La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2018

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos --incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los diez o doce árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

24/07/2026
Cochabamba no es solo conocida como la ciudad jardín; sino, también como ciudad de las bicicletas, porque la topografía permite que las personas usen este medio como un transporte eficiente, seguro y ecológico. El Día del Peatón y el Ciclista es un buen ejemplo de la apropiación que hace la población de esta modalidad de transporte. La ciudad de Cochabamba tiene una red de 18 kilómetros...
23/07/2026
La salud es reconocida en la Constitución Política del Estado de Bolivia como un derecho fundamental y una función suprema de los gobernantes al señalar que “el Estado tiene la obligación indeclinable de garantizar su acceso universal, gratuito y equitativo, priorizando siempre la promoción de la salud y la prevención de enfermedades”. Sin embargo, aunque esté establecido este derecho no...
22/07/2026
En la medida en que se normalizan las filas para cargar combustibles y los mismos choferes reconocen que “es normal hacer filas” para abastecerse, los lugares que están próximos a las estaciones de servicio se han convertido en muladares, mingitorios y parqueos caóticos donde los demás conductores que circulan para atravesar las trancaderas no respetan las señales de tránsito. Todas las...
21/07/2026
Cada vez que aparece una columna de humo en el Parque Nacional Tunari, en el Parque Nacional Carrasco y otros espacios naturales cochabambinos comienza una carrera contra el tiempo para evitar que las llamas se propaguen, provoquen desastres y se gane la batalla por proteger la naturaleza.    Bolivia volvió a ingresar a la época de incendios que cada año moviliza a cientos de...
20/07/2026
Un reciente informe de los empresarios privados de Cochabamba anticipa un año difícil para la economía en el departamento debido a una caída del PIB, que repercutirá, inevitablemente, sobre el crecimiento regional. Sin embargo, también, identifica rubros potenciales que pueden mejorar las exportaciones. El diagnóstico de la Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba (...

Más en Puntos de Vista

LA ESPADA EN LA PALABRA
IGNACIO VERA DE RADA
24/07/2026
Constantino Klaric
24/07/2026
BUSCANDO LA VERDAD
GARY ANTONIO RODRÍGUEZ
23/07/2026
23/07/2026
En Portada
El Ministerio de Gobierno inició un proceso disciplinario contra dos efectivos de la Policía Boliviana que fueron identificados en un video difundido en redes...
Los estudiantes de las unidades educativas del país que cursan este año el sexto de secundaria obtendrán su título de bachiller digital y de manera gratuita,...

Secuestran en Argentina 388 kilos de cocaína ocultos en dos cisternas con placa boliviana
En medio de las versiones que circulan sobre un supuesto faltante de 22 kilos de oro tras el operativo que permitió retener cuatro maletas en el aeropuerto...
El expresidente Evo Morales, quien actualmente tiene una orden de aprehensión vigente por un proceso por trata de personas agravada, difundió en sus redes...
El presidente Rodrigo Paz reiteró este sábado la necesidad de contar con una nueva Ley de Hidrocarburos que permita incentivar las inversiones en el país y, de...

Actualidad
El gobernador Leonardo Loza anunció oficialmente que el próximo 14 de agosto será feriado departamental en todo el...
Los estudiantes de las unidades educativas del país que cursan este año el sexto de secundaria obtendrán su título de...
Los estudiantes de las unidades educativas del país que cursan este año el sexto de secundaria obtendrán su título de...
El presidente Rodrigo Paz reiteró este sábado la necesidad de contar con una nueva Ley de Hidrocarburos que permita...

Deportes
Contra viento y marea finalmente se oficializó el desarrollo del certamen denominado Copa Bolivia, que se jugará a...
Bolívar ganó anoche a Gremio, de Brasil por 3-2 ayer en La Paz y dio el primer paso hacia los octavos de final de la...
Los fondistas bolivianos Héctor Garibay y Gabriela Mamani representarán a Bolivia en el Campeonato Mundial de Ruta que...
Bolívar enfrentará al brasileño Gremio hoy en el partido de ida de los playoffs de los octavos de final de la Copa...


Doble Click
Santa Cruz despide con profundo pesar a una de sus voces más emblemáticas, la reconocida cantante cruceña Alenir...
Tras 16 días intensos de preparación, sesiones fotográficas, la entrega de títulos previos y viajes, las 29 aspirantes...
Unos 150 bailarines subirán al escenario del teatro Adela Zamudio para escenificar la “La Tribu Golden Awards” . El...
La cantante cochabambina Micalea Lima obtuvo el pase a la decimocuarta edición del Festival Internacional de la Canción...