Alfredo Domínguez en temple diablo

Columna
BITÁCORA DEL BÚHO
Publicado el 26/01/2017

El nacimiento de Alfredo Domínguez Romero se produjo el 9 de julio de 1938, en Tupiza, capital de la provincia Sud Chichas del departamento de Potosí, fueron sus padres don Cesáreo Domínguez y doña Eleuteria Romero, ambos oriundos de Tupiza, como dice la canción, un pueblo encantado por su naturaleza y la hospitalidad.

Me imagino que su llegada fue como esa estrella vigorosa que tiene que irradiar su luz natural para asomarse lentamente al inicio de su nueva vida. Cuenta su historia que el primer instrumento que interpretó fue construido por su padre, el reconocido artesano tupiceño Cesáreo Domínguez. Desde entonces, Alfredo nunca más se desprendió de tan leal compañera que parecía estar hecha a medida y con todas las notas para triunfar. Su caja de resonancia era la voz que servía de eco para escucharse a sí mismo, para contarse sus secretos y así ambos ser cómplices de los caminos andados en las zafras en pos de mejores días, de los valles tan frescos para respirarlos, o de sus aventuras pasadas con cholitas engañadas.

Es irónico, las contraposiciones en la vida de Alfredo parecían haber acordado una trama tan distinta a la habitual en niños comunes y corrientes, pero Domínguez no era un tipo común ni corriente. Arrastrado por esas paradojas que tiene la vida, decide tomar el rumbo nómada, se envuelve entre las carpas de un circo y se bate en retirada para girar en la rueda del espectáculo. En principio como vigilante pertinaz y cuidadoso del único animal que existía en la familia circense, un mono, a cambio reclamaría un plato de comida que era una retribución, si no justa, por lo menos oportuna para llenar el estómago.

El circo se llamaba “El Panamericano”, era pobre pero honrado. Esa travesía casi mágica para Alfredo duró un año y poco más, en medio yacían aventuras increíbles, como cuando por un golpe de suerte se pudo evitar que el río Pilcomayo se llevase el frágil cuerpo de Domínguez.

El tiempo transcurría como raro espejismo, también para Alfredo parecía tornarse extraño, más aún cuando un buen día se comunicó con desazón a todos de la itinerante comunidad que el clown oficial del circo había caído enfermo con malaria. El dueño de la carpa común de inmediato puso sus ojos en Alfredo, ya lo imaginaba vestido de payaso, con enormes zapatos, una corbata gigante, unos tirantes que permitían amortiguar los golpes de la vida, una peluca para despistar la mala racha y por supuesto una enorme nariz para discernir mejor los aromas de lo cotidiano.

Tras hacerse realidad los deseos del mandamás del circo, Domínguez salió a escenario. La gente se reía mientras el novato no atinaba a hacer ninguna travesura, el público imaginaba que toda esa parafernalia estaba en el libreto y obviamente era parte del show. Los otros payasos tan expertos en el arte de caer al suelo parecía que no arrancaban risas del público, pero Alfredo que jamás había caído en broma en la vida y siempre en serio, hacía que la gente se riera sin saciedad.

Transcurrido algún tiempo, el cuidado del mono no era el único medio para ganarse la vida. Había otra que parecía retribuirle utilidades, los momentos en los que había asistido a la escuela. En el circo nadie sabía leer ni escribir, pero sí tenían familiares que les escribían cartas. Alfredo cobraba por leer y, claro, por responder a esas cartas. Al final se había convertido en un mediador del destino, un intérprete de la realidad ajena que, sin embargo tenía que hacer maromas para interpretar la suya.

De pronto, una vez más se cruzaron los destinos, el de Alfredo tan delicado como humilde y el de la prodigiosa guitarra tan imponente como dominante. Un buen día, mientras el futbolista del equipo celeste se dirigía a sus entrenamientos habituales, se encontrón con su amigo Liber Forti, quien con palabras casi de prestidigitación le espetó: “sé que te gusta el fútbol, pero puede haber miles de futbolistas. El único guitarrista puedes ser vos, dedícate a tu guitarra”. Desde entonces su destino ya parecía ganar el cuerpo de Alfredo, su mente retumbaba de inquietud, de conciencia y de una necesidad de liberar todo ese talento que había cobijado por tanto tiempos.

En 1968 asistió al Festival Folklórico Latinoamericano en Salta. La emoción le asaltó cuando una voz impostada y firme anunció en el escenario que el boliviano, Alfredo Domínguez había sido el ganador de la Medalla de Oro al mejor solista latinoamericano. La suerte estaba echada en bandeja de plata y, claro era momento de reconocer que Forti era un hombre de razonamientos lógicos y de palabras sencillas pero contundentes.

Como una inevitable consecuencia, de inmediato —a la cabeza de Alfredo— se formo el que después sería uno de los conjuntos más prósperos, Los Jairas, lo componían: Gilbert Favbre, Ernesto Cavour y Eduardo Jofré. Era una época de cambio en el ambiente de la música folklórica en Bolivia.

Parece que los elegidos siempre se van más pronto que ninguna otra flor de primavera, se van, siempre se están yendo; del terruño hacia otros lares y de esos hacia una vida más ligera, menos pesada donde sus melodías ya no son escuchadas, sino recordadas, como siempre sucede con los que nos quedamos, aquí en este otro lado del mundo.

