Castellano–Quechua–Inglés Términos lingüísticos
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
Ayllu Llaqtakunap Chayaqinku jawa Jukchasqa Suyukunap Kamachiynin
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Normalización del quechua
Qhichwa simip ñanchariynin
Normalization of quechua
Para revitalizar la lengua quechua
Qhichwa simita ñawpaqman thatkichinapaq
For revitalizing the quechua language
Discriminación
Qhisachay
Discrimination
Gramática quechua
Qhichwa simip ukhun
Quechua grammar
Historia
Thatkiynin
History
Identidad
Kaynin
Identity
Autonomía
Qhispi
Autonomy
Más o menos
Maychus chaylla
More or less
Pueblos indígenas
Ayllu llaqtakuna
Indigenous peoples
Quechua hablante
Qhichwa simiman t´uqyaq runa
Quechua native speaker
Tradiciones
Kawsay yachaynin
Traditions
Cosmovisión Indígena
Qhichwa runap kawsaynin
Indigenous world vision
Costumbres
Usukuna
Customs
Creencias
Iñiykuna
Spirituals
Tesis
Jatun yachay mask`ay
Thesis
Tribunal evaluador
Yachay mask`ay chaninchaq
Thesis committee
Tutor
Yuyanchaq
Mentor
Objetivo general
Jatun yachay taripana
Main aim
(*) El autor es parte de Laboratorio de Lenguas de la carrera de Lingüística de la Universidad Mayor de San Simón.
