Literatura infantil juvenil boliviana. Los nuestros: “La cueva de los animales invisibles”
Recomendado por IBBY Bolivia-Biblioteca Thuruchapitas
Las líneas escritas por César Herrera en el libro “La cueva de los animales invisibles” nos transportan a un plano literario dinámico, maravilloso y por demás conmovedor.
Emergen de la lectura: un contexto histórico interesante, el de la Guerra del Chaco, y dos dimensiones narrativas ágiles que son comprensibles a través de las voces del narrador y del espíritu animal de un gato gris de ojos amarillos.
A lo largo de la obra, los niños, Marcos y Yaguatí, nos sitúan en un panorama de contraste, entre la realidad y la fantasía. La familia de Marcos se traslada recientemente a la hacienda La Laguna, cuya ubicación es cercana a la frontera entre Bolivia y Paraguay, ahí también vive Yaguatí, personaje que representa los caracteres más nobles y generoso que cuida incondicionalmente a Marcos desde que éste llega al lugar, cuando ambos son reclutados por las tropas bolivianas, cuando Marcos enferma de paludismo y son encontrados en un hospital de Charagua. Definitivamente, Yaguatí es sinónimo del término guaraní “Angirû”, amigo, compañero del alma.
La novela presenta también ideas enigmáticas como la presencia de las lechuzas y la existencia de un lugar conocido como La cueva de los animales invisibles, habitado por un ser de luz que dota a las personas un espíritu animal.
Es importante mencionar que esta obra obtuvo el XII Premio Nacional de Literatura Infantil el año 2019 y su lectura es recomendada para niños de 10 años en adelante. La ilustración de cubierta e interiores la realizó Carla Soliz Cronenbold, cuyo talento extraordinario refleja acertadamente, en cada uno de los gráficos, la protección y guía de Yaguatí.
Las palabras de esta obra cobran sentido al situarnos en una perspectiva de vida que trasciende los límites de la existencia humana como lo menciona Herrera en la dedicatoria: “Para todos los niños y adultos que sueñan, imaginan y creen en el espíritu animal que los habita”.
Evelin Paniagua Cardozo, animadora de lectura y profesora.
