Se extiende el reconocimiento del derecho a morir

Columna
PROJECT SYNDICATE
Publicado el 10/04/2021

MELBOURNE – El derecho a recibir ayuda para morir sigue ganando terreno. El mes pasado, el parlamento español aprobó una ley (que entrará en vigor en junio) que permitirá a los médicos ayudar a morir a pacientes adultos que tengan una enfermedad “grave e incurable” que les cause un “sufrimiento intolerable”. Los médicos podrán recetar una dosis letal de una droga que el paciente se autoadministrará (lo que se conoce, entre otros nombres, como muerte con ayuda médica, muerte asistida voluntaria y suicidio asistido) o administrarle una inyección letal (eutanasia voluntaria).

En febrero, el parlamento portugués aprobó una ley que permite la eutanasia voluntaria para enfermos terminales, pero el presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, la sometió al Tribunal Constitucional, que la rechazó por no ser suficientemente precisa. Se prevé que el Parlamento apruebe antes de fin de año una versión modificada.

Otros países han ido más lejos. Desde 2016, Canadá permite la muerte con ayuda médica (tanto suicidio asistido como eutanasia voluntaria) para pacientes cuya muerte natural es “razonablemente previsible”. La ley se aprobó en respuesta a un fallo de la Corte Suprema de Canadá que determinó la incompatibilidad de las prohibiciones vigentes al suicidio asistido y a la eutanasia voluntaria con la Carta Canadiense de los Derechos y las Libertades.

Aunque los canadienses apoyaron la ley, ocho de cada 10 que respondieron una encuesta dijeron que era demasiado restrictiva. Y tras una demanda presentada en 2019 ante el Tribunal Superior de la provincia de Quebec, la jueza dictaminó que limitar la provisión de ayuda para morir a pacientes cuya muerte natural sea previsible también era incompatible con la Carta de Derechos.

En marzo, tras un amplio proceso de consulta pública y debate parlamentario, los legisladores canadienses aprobaron una enmienda que habilita la provisión de ayuda para morir a pacientes con “problemas de salud graves e irremediables”, es decir, aquellos que: “tengan una enfermedad, una afección o una discapacidad graves e incurables; se encuentren en un estado avanzado de deterioro irreversible de sus capacidades; (y) padezcan sufrimientos psicológicos o físicos persistentes que les resultan intolerables y que no pueden aliviarse en condiciones que consideren aceptables”.

Aunque ahora pueden pedir el procedimiento personas cuya muerte natural no es razonablemente previsible, en esos casos la solicitud se someterá a una evaluación adicional, que incluye un período obligatorio de 90 días para estudiar la situación del paciente mediante el asesoramiento psicológico y frente a la posibilidad de que terapias paliativas mejoradas puedan aliviar sus sufrimientos.

En la ley de 2016 se previó que transcurridos cinco años el Parlamento reevalúe sus resultados generales y analice en particular dos situaciones que son importantes para el debate público sobre la muerte asistida. La primera es la admisibilidad del pedido anticipado (por ejemplo, alguien que está en las primeras etapas de la demencia y todavía puede disfrutar de la vida, pero que no quiere seguir viviendo cuando esa capacidad se haya perdido). La otra cuestión que deberán evaluar los legisladores es la extensión de la ayuda para morir a personas cuyo sufrimiento intolerable e irremediable sea producto de una enfermedad mental.

La cuestión del pedido anticipado adquirirá más peso conforme el envejecimiento poblacional aumente los casos de demencia. El año pasado, la Corte Suprema de los Países Bajos dictaminó que no es delito proveer eutanasia a pacientes que no puedan dar consentimiento al momento del procedimiento si ya lo dieron por escrito antes.

El principal motivo para admitir el pedido anticipado es que permite a pacientes que se encuentren en las primeras etapas de la demencia seguir disfrutando de la vida, sin temor a que si no se suicidan mientras puedan se convertirán en lo que Gillian Bennett, activista canadiense por el derecho al pedido anticipado, denominó “una cáscara vacía”. Bennett se quitó la vida, tras recibir el diagnóstico de demencia, porque no quería prolongar una existencia que ya no podría disfrutar y en la que dependería por completo de enfermeros cuya ayuda profesional estaría mejor empleada cuidando de pacientes que puedan aprovecharla.

La ley canadiense de 2021 excluye en forma explícita la provisión de ayuda para morir a pacientes cuyo único motivo para solicitarla sea una enfermedad mental, pero esta exclusión caducará automáticamente en dos años. Eso le pone al Parlamento un plazo para decidir qué salvaguardas son necesarias para asegurar que el sufrimiento de enfermos mentales que pidan ayuda para morir sea realmente irremediable.

