Un café con Joe, el gasolinero

Columna
EL CLAVO EN EL ZAPATO
Publicado el 25/11/2016

Joe no toma café. Se ha pedido una cerveza pale ale. Una American pale ale, nada de Sierra Nevada. Esa mierda es una burda imitación, me dice. I don’t like that shit, enfatiza.

Nos hemos citado en el centro del Distrito de Columbia, donde emigró hace dos décadas tras el cierre de la fábrica donde trabajó otros 15 años. Ahora trabaja en una gasolinera.

Nos vemos en el pub The Post, al frente del edificio que albergó, durante casi cuatro décadas, al Washington Post, periódico que destapó el mayor escándalo de corrupción ligado a un presidente, el Watergate del republicano Nixon, en 1974.

Joe no puede ocultar su enorme sonrisa, pues cree que se viene la reconstrucción de una América grande y fuerte, como en la que creció, en el hoy alicaído pueblo de West Virginia, Charleston, capital industrial de uno de los estados más pobres de Norteamérica, que abasteció de sal y carbón al noreste estadounidense el siglo pasado.

Cuando Joe me cuenta de su pueblo, no puedo dejar de pensar en el Uyuni, Uncía y Oruro, lugares donde vivió antes de la Guerra del Chaco mi abuelo Gastón. En las adornadas postales mentales que él nos pintó en su diario, las citadas comarcas eran prósperas poblaciones, paso obligatorio de empresarios mineros y donde se extraía el recurso que no debía faltar en ninguna mesa nacional de abolengo: la sal y el estaño. Más allá de los ajados recuerdos de mi abuelo, en la distancia se pueden ver unos indicadores para las élites de la época aceptables, pero muy distantes de lo que hoy se entiende por calidad de vida.

Igualmente Charleston para Joe era esa Comala, donde creció alrededor de su iglesia protestante, correteando por calles que circundaban boyantes fábricas que hoy ya no existen, quedando en su memoria algo así como un refugio lejano.

La ciudad, durante décadas bastión del Partido Demócrata, gran aliado de los sindicatos industriales, hoy se percibe devastada por esa idea de “globalización, por la invasión de inmigrantes y amenazada por el terrorismo musulmán”.

Ese es el mantra que el pastor de la iglesia protestante de Joe ha sabido capitalizar para que sus feligreses tengan una esperanza. Encontrar un coro que repita aquellas consignas que han logrado insertarse en el imaginario de los habitantes de poblaciones semi rurales en otros estados como Michigan, Pensilvania o Wisconsin: los norteamericanos supuestamente olvidados. 

No importa que Estados Unidos en 2016 tenga un desempleo de 4,9 por ciento —de los más bajos entre países de la OCDE—. No importa que el país haya instaurado un programa de salud universal que dé cobertura a, precisamente, los olvidados de este país, aquellos con menos posibilidades. No importa que los últimos ocho años se hayan dado muchos de los avances más importantes en derechos civiles, específicamente en colectivos LGBT y minorías étnicas que en unos años serán mayorías. No importa que el norteamericano hoy viva en promedio 10 años más que sus pares hace medio siglo. No importa que la economía del país haya repuntado en dos legislaturas desde la peor crisis económica en nueve décadas a lograr tasas de crecimiento prometedoras.

Nada de eso importa. Para Joe, el hecho de estar sentado en medio de una ciudad en la que no nació —Washington DC— y a la que sus padres perciben como inútil para el resto del país, y estar obligado por las circunstancias a tomarse una cerveza con migrante boliviano que tiene por vecino, es una desgracia. Los nervios que le mantienen insomne ante la idea de no poder pagar 120.00 dólares para que sus hijos estudien en la universidad, se le presentan como señales del más absoluto fracaso.

Tras oírle la monserga una hora, termino mi cerveza callado. Pago la cuenta, me despido y me alejo en el autobús, pensando que Joe ha decidido el pasado 8 de noviembre apagar un incendio echándole un balde de gasolina.

