La Cancha en tu casa

Columna
DESDE LA REDACCIÓN
Publicado el 30/08/2020

Con esta pandemia no solamente son los delíveris los que llegan a tu casa llevándote los productos, en realidad es el mercado en su totalidad el que llega hasta el último rincón de tu cuarto, cocina o baño. La Cancha completita transformada en un enorme, sostenido y permanente “multiruido”.

Ocho de la noche, “escoba caserita con su goma 16 bolivianos comprate caserita” sale la voz de un megáfono. Pero a las ocho de la noche ya es una exageración señor vendedor. Respetamos su derecho al trabajo y la necesidad de llevar el sustento para su familia, pero a esa hora, por más rebaja que ofrezca, nadie le va a comprar nada y sólo genera miedo y molestia en la gente.

Otra cosa es escuchar las variadas ofertas de La Cancha a domicilio a las 8 o incluso 7 de la mañana. Se podría hacer una clasificación por rubros, por tipos de voces (agudas, graves etc.), por género. Por tipo de vehículo en el que trasladan sus productos o también por decibeles que arrojan sus megáfonos. Si sus ofertas van además acompañadas de música, se puede clasificar por géneros: cumbias, folklore, pop o de ascensor, etc. Las posibilidades son infinitas, como en La Cancha.

Tras cinco meses de escuchar todas las ofertas uno ya se acostumbra. Incluso las extraña, “que habrá pasado con la que ofrece carne de cerdo de cabañitas a Bs 18 el kilo”, piensa uno. Hasta sirve como un buen ejercicio mental, uno escucha “plátano, naranja, papaya caserita, comprate frutilla baratito”, y uno empieza a imaginar de quien será esa voz tan inclasificable, cómo será el vehículo que transporta sus productos. ¿Será pregrabada la voz o repite cientos de veces la misma frase el dueño del mercadito ambulante? Y así, uno se sumerge en una práctica casi surrealista.

En fin, tenemos la suerte de que nos llega esa parte tan colorida, abigarrada (como dirían los sociólogos) y agradable de nuestra tan cochabambina Cancha que, si alguna vez pasa esta pandemia, vamos a extrañar el ruidoso paso de los ambulantes y la comodidad que nos brindan los “caseritos y caseritas”.

 

El autor es periodista

Columnas de MICHEL ZELADA CABRERA

20/05/2024
Cuando en años pasados se hablaba de posibles candidatos presidenciales para las elecciones de 2025, desde el oficialismo y la oposición, con la hipocresía a...
19/05/2024
No es usual encontrar oferta de libros en la ciudad  pasadas las 18:00  y menos hasta las 24:00. Sin embargo, existen. La falsa promesa del alcalde Reyes...
08/10/2023
Como un voraz depredador, como una plaga que se adhiere implacable sobre su presa hasta unirse completamente para no separarse jamás y someter a su víctima,...
04/07/2022
Ya v a n m á s d e o c ho a ño s del cierre del teatro más importante de Cochabamba, el José María de Achá. Los primeros años dejó de funcionar porque fue...
15/12/2020
una postura dura contra la corrupción. Sin embargo, a poco más de un mes de Gobierno de Luis Arce, se viene imponiendo el otro discurso del masismo: el de...

Más en Puntos de Vista

VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
01/09/2026
ÓSCAR ORTIZ ANTELO
01/09/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
31/08/2026
WILA K'ANK'AS EVERYWHERE
SAYURI LOZA
30/08/2026
EN VOZ ALTA
GISELA DERPIC
30/08/2026
RECUERDOS DEL PRESENTE
HUMBERTO VACAFLOR GANAM
30/08/2026
En Portada
El investigado publicó un video donde cuenta cómo lo contactaron para ejecutar el atentado y asegura que colaborará si tiene las garantías necesarias de...
El fuego que se detectó a mediodía de este lunes ya había consumido más de 12 hectáreas hasta las 22, obligando a un despliegue intenso de bomberos y...

“Dos, tres, cuatro reformas, ahora (…) teniendo dos tercios en el Parlamento se puede hacer eso rapidito”, dijo el presidente, y agregó que “cuando haya que...
Son tres coroneles y su designación es en calidad de interinos: Adrián Javier Álvarez Arizmendi, Comandante General; Roger Roca Saavedra, Subcomandante General...
El primero se detectó cerca del mediodía de este lunes, y continuaba activo a las 20 50, cuando otro fuego fue detectado en la cima de la cordillera, cerca de...
La Policía Departamental de La Paz informó ayer que alista el traslado del exasesor presidencial Fernando Cerimedo del penal de Palmasola de Santa Cruz a...

Actualidad
El fuego que se detectó a mediodía de este lunes ya había consumido más de 12 hectáreas hasta las 22, obligando a un...
El investigado publicó un video donde cuenta cómo lo contactaron para ejecutar el atentado y asegura que colaborará si...
El primero se detectó cerca del mediodía de este lunes, y continuaba activo a las 20 50, cuando otro fuego fue...
“Dos, tres, cuatro reformas, ahora (…) teniendo dos tercios en el Parlamento se puede hacer eso rapidito”, dijo el...

Deportes
Bolívar dominó el clásico nacional con autoridad y golpeó primero en el estadio Hernando Siles. La velocidad de los...
Su rendimiento no solo representa logros individuales, sino que evidencia su crecimiento en competencia, ganó y...
Bolívar y The Strongest protagonizarán hoy domingo el clásico nacional a partir de las 17:15 en el estadio Hernando...
Brindar explicaciones a través de los altoparlantes de los estadios sobre las decisiones luego de revisar el VAR no...

Tendencias
El lago Titicaca se deja recorrer de muchas maneras. A 177 kilómetros al noroeste de La Paz, en la Península Challapata...
Agosto está siendo un mes extraordinario para los aficionados a la astronomía. Después del espectacular eclipse solar...
Entre cañones, cavernas, formaciones rocosas y huellas que conservan la memoria de millones de años, el Parque Nacional...

Doble Click
No es casualidad que corrientes ateas y creyentes confluyan más o menos en lo mismo cuando analizan las potenciales...
El estreno de la película boliviana “Cielo” en los cines de Cochabamba y el concierto de Grillo Villegas conmemorando...
Soy ruso y tomé la decisión más loca del año: ¡voy a bailar morenada en la fiesta de Urkupiña!". Con ese desafío,...
Hace algunos años tuve una conversación con Luis H. “Cachín” Antezana sobre el postmodernismo. Partí de una pregunta...