Nueve ciudadanos y dos Estados

Editorial
Publicado el 22/06/2017

Dada la trascendencia que tiene el proceso en La Haya, convendría a los intereses del país –no tanto a los de corto plazo de actores políticos– generar un nuevo ambiente de relacionamiento con Chile

Al margen de la legalidad o ilegalidad de las acciones que condujeron al apresamiento de nueve ciudadanos bolivianos por parte de la Policía de Chile, cuando, de acuerdo a su versión, cumplían tareas de combate al contrabando en territorio boliviano, y según la versión de Chile, pese a su condición de funcionarios gubernamentales (entre ellos, dos militares), habrían estado realizando contrabando ellos mismos y en territorio chileno, y de las sentencias recibidas, todo lo sucedido desde el 19 de marzo pasado muestra que estos ciudadanos han sido víctimas de enconos e intereses ajenos.

El telón de fondo es la compleja y delicada relación entre Bolivia y Chile, y los directos efectos que provocan en sus respectivas ciudadanías todas las acciones que sus Gobiernos realizan. Si estas tienen un carácter positivo, de inmediato cualquier susceptibilidad se aminora; en cambio, cualquier fricción de inmediato genera sentimientos hostiles. De ahí que en ambas agendas gubernamentales la relación con el vecino es vista desde dos dimensiones: como parte importante de su política internacional y como instrumento de relación con sus respectivas poblaciones.

En la historia inmediata, se hace cada vez más evidente que la estrategia adoptada por el Gobierno nacional de acudir a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) para que ahí, dados los antecedentes históricos, se obligue a Chile a dialogar de buena fe para solucionar el enclaustramiento boliviano, ha descolocado radicalmente a las autoridades chilenas. Más aún porque esta estrategia ha recibido un mayoritario apoyo en el país por la solidez del planteamiento, la unidad política que ha provocado y el compromiso cumplido, salvo algunas excepciones, de no utilizarla con fines de política interna.

Esta estrategia y los traspiés que la diplomacia chilena ha dado en el proceso ante La Haya, han hecho que respecto a Bolivia su actuación haya sido crecientemente agresiva, mentirosa y descalificadora, tanto sobre la demanda misma como en su actuación en problemas concretos que surgen entre dos naciones vecinas.

En el país, hay que reiterar que en el tema de La Haya el comportamiento ha sido puntilloso. Sin embargo, probablemente porque una actitud de confrontación con Chile genera alguna simpatía, las autoridades han caído, al enfrentar otros problemas, en similar actitud que las chilenas, otorgando magnitudes que de ninguna manera tienen problemas que con voluntad política y profesionalismo diplomático y jurídico pudieron ser rápidamente solucionados.

El caso de los nueve compatriotas detenidos en Chile es una muestra palpable de esa realidad, pues más allá de la retórica y los cargos concretos, sus intereses han sido subordinados a los de los gobernantes de ambos países, y por ello incluso han sido innecesariamente vejados.

Sin duda un hecho como el que se comenta, al que se suman otras acciones confrontacionales, abre heridas que son difíciles de restañar. Sin embargo, dada la trascendencia que tiene el proceso en La Haya, convendría a los intereses del país —no tanto a los de corto plazo de actores políticos— generar un nuevo ambiente de relacionamiento con Chile, lo que requiere, como condición sine qua non, evitar que se ventilen en la agenda mediática los problemas que surgen en forma cotidiana por ser naciones vecinas, dando prioridad, en todo trance, a nuestro objetivo central: que la CIJ falle a nuestro favor.

