RAE se alista para el desafío de nuevas tecnologías

Cultura
Publicado el 19/02/2022 a las 0h16
ESCUCHA LA NOTICIA

El director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, clausuró ayer una conferencia sobre el futuro del español y el portugués con una reflexión sobre el desafío que las nuevas tecnologías le plantean a las lenguas.

Muñoz Machado, de forma telemática, intervino ayer en la clausura de la Conferencia Internacional de las Lenguas Portuguesa y Española (CILPE), celebrada por primera vez en 2019 en Lisboa y que esta semana ha tenido en Brasilia su segunda edición.

El director de la RAE abordó el futuro de ambos idiomas desde la perspectiva del español, una lengua en la que dijo que se comunican unos “590 millones de personas” y que tiene unos 400 millones de hablantes nativos.

“En el mundo, el español tiene mucha fortaleza en Hispanoamérica” y una “creciente presencia en Estados Unidos”, pero poca en África y otros continentes, en los que es “insignificante”, explicó.

Muñoz Machado admitió que, si bien el español está muy presente en redes sociales, por el número de hablantes que hay en el mundo, tiene “poca significación en la comunicación científica”, que a nivel global ha adoptado el inglés, así como en el mundo de la política internacional, también dominado por esa lengua.

“Los estudiantes de español se imponen como una firme tendencia en el mundo, pero aún están lejísimos de las personas que estudian inglés”, un fenómeno que se agudiza con la “explosión” de internet, reconoció.

“No es de esperarse que se desplace al inglés como la lengua de comunicación científica o política”, admitió Muñoz Machado, pero sí subrayó la importancia de mantener la “unidad lingüística” que caracteriza el español en la virtualidad que se impone actualmente.

En ese sentido, explicó que la RAE ha comenzado a trabajar con “grandes empresas tecnológicas” en el desarrollo de proyectos que garanticen que “el español que hablan las personas no sea diferente del que hablan las máquinas” y que “no se rompa la unidad” que se ha logrado entre en el idioma hablado en España y América Latina.

Adelantó que, aun en ese marco virtual, la RAE pretende mantener una función de “verificación y calidad” de la lengua, “un papel que se parece mucho a la función reguladora que ha ejercido desde su nacimiento”, en 1713, desde cuando ha incorporado progresivamente vocablos americanos y también de las más diversas lenguas indígenas.

Según datos presentados durante la conferencia, los hablantes de español y portugués suman en conjunto unos 850 millones, que tienen una mayor presencia en América, África y Europa.

De acuerdo con proyecciones de las Naciones Unidas, los hablantes de las dos lenguas de la comunidad iberoamericana llegarán a 1.200 millones a mediados del siglo XXI, dato que fortalece el potencial del español y el portugués tanto en lo cultural como lo económico.

Tus comentarios

Liga Boliviana - Tabla de Posiciones


Más en País

El alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, lamentó que el país se maneje de "tumbo en tumbo" en temas internacionales y la consecuencia directa es el fallo...
El alcalde del Municipio de Caranavi, Eustaquio Huiza, manifestó que el sector de Taipiplaya, Uyunense, Calama y Manchego, fueron los lugares donde se perdió...
"Gobernabilidad a cambio de impunidad", esa es la aseveración que lanzó este sábado el jefe del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales, contra el bloque...

Un individuo con una bandera Lgtbi+ y una camiseta con un mensaje a favor de las mujeres iraníes y en contra de la invasión rusa en Ucrania saltó al césped durante el partido entre Portugal y Uruguay...
La FIFA levantó la suspensión a la que estaba supeditada la Federación Keniana de Fútbol (FKF), después de la decisión del gobierno local de rehacer el organismo después de haberla disuelto tras...
Diferentes actos vandálicos se desencadenaron este domingo en Bruselas después de la victoria de Marruecos contra Bélgica en el Mundial-2022, con "decenas de personas" arremetiendo contra el...

En Portada
"Gobernabilidad a cambio de impunidad", esa es la aseveración que lanzó este sábado el jefe del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales, contra el bloque...
Bolivia tuvo dos oportunidades claras de evitar el fracaso e incluso de beneficiarse con el tema del conflicto transfronterizo que tiene con Chile por las...

Autoridades de las gobernaciones de Cochabamba y Beni conformaron una comisión técnica encargada de analizar alternativas de vinculación caminera y ver el...
El mensaje del presidente Luis Arce durante la promulgación de la Ley de Aplicación de los Resultados del Censo puso en evidencia la división al interior del...
El alcalde del Municipio de Caranavi, Eustaquio Huiza, manifestó que el sector de Taipiplaya, Uyunense, Calama y Manchego, fueron los lugares donde se perdió...
El alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, lamentó que el país se maneje de "tumbo en tumbo" en temas internacionales y la consecuencia directa es el fallo...

Actualidad
El alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, lamentó que el país se maneje de "tumbo en tumbo" en temas...
El alcalde del Municipio de Caranavi, Eustaquio Huiza, manifestó que el sector de Taipiplaya, Uyunense, Calama y...
El Gobierno de Perú declaró este sábado el estado de emergencia por 60 días en 111 distritos de las sureñas regiones de...
"Gobernabilidad a cambio de impunidad", esa es la aseveración que lanzó este sábado el jefe del Movimiento Al...

Deportes
El festival de aficionados del Mundial de Catar 2022 ha superado el millón de visitantes desde que abrió sus puertas el...
Los brasileños Alex Telles y Gabriel Jesús se perderán lo que resta de Mundial por sendas lesiones en la rodilla.
Tres acciones de Denzel Dumfries, dos como asistente en los dos primeros goles y otra como rematador en el tercero,...
El estado de salud de Pelé, según informa el medio 'Folha de Sao Paulo', está empeorando. El ex jugador brasileño, de...

Tendencias
El discurso de odio —incluidos ataques racistas, antisemitas y homófobos— se han disparado en Twitter desde que la red...
La compañía Neuralink puede estar lista para realizar implantes cerebrales en seres humanos en el plazo de seis meses,...
Un estudio de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) en España, el Planetary Science Institute y el centro de...
Investigadores españoles del CSIC participaron en la observación y el estudio de un chorro de materia que nació de un ...

Doble Click
Son 24 ciudades en el mundo las que protagonizarán hoy el “3er encuentro mundial de caporales 100 por ciento boliviano...
Después de conferirse el premio a la mejor dirección en el Festival de Cine Internacional de Viña del Mar, el filme del...
Twitter suspendió este viernes la cuenta de Kanye West, después de que el rapero estadounidense publicara una imagen...
El Centro de Estudios Superiores Uni­versitarios (CESU) de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) de Cochabamba...