Alfredo Domínguez murió en Suiza el 28 de enero de 1980, su voz se apagó incesante, su copla rompió la roca, de esa piedra adormecida, despertando a momentos a su estrella dormida.

Alfredo caminó con sus mágicos encantos por el mundo, fue el destino, dicen los que vivieron mucho. Por supuesto que el destino de Domínguez fue el de ser un hombre de talento, de sensibilidades y de una humildad que le sirvió de arma contra la desesperanza.

La roca ya quedó blanda, pero el vigor va cediendo, Juan ya vive horas extras, un profundo sueño lo va envolviendo, Alfredo Domínguez se va muriendo, Alfredo Domínguez ha muerto.

 

El autor es comunicador social.

Columnas de RUDDY ORELLANA V.

27/08/2026
En la histórica fauna política de este país, ha habido escándalos que golpearon a gobiernos de una manera brutal. O a un gobierno en particular. Y hay otros...
20/08/2026
El Estado tranca, que nació como una promesa para destrancar el país, empieza a convertirse en un monumental trancapecho. Se lo sirve caliente, se lo anuncia...
13/08/2026
La mediocridad de los políticos se nota de inmediato: le tienen pánico a la gente que piensa.  El anuncio del gobierno de Rodrigo Paz de cerrar el...
06/08/2026
A 201 años de independencia, Bolivia vuelve a mirarse al espejo. La imagen no es la de un país reconciliado consigo mismo, sino la de una nación...
30/07/2026
Bolivia nunca ha sido un país fácil de explicar. Tal vez porque jamás fue una sola nación en el sentido clásico, sino un territorio donde conviven tiempos...

Más en Puntos de Vista

DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
31/08/2026
WILA K'ANK'AS EVERYWHERE
SAYURI LOZA
30/08/2026
EN VOZ ALTA
GISELA DERPIC
30/08/2026
RECUERDOS DEL PRESENTE
HUMBERTO VACAFLOR GANAM
30/08/2026
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
30/08/2026
COLUMNA CIRCUNSTANCIAL
CARLOS GUEVARA RODRÍGUEZ
28/08/2026
En Portada
El ministro de Gobierno, Marco Antonio Oviedo, confirmó la renuncia del comandante general de la Policía Boliviana, Mirko Sokol, y anunció que al mediodía de...
En las próximas horas, el gobierno procederá a la renovación del Alto Mando Policial, incluyendo a su Comandante, el general Mirko Sokol, quien llegó a la cima...

La Policía Departamental de La Paz informó ayer que alista el traslado del exasesor presidencial Fernando Cerimedo del penal de Palmasola de Santa Cruz a...
El vicepresidente del Comité pro Santa Cruz, Agustín Zambrana, informó ayer que al haberse agotado la vía de exigir soluciones al Gobierno nacional por la...
El municipio cruceño de San Ignacio de Velasco cierra la semana con un nuevo hecho violento: un hombre fue asesinado a tiros, afuera de una licorería ubicada...
Un hombre perdió la vida este domingo luego de ser acribillado mientras compraba bebidas alcohólicas. El hecho se suscitó en el municipio de Entre Ríos del...

Actualidad
“Tengo más de 37 años de trayectoria profesional, he trabajado en la empresa privada”, declara Cynthia Aramayo Aguilar.
El ministro de Gobierno, Marco Antonio Oviedo, confirmó la renuncia del comandante general de la Policía Boliviana,...
La festividad religiosa de San Joaquín de Jaihuayco fue reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial del departamento...
El silencio y la profunda depresión consumían los días de una adolescente de 14 años en un municipio del área rural del...

Deportes
Bolívar dominó el clásico nacional con autoridad y golpeó primero en el estadio Hernando Siles. La velocidad de los...
Su rendimiento no solo representa logros individuales, sino que evidencia su crecimiento en competencia, ganó y...
Bolívar y The Strongest protagonizarán hoy domingo el clásico nacional a partir de las 17:15 en el estadio Hernando...
Brindar explicaciones a través de los altoparlantes de los estadios sobre las decisiones luego de revisar el VAR no...

Tendencias
El lago Titicaca se deja recorrer de muchas maneras. A 177 kilómetros al noroeste de La Paz, en la Península Challapata...
Agosto está siendo un mes extraordinario para los aficionados a la astronomía. Después del espectacular eclipse solar...
Entre cañones, cavernas, formaciones rocosas y huellas que conservan la memoria de millones de años, el Parque Nacional...
El mono araña o marimono (Ateles chamek), el primate más grande de Bolivia, fue recategorizado este año de Vulnerable (...

Doble Click
No es casualidad que corrientes ateas y creyentes confluyan más o menos en lo mismo cuando analizan las potenciales...
El estreno de la película boliviana “Cielo” en los cines de Cochabamba y el concierto de Grillo Villegas conmemorando...
Soy ruso y tomé la decisión más loca del año: ¡voy a bailar morenada en la fiesta de Urkupiña!". Con ese desafío,...
Hace algunos años tuve una conversación con Luis H. “Cachín” Antezana sobre el postmodernismo. Partí de una pregunta...