LOS LLAJTAMASIS: Según el lugar de procedencia

Cochabamba
Publicado el 15/09/2023 a las 13h23
ESCUCHA LA NOTICIA

Hoy el corazón de Bolivia la Llajta, conmemora 213 años de independencia, por lo que Los Tiempos quiso resaltar las identidades y apodos de los llajtamasis según la región en la que vive.

El investigador, Juan Clavijo Román dice que cada región es conocida por un apodo o un sobrenombre, dependiendo de su actividad económica o algún hecho histórico. “Son muy comunes los sobrenombres en los pueblos, porque a nadie se le conoce por su nombre y apellido, sino por algún apodo como: toroch’akis (pies de toros). Este apodo se les puso a los pobladores de Tiquipaya”, explica. Tal es el caso, de los ciudadanos de Quillacollo, a quienes se los conoce como “q’otus”, eso significa que tiene bocio.

Clavijo relata que sus abuelos le contaron que hace años, muchos pobladores de la zona norte de Quillacollo tenían el bocio colgado como chalina y era por falta de algún alimento, de eso se quedó ese apodo. A los que iven en Tarata, se los conoce como q’aytuwayk’us (cocinadores de lana). Esto se debe a que en esta región tendían a calentar la lana para teñirla y elaborar chompas y ponchos.

En Cliza, los lugareños son conocidos como burrotiñis (pintan el burro. Este apodo nació de una anécdota de un cliceño que compró un burro café en una feria y éste, muy audaz, tiñó al animal de negro y lo vendió al mismo propietario a un precio más alto, y este no se dio cuenta del engaño. El investigador también relata que a los de Colcapirhua se les dice “mankallut’as” (que fabrican ollas y cántaros). Este apodo es porque en dicho poblado las familias se dedicaban a la fabricacón de càntaros de barro y artesanías, una actividad que lentamente se va perdiendo. Asimismo, a los de Aiquile se los conoce como, “licor buchis”, que significa barriga o panza llena de licor (aunque, en rigor, debería ser buche).

A los de Arani, se los llama “muk’ulaq’as”, (que botan muk’u por la boca). El muk’u, es la harina que se retiene en boca para después secarla para la chicha. En Anzaldo, los pobladores son conocidos como “phirimaletas”, eso quiere decir que llevan phiri (comida de quinua o maíz) en la espalda o maletas. A los de Cala Cala, aqha panza (barriga llena de chicha); Mizque, manik’utus (que mastican el maní); Punata, “chojru rosquetes” (que venden rosquetes delgados y pasados); Totora, “k’omerpikus” (boca verde, de tanto mascar coca); Chapare, “cocach’apas” (que mastican y acumulan coca en la boca).

Tus comentarios

Más en Cochabamba

Un público bien informado es la mejor defensa para la moral y el orden político”, pregonaba don Demetrio Canelas.
La historia de Cochabamba no solo se escribió con discursos o batallas políticas; se forjó, fundamentalmente, en las naves industriales, los campos de cultivo...

La historia empresarial de Cochabamba no se escribió solamente con grandes fábricas o compañías de larga trayectoria. También nació en pequeños talleres, negocios familiares, emprendimientos de...
Las portadas de Los Tiempos constituyen el archivo definitivo de las transformaciones sociopolíticas bolivianas, leídas y analizadas con avidez por las familias en cada rincón del país.
A veces pienso que las paredes de la calle Santiváñez, donde durante muchos años funcionó Los Tiempos, todavía están hechas de tipografías compactas y que, si uno apoya el oído con suficiente...
La concejal Leydi Santos informó que luego de levantarse el bloqueo en el botadero de Cotapachi, cerrado desde el 11 de septiembre pasado, se activó un plan de limpieza en todo Quillacollo para...


En Portada
El precio del pollo subió este domingo en mercados de Santa Cruz y La Paz, en una jornada marcada por el retiro de la subvención al diésel, tema advertido...
El expresidente Evo Morales manifestó este domingo que el Gobierno amplió el estado de excepción hasta el 20 de diciembre para aplicar el fin de la subvención...

El arzobispo de Santa Cruz, monseñor René Leigue, exhortó este domingo a los fieles a dejar atrás los pensamientos negativos, la envidia y las calumnias,...
El expresidente de Bolivia, Gonzalo “Goni” Sánchez de Lozada reapareció ante la opinión pública con un pronunciamiento publicado en los medios de comunicación...
La presidenta de la comisión electoral rusa dijo el domingo que en los últimos días registraron unos mil ciberataques contra la infraestructura de los comicios...
Tras la eliminación total de la subvención al diésel en Bolivia y su venta al precio internacional de Bs 17,95 desde el sábado 19 de septiembre, las filas de...

Actualidad
La comisión interventora de YPFB recurrirá a la Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnologías de Información y...
El expresidente Evo Morales manifestó este domingo que el Gobierno amplió el estado de excepción hasta el 20 de...
El precio del pollo subió este domingo en mercados de Santa Cruz y La Paz, en una jornada marcada por el retiro de la...
El precio del pollo subió este domingo en mercados de Santa Cruz y La Paz, en una jornada marcada por el retiro de la...

Deportes
El experimentado arquero Carlos Lampe, de Bolívar, quedó al margen de la Selección Nacional de fútbol para los partidos...
Aurora derrotó a FC Universitario por 4-2, con una remontada incluida, ayer en Cochabamba en partido válido para la...
The Strongest y Bolívar se enfrentarán hoy en el estadio Hernando Siles, de La Paz, desde las 17:15 en partido válido...
La Verde ya tiene a sus 26 nombres para los próximos desafíos. El director técnico Óscar Villegas convocó al plantel...

Tendencias
El tilcayo (Leopardus tilcayo) es una nueva especie de felino salvaje descubierta y descrita científicamente en...
La acumulación de objetos en los espacios de uso diario suele transformar la limpieza del hogar en una tarea extensa....
Un estudio experimental estima que la temperatura media global podría superar de forma temporal los 2 °C sobre los...

Doble Click
No te pierdas el estreno de nuestro episodio 149 de Podcast de Los Tiempos, un espacio único que cuenta con la...
Durante los últimos tres años, hemos realizado entrevistas nocturnas en las azoteas de Tel Aviv a 24 soldados israelíes...
Decenas de manifestantes de extrema derecha se han concentrado la noche del miércoles frente a la vivienda de los...
Una pilota frente a los controles de una aeronave, una soldadora entre herramientas y chispas, una bombera voluntaria,...