La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2016

La preservación y ampliación de las áreas verdes urbanas y periurbanas como pilar principal de las políticas públicas es no sólo deseable y posible sino, sobre todo, necesario

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva, los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos —incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los 10 o 12 árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad, pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Basta ver los esfuerzos que se hacen en las principales urbes del mundo —y no sólo en los países más prósperos— para constatar que la preservación y ampliación de las áreas verdes urbanas y periurbanas como pilar principal de las políticas públicas es no sólo deseable y posible sino, sobre todo, necesario. Para ello, por supuesto, el principal fin debe ser el bienestar de las personas y no la satisfacción de los intereses pecuniarios de pequeños pero poderosos grupos de interés. Se debe tener también la mirada puesta en el mediano y largo plazo, y no perdida alrededor de las urgencias inmediatas.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

10/03/2026
La participación de Bolivia en la Cumbre “Escudo de las Américas”, el pasado 7 de marzo, es un episodio destacado del nuevo enfoque de nuestras relaciones internacionales. El sábado recién pasado, Rodrigo Paz, presidente del país, estuvo junto a 11 líderes políticos latinoamericanos y el presidente de EEUU, Donald Trump, reunidos para abordar principalmente asuntos de seguridad....
09/03/2026
El trágico fin de casi toda una familia en Sacaba, cuyos niños murieron junto con su madre, evidencia la existencia de hogares que enfrentan severas privaciones por la falta de oportunidades, la precarización del empleo y el encarecimiento del costo de vida. Hay hogares bolivianos que viven al límite de lo tolerable. ¿Cuántas familias están en la misma o en peor situación que la de Ana,...
08/03/2026
“Los sistemas de justicia encargados de defender los derechos y el Estado de derecho están fallando a las mujeres en todo el planeta. A escala mundial, las mujeres solo tienen el 64% de los derechos legales de los que gozan los hombres, lo que las expone a sufrir discriminación, violencia y exclusión en todas las etapas de su vida”, alerta ONU Mujeres, en ocasión del Día Internacional de Mujer...
06/03/2026
A 41 de su creación como ciudad y municipio, El Alto –una de las entidades territoriales autónomas más jóvenes del país– no deja de sorprender por su pujante desarrollo poblacional y económico, y el impacto nacional que tiene en términos políticos, todo ello, fruto del dinamismo de sus habitantes. Es la segunda ciudad de Bolivia en términos demográficos, casi 850.000 habitantes según los...
05/03/2026
Para definir las responsabilidades sobre el dinero que fue sustraído del avión Hércules siniestrado en El Alto, La Paz, en Bolivia, hay que ir al origen. ¿Qué transportaba la aeronave? Transportaba 17,1 millones de billetes de 50, 20 y 10 bolivianos de la serie B, con un valor total de Bs 423 millones. Eran nuevos y el contrato con el fabricante establecía que debían entregarse en las...

Más en Puntos de Vista

VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
10/03/2026
CÉSAR AUGUSTO CAMACHO SOLIZ
10/03/2026
LA LUZ Y EL TÚNEL
RÓGER CORTEZ HURTADO
10/03/2026
DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
09/03/2026
LA CURVA RECTA
AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ
09/03/2026
LA MADRIGUERA DEL TLACUACHE
DANIELA MURIALDO LÓPEZ
08/03/2026
En Portada
El ministro de Economía y Finanzas Públicas, José Gabriel Espinoza, aseguró este lunes que el Gobierno no tomará decisiones apresuradas respecto al incremento...
El Ministro de Gobierno participa de la Comisión de Estupefacientes de la ONU, donde expuso que las organizaciones criminales operan con lógica empresarial,...

La instancia legislativa determinó archivar la iniciativa tras advertir fallas de técnica legislativa, posibles vulneraciones constitucionales y falta de...
Los de candidatos a gobernadores es el miércoles 11. Los aspirantes a alcaldes de capitales de departamento debaten el domingo 15.
“La Asamblea es libre de hacerlo, pero la posición del Ministerio es absolutamente clara: no se puede legalizar lo robado”, afirma José Gabriel Espinoza.
El presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, y su homólogo argentino, Javier Milei, sellaron un acuerdo estratégico para fortalecer los lazos comerciales entre ambas...

Actualidad
 A 10 días del accidente  aéreo en El Alto que derivó en billetes de la serie B del Banco Central de Bolivia (BCB), los...
El ejecutivo de la Confederación de Choferes de Bolivia, Lucio Gómez, advirtió ayer que su sector no permitirá que haya...
Los trabajadores en salud conmemoraron ayer al patrón de los enfermos y hospitales, San Juan de Dios. 
Tres ciudadanos bolivianos fueron detenidos en Chile, luego de ser sorprendidos intentando cruzar la frontera con...

Deportes
Finalmente prevaleció la coherencia y confianza de Óscar Villegas en quienes clasificaron a Bolivia al repechaje.
Con el propósito de permitir una mayor competencia en los torneos de la Liga Superior de Básquetbol, tanto en damas...
El proceso para la próxima elección en el Club Bolívar comienza a perfilarse. A través de una carta dirigida a los...
La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) da a conocer hoy la nómina de jugadores convocados a la Selección Absoluta...

Tendencias
Hace 20 años, el programa Cajas Nido de la Paraba Barba Azul (Ara glaucogularis) impulsado por la Asociación Armonía...

Doble Click
“El Palacio Suena” arranca la temporada 2026 con fuerza. Del jueves 12 al martes 29 de marzo pondrán en escena “Meteora...
ELa presentación del dúo mexicano “Sin Bandera" destaca en la cartelera cultural número once del año. El grupo...
La 98.ª edición de los Premios de la Academia está más cerca que nunca. Tras el anuncio de los nominados en las 24...
Conmemorando el Día Internacional del Escultor, hoy levanta telón la octava edición de la exposición “Esculturas que...