa para las plantas no desarrollen adecuadamente el proceso de la fotosíntesis y esto repercuta en la perdida de follaje.  

Al tratarse de una práctica nueva y que probablemente se replique en el futuro el estudio recomendó estudiar más los efectos de los trasplantes, lo que implica no olvidarse de los árboles, sino de realmente hacer un seguimiento para que de verdad tenga una segunda vida.

Más en Editorial

20/07/2026
Un reciente informe de los empresarios privados de Cochabamba anticipa un año difícil para la economía en el departamento debido a una caída del PIB, que repercutirá, inevitablemente, sobre el crecimiento regional. Sin embargo, también, identifica rubros potenciales que pueden mejorar las exportaciones. El diagnóstico de la Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba (...
19/07/2026
Hace 46 años y 48 horas, el 17 de julio de 1980, comenzó a escribirse una de las páginas más oprobiosas de la historia contemporánea de nuestro país. Ese día, una combinación de la estrechez de miras de los sectores más conservadores y reaccionarios de la sociedad, las organizaciones pioneras en el narcotráfico, los afanes hegemónicos de militares inspirados en la dictadura argentina de...
17/07/2026
La historia de los bolivianos que fueron a combatir en la guerra ruso-ucraniana ha generado una serie de reacciones, desde quienes exigen ubicar a los reclutadores que los enviaron a ese infierno y hasta quienes consideran que es un tema particular en el que la justicia no debería intervenir. Lo cierto es que estamos ante una dura realidad para cientos de familias y jóvenes que deben decidir...
16/07/2026
Un día como hoy, hace 217 años, La Paz comenzó a forjar su libertad con la revolución que inició Pedro Domingo Murillo y ahora se ha convertido en el corazón político de Bolivia, aunque eso muchas veces ha representado un alto costo para la vida de los paceños que soportan los conflictos, el más reciente que derivó en un cerco de seis meses. Sin embargo, La Paz es más que el centro...
15/07/2026
En Bolivia acceder a una alimentación adecuada es cada vez más un “privilegio”, alerta un informe de la Defensoría del Pueblo, según el que el 63 por ciento de los entrevistados afirmó que su presupuesto ya no alcanza para cubrir la alimentación familiar debido al encarecimiento de los productos esenciales, como carne, pollo, leche y pan. ¿Qué pasa con el resto? Según el mismo estudio,...

Más en Puntos de Vista

EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
19/07/2026
RENZO ABRUZZESE
19/07/2026
EN VOZ ALTA
GISELA DERPIC
19/07/2026
COLUMNA CIRCUNSTANCIAL
CARLOS GUEVARA RODRÍGUEZ
18/07/2026
LA ESPADA EN LA PALABRA
IGNACIO VERA DE RADA
17/07/2026
En Portada
Un atraco se registró la mañana de este lunes en una entidad financiera, ubicada en la zona de Equipetrol, en la capital cruceña. Según el informe del...
Antes del medio día de este lunes, un presunto atraco fue reportado en la sucursal del Banco FIE en la zona de Equipetrol sobre la avenida San Martín en la...

La Delegación del Gobierno en Madrid ha cifrado en unas 120.000 personas las concentradas en la plaza de Cibeles para recibir a los campeones del mundo.
Bolivia contabiliza 809 focos de calor, de acuerdo con el reporte del pronosticador Marcelo Peñaloza, del Servicio Nacional de Meteorología e hidrología (...
El reo de nacionalidad brasilera que falleció el pasado domingo en la cárcel de Chonchocoro, en el municipio de Viacha en La Paz, fue abatido por tres...
El gobernador de Cochabamba, Leonardo Loza, ratificó este lunes en conferencia de prensa la vigencia del feriado departamental del 14 de agosto, establecido...

Actualidad
El reo de nacionalidad brasilera que falleció el pasado domingo en la cárcel de Chonchocoro, en el municipio de Viacha...
Un atraco se registró la mañana de este lunes en una entidad financiera, ubicada en la zona de Equipetrol, en la...
Bolivia contabiliza 809 focos de calor, de acuerdo con el reporte del pronosticador Marcelo Peñaloza, del Servicio...
Antes del medio día de este lunes, un presunto atraco fue reportado en la sucursal del Banco FIE en la zona de...

Deportes
La Delegación del Gobierno en Madrid ha cifrado en unas 120.000 personas las concentradas en la plaza de Cibeles para...
El seleccionador de Argentina, Lionel Scaloni, puso en duda su continuidad al mando de la Albiceleste tras perder 1-0...
La selección de España, campeona del mundo por segunda vez en su historia tras ganar la final de este domingo a...
Lionel Messi se quebró en llanto al bajar del podio tras la derrota de la selección argentina ante España en la final...


Doble Click
Espectáculos culturales para todos los gustos tiene en cartelera cochabambina para la semana 30 del año , destacando la...
Mientras el mundo hablaba del Mundial 2026, también empezó a hablar, de forma bastante inesperada, de cíclopes, sirenas...
El episodio 140 del Podcast Los Tiempos cuenta con la presencia del profesor Koichi Fujii como invitado especial.
Tras el éxito de su concierto inaugural, NOVA Filarmónica presenta el segundo programa de la temporada 2026 con una...