Testigos: ¿de qué?

Columna
EN VOZ ALTA
Publicado el 03/03/2024

El procedimiento para inscribir a un niño recién nacido consistía en que uno o los dos padres acudieran a una oficialía del Registro Civil y entregar al Oficial del Registro Civil (ORC) los siguientes documentos requeridos por ley para el caso, todos públicos y plenamente probatorios:

1) Certificado de Nacido Vivo, del médico que atendió el parto o cesárea. Declara sexo, lugar, fecha y hora de nacimiento y nombre de la mamá del niño. Da fe de su nacimiento con vida y la identidad de su madre. 

2) Carnet de identidad (CI) del papá y/o mamá. Da fe de su nombre, lugar y fecha de nacimiento, ocupación y domicilio para la filiación del recién nacido.  

3) En casados, Certificado de Matrimonio y/o Libreta de Familia. Dan fe del estado civil de los padres y sostienen la paternidad del marido respecto del niño a registrarse. En solteros, sólo la mamá realizaba la inscripción con Certificado de Nacido Vivo y su CI. Si el papá decidía participar, debía reconocer al hijo ante el ORC. 

Verificados los documentos, el ORC asentaba sus datos en una página del Libro de Registro de Nacimientos (partida). Después, el padre, la madre o ambos, según el caso, leían la partida para asegurar que no tenga errores y firmaban al pie. Tratándose de analfabetos, participaba un “testigo a ruego”, mayor de edad, que verificaba por ellos la partida, firmando. Al final se entregaba el Certificado de Nacimiento del niño a los interesados.

La base jurídica de este procedimiento es la naturaleza pública del Registro Civil (RC), que prueba hechos —nacimiento y defunción— y actos —matrimonio y divorcio— de la existencia y estado civil de las personas. También la calidad pública del ORC, funcionario que da fe de los datos que registra, expide y firma, con pleno valor probatorio; todo por presunciones y principios que sostienen el entramado jurídico en este caso. Entre ellos, la presunción de buena fe de las personas, la de paternidad del marido respecto de los hijos de la esposa durante la vigencia del vínculo conyugal y el valor probatorio de los documentos públicos ya referidos. 

La situación ahora es otra. Se requiere la presencia de ambos padres si son casados, la exhibición del niño, la presentación de los documentos señalados y dos testigos mayores de edad y sin relación de parentesco con los padres. La mamá y el recién nacido son fotografiados y los testigos firman una hoja adicional a la partida. Así se contravienen los principios y presunciones descriptos: la presentación del niño descalifica el valor probatorio del Certificado de Nacido Vivo, asumiendo además que el niño presentado es, porque esas personas lo cargan, su hijo; la exigencia de concurrencia de ambos padres siendo casados se estrella contra la presunción de paternidad y descalifica el valor probatorio del Certificado de Matrimonio y/o Libreta de Familia; la fotografía se toma asumiendo que servirá para reconocer al hijo por siempre; en general, se destroza la presunción de buena fe. Finalmente, los testigos, ¿qué prueba válida aportan? Que allí hay una Oficialía del Registro Civil, con una pareja que carga un niño, que está vivo… Lo que no pueden testificar válidamente es que es hijo de esas personas, pues la prueba de filiación es el análisis de ADN y no la testifical. 

Este procedimiento se puso en vigencia en 2017, junto a la prohibición de acceso a los datos del RC que dejó de ser público. Un exfuncionario del RC afirma que se debe al curioso caso de un raro ser muy poderoso que reconoció a un hijo que nunca vio aunque le pagó asistencia familiar durante años, con el mayor sigilo. Hasta el escándalo porque la madre se hizo dueña y señora de un ministerio, obteniendo millonarios beneficios en contratos irregulares gracias a su maternidad. En medio de un gran espectáculo mediático, el aparato propagandístico del “capo” construyó versiones contradictorias sucesivas: que el hijo fue asistido por el padre amoroso, que murió para consternación de su elevado progenitor, y finalmente, que nunca existió. Entonces vino un sainete del órgano judicial podrido, cadáver maloliente que se niega a ser enterrado persistiendo en autoprórroga antijurídica, acabando la madre del hijo en prisión por legitimación de ganancias ilícitas, asociación delictuosa, falsedad ideológica, uso de instrumento falsificado, contribuciones y ventajas ilegítimas y uso de bienes y servicios públicos. Queda en duda si el hijo existe o no; hay certeza de que, en el mejor de los casos, el poderoso es un imbécil, y en el peor, un malvado impostor. En medio, quizás un desquiciado mental. No importa. A efectos legales, es coautor de delitos y tendría que haber pagado por ello. Pero no, anda suelto y los ciudadanos pagan por sus fechorías, con presunción de mala fe sobre ellos. 

