“Yo que sentí el horror de los espejos”

Columna
RAÍCES Y ANTENAS
Publicado el 17/09/2019

Desde la cúspide del poder se afirma que no hay proyecto alternativo a lo que propone el gobierno. Se sostiene que las principales candidaturas opositoras no son capaces de ofrecerle al pueblo boliviano un proyecto alternativo de economía, de Estado y de sociedad. Soberbios sostienen: si no tiene un proyecto alternativo para que se presentan a las elecciones.

La piromanocracia que nos gobierna, no solamente ama el fuego, como promotor del desarrollo, sino también los espejos como proyecto político. En otras latitudes esta actitud se denominó narcisismo-leninismo ideológico. 

Jorge Luis Borges sostiene: “Yo que sentí el horror de los espejos, no sólo ante el cristal impenetrable donde acaba y empieza, inhabitable, un imposible espacio de reflejos, sino ante el agua especular que imita el otro azul en su profundo cielo, que a veces raya el ilusorio vuelo del ave inversa o que un temblor agita ”. Los dueños del poder, contrariamente al inmortal argentino, no le temen a los espejos, en realidad los cultivan con engreimiento extremo. 

El narcisismo-leninismo, especialmente cuando habla del modelo económico, confunde la ilusión del reflejo que crea la propaganda, es decir de la imagen, (la ave inversa), con la realidad de hechos. Por ejemplo, toda vez que presentan las cifras macroeconómicas –frente a los espejos de sus consignas y ante los estandartes del llunquerío que agitan los ciegos de futuro– vuelven a enamorarse de sí mismos, una y otra vez. Es el pavo real macroeconómico que extiende sus dorada alas. Miren ese producto interno bruto, ese PIB fabuloso, único, inédito. Grita la pibocracia ¡Ay amadito! Le lanzan besos en flor al espejo del extractivismo en llamas ¿Y ahora que se queman los bosques y la naturaleza para vivir el corto plazo matando el futuro, se serena la imagen? ¿Y ahora que se desacelera la economía (un 4% en 2018 cuando ya llegamos al 6,8% en 2014), se desportilla el reflejo? ¿Se dan cuenta del desastre? ¿Reconocen que el espejismo arde? ¡No! ¡Pamplinas neoliberales! ! Tonterías de guardabosques proimperialistas! vociferan desde la cima de la hoguera. Apuestan ciegamente a una agropecuaria extensiva no sostenible. Impulsan la artificial demanda interna que maquilla al ídolo de barro del modelo primario exportador. 

 ¿Si los músculos de ingresos fiscales se chorrean, si se registra cinco años de déficits públicos (este año este indicador podría superar el 8% del PIB)? ¿Y si ya nos cascamos 12.000 millones de dólares en gastos e inversiones dudosas, manteniendo la pose? ¡No pasa nada! Seguiremos endeudándonos y perdiendo reservas internacionales del Banco Central. !Tranquilos!

¿Y el déficit comercial, que ya supera el 5% del PIB y se arrastra por cuatro años? Serenidad y paciencia. Tenemos a Kalimán de nuestro lado, afirman. Además, mataremos con sólida indiferencia antiimperialista la grieta entre exportaciones e importaciones. ¡Tengan fe! La tempestad es de afuera, dicen los sacerdotes del populismo gastador frente al cristal dopado por el consumismo. El paraíso económico está blindado por un espejo de metal que mima al jefe. ¿Y el incendio de proporciones bíblicas? Son los celos de una Pachamama que no se curva frente al caudillo. No hay problema, las tierras quemadas y los animales muertos se volverán pastizales y tierras para granos para vivir un par de años y después, seguiremos creando desiertos para vender carne a los chinos. “El ilusorio vuelo del ave inversa” debe continuar rumbo al fuego, aunque esto signifique que se le quemen las alas para siempre. 

 Frente a las enormes grietas en el cuerpo productivo local causadas por la apreciación del tipo de cambio real, más botox de importaciones, más maquillaje de consumo, más silicona en las curvas. Total la tuneada zapatina que nos echamos estos años de bonanza, sólo nos costó 60 mil millones de dólares. Ah eso sí, hermano y compañero, frente al espejo de la vanidad no es elegante hablar de dinero. El elenco del reflejo está listo para armar el teatro de las sombras de la propaganda y la sigilosa prestidigitación estadística. La obra en curso: riqueza sin desarrollo a fuego feroz. 

Y ahora para encerrar el espectáculo, todos quieren seguir nuestro modelo luminoso. Los enanos mentales nos copian. Somos la santísima trinidad de la revolución: persona, espejo y reflejo. La rueda de la historia se detuvo frente a nuestro poderoso ego. Vamos rumbo al socialismo extractivista y consumista bailando en círculos en la gran fogata de la Chiquitania y el gran incendio de la democracia.

