LOS LLAJTAMASIS: Según el lugar de procedencia

Cochabamba
Publicado el 15/09/2023 a las 13h23
ESCUCHA LA NOTICIA

Hoy el corazón de Bolivia la Llajta, conmemora 213 años de independencia, por lo que Los Tiempos quiso resaltar las identidades y apodos de los llajtamasis según la región en la que vive.

El investigador, Juan Clavijo Román dice que cada región es conocida por un apodo o un sobrenombre, dependiendo de su actividad económica o algún hecho histórico. “Son muy comunes los sobrenombres en los pueblos, porque a nadie se le conoce por su nombre y apellido, sino por algún apodo como: toroch’akis (pies de toros). Este apodo se les puso a los pobladores de Tiquipaya”, explica. Tal es el caso, de los ciudadanos de Quillacollo, a quienes se los conoce como “q’otus”, eso significa que tiene bocio.

Clavijo relata que sus abuelos le contaron que hace años, muchos pobladores de la zona norte de Quillacollo tenían el bocio colgado como chalina y era por falta de algún alimento, de eso se quedó ese apodo. A los que iven en Tarata, se los conoce como q’aytuwayk’us (cocinadores de lana). Esto se debe a que en esta región tendían a calentar la lana para teñirla y elaborar chompas y ponchos.

En Cliza, los lugareños son conocidos como burrotiñis (pintan el burro. Este apodo nació de una anécdota de un cliceño que compró un burro café en una feria y éste, muy audaz, tiñó al animal de negro y lo vendió al mismo propietario a un precio más alto, y este no se dio cuenta del engaño. El investigador también relata que a los de Colcapirhua se les dice “mankallut’as” (que fabrican ollas y cántaros). Este apodo es porque en dicho poblado las familias se dedicaban a la fabricacón de càntaros de barro y artesanías, una actividad que lentamente se va perdiendo. Asimismo, a los de Aiquile se los conoce como, “licor buchis”, que significa barriga o panza llena de licor (aunque, en rigor, debería ser buche).

A los de Arani, se los llama “muk’ulaq’as”, (que botan muk’u por la boca). El muk’u, es la harina que se retiene en boca para después secarla para la chicha. En Anzaldo, los pobladores son conocidos como “phirimaletas”, eso quiere decir que llevan phiri (comida de quinua o maíz) en la espalda o maletas. A los de Cala Cala, aqha panza (barriga llena de chicha); Mizque, manik’utus (que mastican el maní); Punata, “chojru rosquetes” (que venden rosquetes delgados y pasados); Totora, “k’omerpikus” (boca verde, de tanto mascar coca); Chapare, “cocach’apas” (que mastican y acumulan coca en la boca).

Tus comentarios

Más en Cochabamba

Una de las actividades gastronómicas más esperadas del Carnaval, la Feria del Puchero, se desarrolló ayer en Cochabamba, en el Parque Excombatientes con la...
Antes de ser una cafetería, CatpuCcino es un acto de amor. Un lugar donde gatos que alguna vez fueron abandonados hoy encuentran abrigo. Este espacio, ubicado...

La ciudad de Cochabamba, en plena carrera electoral para elegir a su nueva autoridad municipal, vive un momento clave de propuestas y confrontación de ideas. Los candidatos a la Alcaldía de Cercado:...
La Organización Boliviana de Defensa y Difusión del Folklore (Obdefolk) realizó la XV versión de los Encuentros Mundiales de Danzas 100 % bolivianas, evento que congregó a decenas de bolivianos para...
El Observatorio San Calixto reportó que hoy en la madrugada se registró un sismo moderado con epicentro en el provincia Carrasco.
Los compadres celebraron ayer su día sin derramar ni una lágrima. Su valentía resaltó esta festividad, una de las más representativas del Carnaval boliviano, que cada año  se realiza en los mercados. 


En Portada
Tras una larga reunión, la tarde de este lunes el Ministerio de Hidrocarburos, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la Agencia Nacional de...
Se destruyeron dos grandes laboratorios de cristalización, nueve fábricas móviles, precursores químicos y una pista clandestina. Se estima una afectación al...

El director del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de Santa Cruz, Julio César Koca, confirmó este lunes el primer deceso por chikunguña en lo que va del...
Ante algunas publicaciones carentes de veracidad, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informa que el 11 de diciembre de 2025, se publicó en la...
El viceministro de Sustancias Controladas, Ernesto Justiniano, informó que la cooperación con la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos (...
El presidente Rodrigo Paz promulgó la Ley N.º 1709, que modifica la Ley N.º 1352 y amplía a seis meses la permanencia obligatoria en el territorio nacional de...

Actualidad
Tras una larga reunión, la tarde de este lunes el Ministerio de Hidrocarburos, Yacimientos Petrolíferos Fiscales...
Se destruyeron dos grandes laboratorios de cristalización, nueve fábricas móviles, precursores químicos y una pista...
La Cámara de Diputados incluyó, en su agenda semanal, el tratamiento de las leyes para eliminar el Impuesto a las...
El viceministro de Sustancias Controladas, Ernesto Justiniano, informó que la cooperación con la Administración para el...

Deportes
Miles de manifestantes recorrieron las calles de la norteña ciudad italiana de Milán este fin de semana, en protestas...
La carrera deportiva de Alejandro Chumacero fue meteórica, ascendente desde 2007 cuando debutó en el Tigre ante...
El equipo nacional de tenis logró mantenerse en el Grupo Mundial II de la Copa Davis tras ganar en los Play-Offs a...
En un partido en el que pasó de todo y hasta hubo una interrupción del juego por cuatro minutos, como consecuencia de...


Doble Click
El cantante puertorriqueño Bad Bunny hizo mención de Bolivia durante una presentación en el medio tiempo del Super Bowl...
Así fue descrito el espectáculo que ofreció Bad Bunny el domingo en el descanso intermedio del Super Bowl o Super Tazón...
En un partido desequilibrado, los Seattle Seahawks dominaron el Super Bowl del football americano, aplastando a los...
Esta semana está marcada por los festejos del Carnaval y, especialmente, por elJueves de Comadres. Hay espectáculos de...