Más en Editorial

02/08/2026
Entre las muchas fechas que marcan el calendario cívico boliviano, probablemente la de este domingo es una de las de mayor carga simbólica. Hoy, como cada 2 de agosto desde 1937, oficialmente es una jornada dedicada a la población rural de nuestro país. Han pasado 89 años desde que un día como el de hoy, en 1937, durante el gobierno de Germán Busch, se promulgó un decreto que declaraba...
31/07/2026
¿Aún existe la esclavitud? A pesar de los avances en los derechos humanos que ha dado el mundo, este delito persiste y es considerado una de los más graves delitos de violación de los derechos al punto que ha sido catalogado de manera simbólica como la esclavitud moderna del siglo XXI, porque las personas son privadas de su libertad con engaños por redes de traficantes. Las consecuencias...
30/07/2026
Los cochabambinos nos hemos convertido en los testigos permanentes de los constantes atentados ambientales que sufre el Parque Nacional Tunari, ubicado en el extremo norte de la Región Metropolitana Kanata, que abarca desde Sacaba hasta Sipe Sipe. Si bien los incendios que se registran en este lugar son recurrentes y todos sufrimos los efectos de la contaminación que genera el humo de...
29/07/2026
El oficio de librecambista debe ser uno de los más peligrosos, porque su sola presencia en la calle de una persona con un fajo de billetes se ha convertido en un trabajo de alto riesgo en Bolivia, porque los convierte en objetivo de los delincuentes, sobre todo, cuando monedas como la divisa estadounidense son escasas, como ocurre en la actualidad. La constante fluctuación del dólar ha...
28/07/2026
El “juqueo” o robo de mineral ha dejado de ser un hecho aislado que afecta únicamente a la mina o yacimiento afectado; si no, que es un factor que genera inseguridad en las poblaciones mineras, principalmente, en Oruro y Potosí. Lo ocurrido la madrugada del domingo en una bocamina en el yacimiento minero Posokoni de la Empresa Minera Huanuni, ubicada en el departamento de Oruro, donde un...

Más en Puntos de Vista

ÁGORA REPUBLICANA
CARLOS HUGO MOLINA
02/08/2026
RENZO ABRUZZESE
02/08/2026
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
02/08/2026
EN VOZ ALTA
GISELA DERPIC
02/08/2026
RECUERDOS DEL PRESENTE
HUMBERTO VACAFLOR GANAM
02/08/2026
Constantino Klaric
31/07/2026
En Portada
En horas de la tarde de este domingo, se reportaron disparos en el municipio de San Ignacio de Velasco, donde una persona perdió la vida.
El Ministerio de Defensa informó que militares salieron a las calles como parte de patrullajes preventivos y disuasivos en áreas urbanas de San Matías, esto...

Al menos cinco accidentes se registraron entre el sábado y este domingo durante el desarrollo del Circuito Nacional de Automovilismo Óscar Crespo, en la ciudad...
A las 13:25 de este domingo se inició el traslado del cuerpo del subteniente de la Policía Yerson Salazar, quien fue asesinado en el municipio de San Matías...
Este mes, Bolivia conmemorará los 201 años de su independencia. Autoridades nacionales y locales confirmaron las actividades protocolares, cívicas, culturales...
Además de las fiestas patrias, la propuesta del 50/50 ingresó a la agenda nacional a pocos días del encuentro entre el Gobierno y los nueve gobernadores,...

Actualidad
Además de las fiestas patrias, la propuesta del 50/50 ingresó a la agenda nacional a pocos días del encuentro entre el...
El Ministerio de Defensa informó que militares salieron a las calles como parte de patrullajes preventivos y disuasivos...
En horas de la tarde de este domingo, se reportaron disparos en el municipio de San Ignacio de Velasco, donde una...
Una ola de crímenes violentos sacude el departamento de Santa Cruz, donde en los últimos días se registraron ocho...

Deportes
Always Ready es más puntero que nunca. El equipo 'millonario' se impuso por la mínima diferencia (1-0) a Bolívar en un...
Al menos cinco accidentes se registraron entre el sábado y este domingo durante el desarrollo del Circuito Nacional de...
El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, ha anunciado que cancela su propuesta de vender participaciones de la Copa...
El FIFA Forward Enterprise (FFE), el proyecto de Gianni Infantino para vender a privados derechos comerciales y eventos...

Tendencias
Apartir del 1 de agosto de 2026, varios modelos de televisores dejarán de tener acceso a la aplicación nativa de...
En 2023, un gato montés (Leopardus geoffroyi) se convirtió en la mascota de una familia en la ciudad de Cochabamba, en...

Doble Click
El fútbol boliviano despide con profundo pesar al profesor Alejandro Nordio, un destacado profesional que durante...
“Es un programa brillante y colorido, tendremos, junto con toda la orquesta, un piano solista, un harpa, cantantes,...
Uno de los restaurantes más emblemáticos de Burger King en Bolivia vuelve a operar completamente renovado.
La cantante cochabambina Micaela Lima se ganó el derecho de cantar en la 14° edición del Festival Internacional de la...