De eso somos testigos, de las calamidades del malhadado “proceso de cambio” en el cual una plaga de langostas ha devorado incansable todo lo que encontró a su paso, pudriendo el edificio institucional público hasta MAS no poder. Sí, de eso somos testigos. De cargo.

Columnas de GISELA DERPIC

21/06/2026
Después de 50 días de un bloqueo de caminos brutal a cargo de estructuras corporativas que asolaron casi todo el territorio del país exigiendo la renuncia...
08/02/2026
01/02/2026
Es difícil remontar los efectos del “socialismo del siglo XXI” enseñoreado desde 2006. Tanto tiempo no es gratis, pasa facturas enormes. No puede ser de otro...
25/01/2026
El debate abierto por las iniciativas legislativas para incorporar como un nuevo tipo penal a los bloqueos de caminos es crucial. Por de pronto, pone en...
18/01/2026
De vez en cuando es recomendable forzarse al optimismo e imponerse un cambio de perspectiva para comenzar a ver el vaso medio lleno y no medio vacío. En...

Más en Puntos de Vista

CIUDADANO X
EMILIO MARTÍNEZ CARDONA
29/07/2026
28/07/2026
CUESTIÓN DE IDEAS
WALTER GUEVARA ANAYA
28/07/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
27/07/2026
LA CURVA RECTA
AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ
27/07/2026
En Portada
El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Romer Saucedo, anunció que este año dejará la presidencia de la máxima instancia judicial, una vez que la...
El presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), David Espinoza, anunció este jueves que esa entidad aprobará en las próximas horas su "reglamento de compra y...

A través de un amplio mensaje en sus cuentas en las redes sociales, el expresidente y otrora candidato a la presidencia - que perdió con Rodrigo Paz en la...
Tras reanudar la sesión luego del cuarto intermedio y pasada las 22:00, el pleno de la Cámara de Senadores sancionó por mayoría absoluta el proyecto de ley del...
El fiscal general del Estado, Roger Mariaca Montenegro, se refirió al Ecosistema ROMA, sistema informático desarrollado íntegramente por la Fiscalía General...
El Fondo Monetario Internacional (FMI) confirmó ayer a través de un comunicado que consolidó su respaldo a Bolivia con el financiamiento de $us 1.900 millones...

Actualidad
La violencia volvió a golpear al municipio fronterizo de San Matías. Menos de 24 horas después del ataque armado en la...
El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Romer Saucedo, anunció que este año dejará la presidencia de la...
El Gobierno nacional y el Fondo Monetario Internacional (FMI) alcanzaron el miércoles un acuerdo técnico sobre un...
A través de un amplio mensaje en sus cuentas en las redes sociales, el expresidente y otrora candidato a la presidencia...

Deportes
Bolívar se enfrentará con Gremio hoy en Porto Alegre, Brasil, en el partido de revancha de los octavos de final de la...
Juan Carlos Prado salió victorioso en el duelo entre bolivianos frente a Hugo Dellien, quien por presuntas molestias...
Después de largas negociaciones, se anunció que los jugadores bolivianos Ramiro Vaca, Moisés Paniagua, Luis Haquín y...
“El equipo tiene que atacar, defender bien, hacer posesiones de balón. Tener la posibilidad de hacer transiciones,...

Tendencias
En 2023, un gato montés (Leopardus geoffroyi) se convirtió en la mascota de una familia en la ciudad de Cochabamba, en...

Doble Click
Cochabamba se tiñe de negro por la llegada de más de un centenar de tunos, quienes invaden la ciudad desde hoy para ser...
La imagen de Elba Rodríguez sosteniendo el trofeo de la primera edición de MasterChef Argentina sigue vigente para...
Plinio Apuleyo Mendoza, uno de los periodistas y escritores más cercanos al Nobel de Literatura Gabriel García Márquez...
Artistas nacionales e internacionales toman parte desde mañana de la 1ª Bienal Internacional de Escultura, Dibujo y...