 

El autor es gestor cultural

@fadriquei

Columnas de FADRIQUE IGLESIAS

16/06/2020
El tema de la necesidad de una ley de mecenazgo en Bolivia va muchísimo más allá de patrocinar una obra de teatro o una partida de esgrima. Una ley de...
16/05/2020
Mi abuela paterna, Laura Romero, murió en un accidente de tráfico hace más de medio siglo, por lo que para mí, mi abuela a la distancia fue la hermana mayor...
05/02/2018
La pasada semana ha fallecido uno de los teólogos y filósofos bolivianos más importantes y atípicos del último medio siglo, el orureño Óscar Uzín Fernández....
15/10/2017
La cultura tiene su principio y fin en la imaginación y creatividad de las personas y, aunque parezca obvio, a la hora de diseñar políticas culturales y...

Más en Puntos de Vista

DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
31/08/2026
WILA K'ANK'AS EVERYWHERE
SAYURI LOZA
30/08/2026
EN VOZ ALTA
GISELA DERPIC
30/08/2026
RECUERDOS DEL PRESENTE
HUMBERTO VACAFLOR GANAM
30/08/2026
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
30/08/2026
COLUMNA CIRCUNSTANCIAL
CARLOS GUEVARA RODRÍGUEZ
28/08/2026
En Portada
El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Gustavo Ávila, anunció que el 2 de septiembre en Cochabamba iniciará formalmente y de manera institucional...
El municipio cruceño de San Ignacio de Velasco cierra la semana con un nuevo hecho violento: un hombre fue asesinado a tiros, afuera de una licorería ubicada...

Las organizaciones evistas, como las Seis Federaciones de Productores de Hoja de Coca del Trópico, decidieron este domingo realizar una marcha el próximo...
Una exfuncionaria de la Aduana Nacional con antecedentes por narcotráfico aparece bajo sospecha de pagos y reuniones con sicarios de Nadia Beller, según la Red...
El arzobispo de Santa Cruz, René Leigue, emitió una reflexión dirigida a las autoridades, periodistas y familias bolivianas sobre la situación que atraviesa el...
El bloqueo instalado por productores de la provincia Marbán en el Puente San Pablo fue levantado después de una mesa de diálogo encabezada por el ministro de...

Actualidad
La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) investiga el asesinato de un hombre que recibió 23 impactos de...
La festividad de San Joaquín de Jaihuayco reunió ayer a más de 60 fraternidades y cientos de devotos en una entrada...
Cerca de 80 cabezas de llama y alpaca, junto a productores de municipios de la región andina, son parte de la XVIII...
Las montañas, lagunas y comunidades del municipio de Cocapata cambiaron de paisaje tras una nevada que volvió a cubrir...

Deportes
Bolívar y The Strongest protagonizarán hoy domingo el clásico nacional a partir de las 17:15 en el estadio Hernando...
Brindar explicaciones a través de los altoparlantes de los estadios sobre las decisiones luego de revisar el VAR no...
Hugo y Mariano Jinkis, padre e hijo argentinos investigados por corrupción en el fútbol mundial, alcanzaron un acuerdo...
Con el propósito de consolidarse como sede del ráquetbol, ayer dirigentes de esta disciplina oficializaron el...

Tendencias
Agosto está siendo un mes extraordinario para los aficionados a la astronomía. Después del espectacular eclipse solar...
Entre cañones, cavernas, formaciones rocosas y huellas que conservan la memoria de millones de años, el Parque Nacional...
El mono araña o marimono (Ateles chamek), el primate más grande de Bolivia, fue recategorizado este año de Vulnerable (...

Doble Click
Soy ruso y tomé la decisión más loca del año: ¡voy a bailar morenada en la fiesta de Urkupiña!". Con ese desafío,...
Hace algunos años tuve una conversación con Luis H. “Cachín” Antezana sobre el postmodernismo. Partí de una pregunta...
La palabra metanoia, de origen griego, significa transformación, renovación y cambio profundo. Representa un proceso de...
30/08/2026 Música
Luto en la música boliviana. Este viernes 28 de agosto falleció el fundador y voz principal de la agrupación folklórica...