La Asociación Cultural “Sagárnaga”

Columna
COLUMNA ABIERTA
Publicado el 12/08/2026

A mediados de la década de los 60 del siglo pasado, la música folclórica boliviana tuvo un despunte que la llevó a ganar varios premios internacionales. En efecto, el II Festival Latinoamericano de Folklore de Salta, inaugurado en Salta, Argentina, el 15 de abril de 1966, vio coronarse a la delegación boliviana como la ganadora, y a varios de sus integrantes ganar también premios como solistas o como grupos.

Aquella impactante delegación estuvo integrada por Mauro Núñez, como solista y con los hermanos Gutiérrez, la soprano orureña Elizabeth Araníbar (que interpretó una bella composición titulada Juli, Juli, palomitay con los antes nombrados); el dúo Los caminantes, el dúo Loría-Salinas, los Chasquis (de Potosí) que interpretaron los temas Uchuluru ñahuisitu y Argentinaman risaspa (Yendo a la Argentina), compuesto especialmente con motivo de ese viaje, Los Altiplánicos y su famosa Cacharpaya del indio. Existe registro grabado de aquel importante evento en dos discos titulados “Bolivia triunfa en Salta”.

Un poco después del festival, se fundó el grupo Los Jairas, el más famoso de aquella época, conformado inicialmente por Edgar ‘Yayo’ Joffré, Ernesto Cavour y Gilbert ‘el Gringo’ Favre, a los cuales se añadieron después Alfredo Domínguez (gran guitarrista tupiceño) y Julio Godoy. Precisamente Domínguez ganó en 1967 el premio al “Mejor solista extranjero”, por su calidad indiscutible como guitarrista, en la tercera edición del mismo festival.

Varios años después que el quenista suizo Gilbert Favre se fue de Bolivia, en 1986, conjuntamente el charanguista francés Jean Vidaillac formaron la Asociación Cultural Sagárnag”, fundada formalmente en Moisdon-la-Rivière, comuna del oeste de Francia.

Esta asociación desarrolla desde hace más de 38 años un trabajo permanente de preservación, transmisión y difusión del patrimonio cultural inmaterial boliviano en Europa, principalmente en Francia y Suiza.

Dice la asociación que lo hace inspirada en el espíritu de la histórica Peña Naira que estuvo ubicada en la calle Sagárnaga, de la ciudad de La Paz. De ahí proviene su nombre.

En su presentación, la Asociación Cultural Sagárnaga da a conocer que, entre 2001 y 2010, organizó tres giras culturales en Bolivia, que reunieron a cerca de 200 músicos y bailarines de diversas nacionalidades, rindiendo homenaje a los grandes maestros del folclore boliviano y fortaleciendo los lazos culturales entre Bolivia y Europa. 

Este año, volvió a organizar una gira con la novedad de que ahora participa la tercera generación de músicos interesados en la preservación de la música boliviana. Es decir, hubo una camada inicial, a la que se unieron luego los hijos de los músicos que la fundaron y ahora son los nietos los que participan de la gira. En 2026 el nombre del periplo es “Tres generaciones de músicos y bailarines en las huellas del ‘Gringo Favre’ en Bolivia”.

El evento comenzó el 1 de agosto pasado y se prolongará hasta el 22 de este mes, y realizará actividades culturales en Cochabamba, Sucre, Potosí, La Paz, Coroico, Tocaña, Oruro, Llallagua, Uyuni, Tupiza y Tarija, en coordinación con actores culturales y autoridades locales.

Varias de ellas ya se realizaron, por ejemplo, la que se llevó a cabo en el Teatro Gran Mariscal de la ciudad de Sucre el pasado 5 de agosto, ocasión en la cual se rindió homenaje al 201 aniversario de la fundación de Bolivia.

La noche del lunes fue el turno de La Paz, en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez. En ambos casos participaron más de un centenar de músicos de Bolivia, Francia y Suiza. Dato curioso: tanto en Sucre como en La Paz, el ingreso fue gratuito.

¿Nos hemos puesto a pensar alguna vez la grandeza que Bolivia posee en materia musical? No solo folklórica, sino de todo tipo. ¿Nuestros gobernantes han pensado alguna vez la necesidad de impulsar a los artistas bolivianos para que se dediquen de mejor manera a su cometido?

Parece que no, como lo demuestra el cierre del Ministerio de Turismo Sostenible, Culturas, Folklore y Gastronomía, estableciendo en su lugar la “Agencia Nacional de Turismo, del Folclore y la Gastronomía”. El pretexto utilizado por el Gobierno para semejante medida es que, de ese modo, se reducirá la burocracia y se recortará el gabinete a 12 ministerios.

