LOS LLAJTAMASIS: Según el lugar de procedencia

Cochabamba
Publicado el 15/09/2023 a las 13h23
ESCUCHA LA NOTICIA

Hoy el corazón de Bolivia la Llajta, conmemora 213 años de independencia, por lo que Los Tiempos quiso resaltar las identidades y apodos de los llajtamasis según la región en la que vive.

El investigador, Juan Clavijo Román dice que cada región es conocida por un apodo o un sobrenombre, dependiendo de su actividad económica o algún hecho histórico. “Son muy comunes los sobrenombres en los pueblos, porque a nadie se le conoce por su nombre y apellido, sino por algún apodo como: toroch’akis (pies de toros). Este apodo se les puso a los pobladores de Tiquipaya”, explica. Tal es el caso, de los ciudadanos de Quillacollo, a quienes se los conoce como “q’otus”, eso significa que tiene bocio.

Clavijo relata que sus abuelos le contaron que hace años, muchos pobladores de la zona norte de Quillacollo tenían el bocio colgado como chalina y era por falta de algún alimento, de eso se quedó ese apodo. A los que iven en Tarata, se los conoce como q’aytuwayk’us (cocinadores de lana). Esto se debe a que en esta región tendían a calentar la lana para teñirla y elaborar chompas y ponchos.

En Cliza, los lugareños son conocidos como burrotiñis (pintan el burro. Este apodo nació de una anécdota de un cliceño que compró un burro café en una feria y éste, muy audaz, tiñó al animal de negro y lo vendió al mismo propietario a un precio más alto, y este no se dio cuenta del engaño. El investigador también relata que a los de Colcapirhua se les dice “mankallut’as” (que fabrican ollas y cántaros). Este apodo es porque en dicho poblado las familias se dedicaban a la fabricacón de càntaros de barro y artesanías, una actividad que lentamente se va perdiendo. Asimismo, a los de Aiquile se los conoce como, “licor buchis”, que significa barriga o panza llena de licor (aunque, en rigor, debería ser buche).

A los de Arani, se los llama “muk’ulaq’as”, (que botan muk’u por la boca). El muk’u, es la harina que se retiene en boca para después secarla para la chicha. En Anzaldo, los pobladores son conocidos como “phirimaletas”, eso quiere decir que llevan phiri (comida de quinua o maíz) en la espalda o maletas. A los de Cala Cala, aqha panza (barriga llena de chicha); Mizque, manik’utus (que mastican el maní); Punata, “chojru rosquetes” (que venden rosquetes delgados y pasados); Totora, “k’omerpikus” (boca verde, de tanto mascar coca); Chapare, “cocach’apas” (que mastican y acumulan coca en la boca).

Tus comentarios

Más en Cochabamba

Con la llegada del invierno, distintos sectores de Cochabamba se tiñen de tonos rosados gracias a la floración de los tajibos, árboles que cada año se...
La oportuna reacción de los bomberos y varios grupos de voluntarios permitió sofocar ayer tres focos de incendios en el Parque Tunari.

Al menos dos incendios simultáneos afectan al Parque Nacional Tunari provocando una gran cantidad de humo que se extiende desde Sacaba hasta Cercado y se prevé que en las siguientes horas avancen...
La Dirección de Zoonosis del Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba informó que este viernes se llevó a cabo una nueva intervención en un inmueble ubicado en la zona de Queru Queru, donde se...
El gobernador Leonardo Loza, junto al alcalde del municipio de Aiquile, Marvin Rodríguez, inspeccionó ayer la construcción del puente Ajial, una obra estratégica que fortalecerá la integración vial...
La Unidad de Gestión de Riesgos (UGR) del municipio de Cochabamba informó que, con los dos incendios registrados ayer jueves en la torrentera Pintumayu, suman cuatro los incendios atendidos en lo que...


En Portada
Argentina clasificó a las semifinales del Mundial 2026 tras derrotar 3-1 a Suiza en la prórroga en Kansas City, con goles decisivos de Julián Álvarez (112') y...
El tiempo reglamentario no fue suficiente y el suspenso se estira en los cuartos de final. Tras un vibrante 1-1 en los 90 minutos, la Selección Argentina y...

Al menos dos incendios simultáneos afectan al Parque Nacional Tunari provocando una gran cantidad de humo que se extiende desde Sacaba hasta Cercado y se prevé...
Propietarios de los predios de Santa Rita, ubicados en el municipio de Guarayos en Santa Cruz, denuncian que sus tierras siguen tomadas desde hace 45 días por...
De acuerdo al libro Las puertas del infierno, las pruebas documentales incautadas por el Ministerio Público en Bolivia demuestran que las máximas autoridades...
Inglaterra le ganó 2-1 a Noruega en la prórroga y avanzó a las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol 2026.

Actualidad
Con la llegada del invierno, distintos sectores de Cochabamba se tiñen de tonos rosados gracias a la floración de los...
La oportuna reacción de los bomberos y varios grupos de voluntarios permitió sofocar ayer tres focos de incendios en el...
Lema considera que los asesinatos de Marcelo Quiroga Santa Cruz y de los jóvenes dirigentes del MIR en la calle...
El silencio suele ser el primer síntoma de las dictaduras. Antes de los fusiles, llegan el miedo, la censura y la...

Deportes
Argentina clasificó a las semifinales del Mundial 2026 tras derrotar 3-1 a Suiza en la prórroga en Kansas City, con...
El tiempo reglamentario no fue suficiente y el suspenso se estira en los cuartos de final. Tras un vibrante 1-1 en los...
Inglaterra le ganó 2-1 a Noruega en la prórroga y avanzó a las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol 2026.
Tras intensas semanas de competencia y la vibrante definición de los octavos de final, la Copa del Mundo de la FIFA...

Tendencias
En la Reserva Nacional de Vida Silvestre Amazónica Manuripi, en el departamento de Pando, una pequeña peta de río llegó...
Cada 7 de julio se conmemora el Día Internacional del Cóndor Andino, una fecha dedicada a promover la conservación de...
La senadora de Libre Carolina Giese denunció el biocidio de un mono araña hembra luego de ser golpeada hasta matarla...

Doble Click
En el marco de las Jornadas Escénicas Martadero 2026, este viernes 17 de julio (19:30) se presenta la obra  “Latina...
La música perdió ayer a una de sus voces más reconocibles. Bonnie Tyler, la cantante galesa que conquistó al mundo con...
El éxito que tiene actualmente el filme boliviano “La hija cóndor” en las salas cinematográficas de Suiza espera ser...
En el marco de las celebraciones por su décimo aniversario, la Coral Infantil Cochabamba, institución referente en la...