La literatura infantil ya tiene rostro y temática bolivianos
La literatura infantil no es la misma desde que los escritores se apropiaron de la cultura. En sus escritos, hablan de la cotidianidad y la realidad boliviana, según indica el profesor de lenguaje, literatura y escritor especializado en obras destinadas a niños Carlos Vera.
“Hace algunos años atrás, el referente de literatura infantil que se impartía en los colegios eran obras de autores norteamericanos y europeos; ahora tenemos a diferentes escritores exponiendo historias de la cotidianidad boliviana. Son relatos en los que nuestros niños fácilmente se apropian de ello porque gran parte de ellos lo vivieron”, explica Vera.
Según las declaraciones del presidente de la Cámara del Libro de Cochabamba, René Rivera, la decimosegunda versión de la Feria Internacional del Libro Cochabamba (FILC) existe un gran porcentaje de literatura infantil en los más de 80 stands.
El sociólogo y filósofo Carlos Toranzos, quien presentó ayer su obra “Más allá de los sueños”, que contiene material de leyendas y mitos nacionales, afirma que los escritores están rescatando estas narraciones y adaptándolas en novelas y cuentos tanto para niños como gente adulta.
Rivera dice que la literatura nacional infantil tiene su propio camino e identidad y se pretende potenciar esta área, ya que Cochabamba tiene un gran número de escritores para infantes. Asimismo, considera que las instituciones públicas deberían incluir en sus concursos una categoría para obras literarias infantiles. “Hemos hablado con algunas autoridades y creemos que próximamente tendremos mejores noticias de ello para así motivar a nuestros escritores”.
La noche del miércoles, en la inauguración de la feria del libro, el gobernador Iván Canelas indicó que los escritores tienen un gran reto para atrapar al público infantil, educar a través de sus narraciones y luchar ante las distracciones tecnológicas al que están expuestos a diario los infantes.
La escritora Gaby Vallejos considera que para que un buen escritor cree una propuesta interesante debe despojarse de prejuicios con referente a la literatura tradicional o para adulto, es decir que no todo lo que se escribe es buen material para este tipo de público, sino debe tratarse de un mundo de los sueños y fantasía y cuando el infante se identifica con ello, la obra fue o es un éxito.
“Se tiene la errónea idea de la literatura infantil son historias de niñitos, perritos o gatitos, con caricaturas llamativas y demás. El comercio ha creado otra cara de esta área, pero tenemos que ser cuidadosos al momento de elegir qué recomendar a los niños”.
Gaby dice que para que un escritor cree material para este tipo de público, debe ser una persona que haya leído bastante, que tenga claros su contenido y su propuesta, ya que dependerá de ello si el infante continúa o no con la lectura de esa obra.
La gerente regional de la Editorial Santillana, Elizabeth Navarro, explica que cuentan con un material cuidadosamente seleccionado por un equipo en el que participan psicólogos, pedagogos, escritores, profesores y otros expertos, y posteriormente clasifican el contenido por edades según las franjas de color (naranja, amarilla, roja verde y demás).
“En el mercado hay todo tipo de ofertas, pero creo que tanto los escritores y también las editoriales tenemos el reto de presentar a nuestros lectores materiales de primera”, dice Navarro.
En la Feria del Libro se realizarán diferentes presentaciones de obras para niños de escritores cochabambinos como ser Gabriela Arraya, Milena Montaño, Velia Calvimontes, Rosalba Guzmán, entre otros, en los que narran historias de la cotidianidad boliviana.
DATOS
Entradas. El precio de la entrada a la Feria del Libro es de 8 bolivianos de lunes a miércoles y 12 bolivianos de jueves a domingo. Los niños pagan 2 bolivianos. La feria estará abierta de lunes a miércoles de 16:00 a 22:00 y de jueves a domingo de 10:00 a 22:00.
Presentaciones de obras en la FILC. En los 10 días de feria, se desarrollarán 53 presentaciones de libros. En éstas estarán los respectivos autores, comentaristas y expertos.
Estands. Son más de 20 editoriales y librerías en 83 estands que exponen sus mejores novedades en cuanto a literatura nacional e internacional.