Es indiscutible que algunos enfermos mentales no responden a tratamientos y sufren inmensamente. Cuesta ver por qué si una enfermedad física incurable que no es terminal resulta razón suficiente para obtener una muerte asistida, un sufrimiento igual o peor derivado de una enfermedad mental incurable no debería serlo. Además, personas que padecen depresión u otras enfermedades mentales que no responden a tratamientos pueden hallar que el mero hecho de considerarlas candidatas a la eutanasia les hace la vida más soportable.

La enfermedad mental se acepta como motivo de eutanasia en Bélgica y en los Países Bajos. En un estudio de 100 pacientes psiquiátricos en Bélgica que pidieron la eutanasia motivados por sufrimientos psicológicos, se halló que de 48 solicitudes aceptadas, hubo ocho pacientes que pospusieron o cancelaron el procedimiento porque “el solo hecho de tener esta opción les dio paz interior suficiente para seguir viviendo”.

La única duda que tal vez subsista es si la evaluación psiquiátrica del carácter incurable y definitivo de una enfermedad mental es fiable. Pero, a fin de cuentas, el paciente es la única persona que puede juzgar hasta qué punto un sufrimiento es intolerable y, por eso mismo, qué importancia darle a la posibilidad de que se termine, con o sin tratamiento.

 

El autor es profesor de bioética en la universidad de Princeton ©Project Syndicate-Los Tiempos 1991-2021

Columnas de PETER SINGER

05/02/2022
MELBOURNE – Novak Djokovic, el tenista mejor clasificado en el mundo, recibió una exención médica para participar en el Abierto de Australia. Djokovic, que...
10/08/2021
MELBOURNE - Escribo desde Victoria, el estado australiano que se convirtió, en 1970, en la primera jurisdicción del mundo en hacer obligatorio el uso del...
01/08/2020
MELBOURNE – ¿Una clase de filosofía –más específicamente, una clase de ética práctica– puede llevar a los alumnos a actuar más éticamente?

Más en Puntos de Vista

LA ESPADA EN LA PALABRA
IGNACIO VERA DE RADA
29/05/2026
SURAZO
JUAN JOSÉ TORO MONTOYA
28/05/2026
BITÁCORA DEL BÚHO
RUDDY ORELLANA V.
28/05/2026
En Portada
El secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Mario Argollo, reapareció este viernes a través de un video y afirmó que serán las bases...
El fiscal general del Estado, Roger Mariaca, confirmó este viernes que la orden de aprehensión emitida contra Mario Argollo, máximo ejecutivo de la Central...

En el municipio de Pocona más de 100 mil pollos murieron porque no pueden salir de las granjas al matadero debido a los bloqueos contundentes en la zona.
Con más de siete toneladas de alimentos no perecederos, Paraguay se sumó este viernes a otros tres países que brindan apoyo a Bolivia para asistir a las...
En un fallo sin precedentes a nivel global, que marca un antes y un después en la lucha contra la impunidad eclesiástica, la Sala Penal Tercera del Tribunal...
Estados Unidos designó al Primeiro Comando da Capital (PCC) y el Comando Vermelho (CV), dos de las organizaciones criminales más violentas de Brasil, como...

Actualidad
El Foro de Cooperación Económica y Comercial "Bolivia:Hacia el Mundo con China" se celebró el 28 de mayo con éxito en...
Embol Coca-Cola fue reconocida en Merco Empresas 2025 como una de las compañías con mejor reputación de Bolivia,...
El secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Mario Argollo, reapareció este viernes a través de un...
El fiscal general del Estado, Roger Mariaca, confirmó este viernes que la orden de aprehensión emitida contra Mario...

Deportes
Hoy en el estadio atlético de la Villa Deportiva Nacional (Videna), en el distrito de San Luis, en Lima, Perú,...
La Selección Nacional de fútbol ayer comenzó a trabajar en Santa Cruz de la Sierra, donde los jugadores quienes se...
Bolivia participará con 17 atletas en el Campeonato Panamericano de Karate Senior, U21 y Parakarate que se desarrollará...
El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, Fernando Costa ayer anunció que, entre mañana, el sábado, domingo y...

Tendencias
Tiene hocico de zorro, patas palmeadas, una membrana entre los dedos de sus pies parecidos a las de un pato y una cola...

Doble Click
El segundo concierto de la temporada del Ensamble Khuska, de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), se lleva a cabo...
La Feria Internacional del Libro de Santa Cruz (FIL Santa Cruz), que se pone en marcha hoy y se extiende hasta el 7 de...
El saxofonista tenor Sonny Rollins, más conocido como "el coloso del saxofón", ha fallecido este lunes a los 95 años de...
El destacado guitarrista nacional Piraí Vaca asegura que llega a Cochabamba con una presentación poderosa y cargada de...