 Pero un bello y no lejano día, el narcisismo ideológico quiere acariciar su reflejo y con espanto se da cuenta de que ya no puede hacerlo, toda vez que coloca la mano en su imagen, esta se diluye y baila descontrolada. Vanos son los intentos de los militantes de los espejos de calmar las aguas, para que estas vuelvan a su posición de espera y complacencia. Del fondo de las aguas claras en retirada, surgen peces espadas que se habían criado en el fondo de la economía informal, gruesos helechos aprisionan el aparato productivo, inmensos remolinos de deudas se tragan el futuro, una gigante y hambrienta cobra de agua ya no satisface su gula con gastos superfluos e inversiones inútiles y saca su cara de eterna ciega. Una colección incomprensible de batracios rococos sube rápidamente a la superficie después de haber metido la cuchara al dulce del erario nacional.

 Los narcisos se tornan violentos. No aceptan que el espejo se les revele y no toleran que exista, cada vez más gente, viviendo al otro lado del reflejo, dispuesta a decir: no, las veces que sea necesario al discurso único y autoritario, a no confundir gordura de consumo con músculo productivo. Gente inteligente que no acepta quemar la casa para pasar un par de inviernos. Los ciudadanos que no aceptan más la dieta de los espejos. 

 

El autor es economista.

Columnas de GONZALO CHÁVEZ A.

08/04/2024
En 1983, David Copperfield, un afamado “mago” estadounidense, hizo desaparecer la Estatua de la Libertad frente a millones de personas. Este hecho entró a la...
05/04/2024
El Gobierno ha presentado a la ALP un proyecto de ley que obliga a los trabajadores a jubilarse a los 65 años, pero ministros, viceministros y mucha gente...
25/03/2024
El presidente Luis Arce, en una conferencia de prensa en la semana que termina, afirmó que los fundamentos económicos del país están bien y que no estamos en...
18/03/2024
El Gobierno de manera machacona y obsesiva ha estado presionando, vía opinión pública, para la aprobación de la Ley 035, que reforma el sistema de pensiones...

Más en Puntos de Vista

VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
20/10/2026
LA LUZ Y EL TÚNEL
RÓGER CORTEZ HURTADO
20/10/2026
ÁGORA REPUBLICANA
CARLOS HUGO MOLINA
20/10/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
19/10/2026
LA CURVA RECTA
AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ
19/10/2026
CARTUCHOS DE HARINA
GONZALO MENDIETA ROMERO
18/10/2026
En Portada
“Efectivamente, hay una serie de amenazas contra la familia presidencial. Estamos investigando”, declaró este lunes el ministro de Gobierno.
El presidente del Estado, Rodrigo Paz, promulgó este lunes la Ley de Prescripción y Consolidación de Depósitos Judiciales, que permitirá transferir al Órgano...

Los panificadores revisarán sus costos de producción hasta el inicio de la próxima semana, cuando reanudarán las conversaciones iniciadas este lunes con...
El vicepresidente estuvo en Sucre en la posesión de los fiscales departamentales y declaró que José Urioste “está dando señales de que la Fiscalía va a cambiar...
Combustibles, alimentos y alquileres cada vez más caros: crecen las protestas en Europa contra el costo de vida y los recortes de presupuesto para la educación...
Está en el penal de San Pedro, La Paz, en detención preventiva mientras se realizan las pesquisas sobre la posible comisión de los delitos de instigación...

Actualidad
Los panificadores revisarán sus costos de producción hasta el inicio de la próxima semana, cuando reanudarán las...
“Efectivamente, hay una serie de amenazas contra la familia presidencial. Estamos investigando”, declaró este lunes el...
Un usuario que pagaba una factura mensual de 100 bolivianos pasará a pagar entre 101,07 y 101,55 bolivianos,...
El alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, realizó este lunes el lanzamiento oficial de la campaña de vacunación...

Deportes
Hugo Dellien disputó ayer la final del torneo cruceño, donde tuvo un gran duelo con el brasileño Thiago Seyboth y...
FC Universitario comenzó con fuerza y aprovechó sus oportunidades para derrotar por 2-1 a San Antonio, ayer en el...
El tenista boliviano Hugo Dellien buscará este domingo consagrarse bicampeón del Bolivia Open, el torneo Challenger 75...
El joven boliviano tuvo una gran semana en Cochabamba y llegó a la final de singles en su categoría.


Doble Click
La agenda cultural  de Cochabamba en la semana 43 de 2026 tiene en agenda el desarrollo de la 5ta Bienal Internacional...
La poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson fue galardonada con el Premio Nobel de Literatura 2026,...
Querido amigo, pongo tu nombre al frente de este Prólogo, publicado ahora en la prensa a manera de reseña literaria,...
Chakana Teatro brilló con luces propias en el trigésimo quinto Premio Nacional de Teatro Peter Travesí, conquistando...