Boullosa: "El escritor siempre habla de algo que le es íntimo"
La novelista y poeta mexicana Carmen Boullosa, que asiste al X Encuentro de Escritores Iberoamericanos, presentará hoy su ponencia titulada “Taxonomía literaria que no paga impuestos ni cuotas a la Academia o al canon”, en el Centro Simón I. Patiño.
La escritora, que el próximo 29 de noviembre recibirá el Premio Rosalía de Castro en Santiago de Compostela, conversó con Los Tiempos acerca de las principales características que marcan sus obras y la temática que abordará esta noche.
- Háblenos acerca del tema que presentará esta noche en el Encuentro de Escritores Iberoamericanos.
Nunca he dado una ponencia así. Es una opinión muy honesta sobre un tema muy importante: la diferencia y la cercanía entre la novela y el poema, y también entre otros géneros literarios. La gente siempre me pregunta por qué escribo un género u otro, y yo siempre he dicho que los géneros no importan. Así, muchas veces mis proyectos van tomando diversas formas.
- ¿La poesía y la novela son sus géneros predilectos?
Lo que realmente me gusta es contar historias.
Me gusta la palabra y considero el lenguaje como un milagro. Amo contar historias y lo hago en mis novelas haciendo uso de la palabra. En cambio en el poema las palabras enseñan su propia vida; es decir, son protagonistas y no un instrumento.
Escribo ensayos, pero es más un deber que una necesidad mía.
- ¿Qué es lo más importante al momento de escribir una historia?
Una vez que consigo el tono, me enamoro de las frases en el libro y logro estar segura del terreno que piso, lo más importante es crear una relación ambivalente con el personaje. Es muy importante establecer una relación de amor y odio con el protagonista que será el motor de la historia.
Para mí, algunas historias fueron muy difíciles de escribir debido a esta situación. En ocasiones sentía la necesidad de defender al personaje, pero por otro lado necesitaba ponerle un grado de maldad y desagrado para poder levantarla.
- ¿Reproduce alguna experiencia personal en alguna de sus obras?
En “El médico de los piratas” reproduje una escena muy dulce de mi infancia que era la de mi abuela deshuesando una gallina para rellenarla y así preparar un platillo estupendo. La convertí en un pasaje de la violencia del cirujano en esa historia. El escritor siempre habla de algo que le es muy íntimo, aunque su escenario de acción sea aparentemente otro.
- ¿Se encuentra trabajando en alguna obra o proyecto por ahora?
He estado trabajando sobre algunas autoras favoritas mías. Quiero hablar sobre la comida y lo que les gustaba. Así que a cada una de ellas le he inventado un menú. Mi libro va a tener comida, cocina e historia literaria, entre otras temáticas.
TEXTUAL
"Esto de la cocina antes me resultaba impropio verlo en una autora, para mí era sexista, pero siempre me ha gustado mucho cocinar. Y he decidido salir del clóset y que no me avergüence que, siendo una mujer intelectual, me guste mucho cocinar. Y pienso, también, que es un arte mayor".
"Cuando empecé a escribir creía que la vida era terrible, porque no había un espacio para mí. Pero ahora es lo único que me salva del silencio y la zozobra; por ello, considero que todo escritor escribe a su tiempo. Eso es lo que ha cambiado en mí". Carmen Boullosa. Escritora