Doce ministerios que albergan, dentro de su estructura, a todas las dependencias que antes pertenecían a otros ministerios, como ha ocurrido, por ejemplo, con el de Justicia, cerrado por las pugnas desatadas entre el vicepresidente Lara y el presidente Paz.

Sería bueno que el Gobierno descubra que la economía no se cura con el transcurso del tiempo, como las penas amorosas o el duelo por la muerte de alguien cercano. Se cura con medidas atinadas, en alianza con otros sectores políticos y sin demagogia. Y que descubra también que el arte es fundamental para la vida de cualquier país.

 

El autor es abogado

Columnas de CARLOS DERPIC SALAZAR

21/10/2026
El pasado 19 de octubre, un trabajador de aproximadamente de 50 años de edad, se suicidó, porque la empresa Concretec, de la ciudad Santa Cruz, en la cual...
15/10/2026
Dice Leonardo Boff (Virtudes para un mundo posible, tomo I), que estamos viviendo la “era de hierro de la globalización”, caracterizada por la lógica de la...
07/10/2026
Continuando con la opereta iniciada el 9 de noviembre de 2025, cuando el presidente Paz Pereira “inauguró” el ingreso a La Paz, de cisternas provistas de...
30/09/2026
La ocasión daba para escribir sobre varios temas. Por ejemplo, sobre el drama de Maricarmen, la anciana de 87 años desahuciada (desalojada) de su vivienda en...
09/09/2026
El sociólogo Hugo José Suárez dijo en una reciente entrevista que el poder convierte a uno en el monstruo contra el cual luchó, mostrando una manera de...

Más en Puntos de Vista

SURAZO
JUAN JOSÉ TORO MONTOYA
22/10/2026
CÉSAR AUGUSTO CAMACHO SOLIZ
22/10/2026
BITÁCORA DEL BÚHO
RUDDY ORELLANA V.
22/10/2026
COLUMNA ABIERTA
CARLOS DERPIC SALAZAR
21/10/2026
En Portada
A poco más de dos semanas de la elección de directivas en la Asamblea Legislativa, desde el Partido Demócrata Cristiano (PDC), el oficialismo plantea la...
El evismo analiza una nueva fecha para la marcha nacional en contra de algunas medidas económicas de parte del presidente Rodrigo Paz. Por el momento, los...

El Gobierno anunció ayer  la puesta en marcha  del Plan Frontera Segura 2.0 , para luchar contra el crimen organizado transnacional.
La Alcaldía de Cochabamba retomó ayer la demolición de construcciones en la avenida Oquendo, entre las calles Calama y Jordán, como parte de la segunda fase de...
El Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) garantizó ayer la calidad del agua que distribuye a la zona sur de Cochabamba a través de...
Ante los problemas de desabastecimiento, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) anunció que ajustó su logística de distribución y reforzó los...

Actualidad
Ante los problemas de desabastecimiento, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) anunció que ajustó su...
El gerente de Boliviana de Aviación (BoA), Estanislao Finfera, anunció que presentará al Directorio un proyecto para...
El Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Semapa) garantizó ayer la calidad del agua que distribuye a la...
La Alcaldía de Cochabamba retomó ayer la demolición de construcciones en la avenida Oquendo, entre las calles Calama y...

Deportes
Real Madrid pegó en momentos claves y se impuso por 4 a 1 a los Toros Rojos en el Bernabéu. Así, los madridistas...
El dirigente deportivo Roberto Pavisic, uno de los pilares del club Olympic, de Cochabamba, solicitó a la Asociación de...
El Paris Saint-Germain, actual campeón de Europa dirigido por el español Luis Enrique, venció ayer por 4-2 al FC...
El club 26 de Febrero, de Colquiri, es la revelación de la Copa Simón Bolívar de esta temporada. Se clasificó a los...


Doble Click
Las obras Santa Cruz S.A: agronegocio y mito empresarial y Los Cuentos de los hermanos Grimm, fueron los libros más...
Desde ayer, la pintura y el agua se constituyen en los principales protagonistas de la 5ta Bienal Internacional de la...
El cochabambino Adriano Lenaz Zenteno y la paceña María Rilda Paco Alvarado ganaron la cuarta versión del Premio...
La agenda cultural  de Cochabamba en la semana 43 de 2026 tiene en agenda el desarrollo de la 5ta Bienal Internacional...