Extradición, expulsión, deportación vs. entrega

Columna
Publicado el 03/03/2017

Los numerosos casos que se presentan en el acontecer mundial en que ciudadanos de un estado (X) o residentes en éste, son perseguidos por la justicia de otro estado (Y), por delitos cometidos en este último, han puesto en palpitante actualidad a estos tres institutos del Derecho Internacional Público con arreglo a uno de los cuales debería resolverse cada caso concreto en función de sus características específicas.

Por razones de conveniencia política, tanto los estados requirentes como los requeridos, prefieren casi siempre “solucionar” la situación de las personas involucradas de cualquier manera en peripecias internacionales, mediante el ilegal y abusivo pero sencillo y expeditivo mecanismo de la entrega, sin preocuparse de proceder en la forma dispuesta por el Derecho Internacional.

Siendo nuestro ánimo identificar con la posible claridad cada uno de los tres fenotipos legales señalados en el encabezamiento y —por oposición— poner en evidencia la vergonzosa práctica de la entrega, entramos directamente en materia.

1º. Extradición. Es la solicitud formalmente presentada por un estado (requirente) a otro estado (requerido) para que éste —en cumplimiento de los términos expresos de un Tratado de Extradición suscrito entre los dos países— entregue a un ciudadano del primero o a un extranjero, en ambos casos con residencia en el estado requerido, para su juzgamiento por los tribunales de justicia del país requirente por delitos cometidos en el mismo. La solicitud o pedido de extradición debe ser analizada por el más alto tribunal de Justicia del estado requerido para pronunciarse sobre su procedencia, siendo inapelable la resolución que emita en cualquier sentido. Ejemplos: 1º: El estado boliviano (requirente) solicita a los Estados Unidos de Norteamérica (requerido) la entrega del Sr. Gonzalo Sánchez de Lozada (boliviano), residente en este país, por supuestos delitos cometidos en Bolivia. 2º: Suecia (requirente) solicita a Inglaterra (requerido) la entrega del Sr. Julián Asange (australiano asilado en el Reino Unido) por el supuesto delito de violación cometido en Suecia.

2º. Expulsión. Es la determinación adoptada por un estado para notificar a cualquier extranjero que resida en el país cuya presencia se considera indeseable o incluso peligrosa, que dispone apenas de un plazo perentorio y breve (a veces 24 horas) para abandonar éste. El expulsado tiene derecho a elegir el país a trasladarse. Ejemplos: 1º. EEUU declara “personas no gratas” a 30 funcionarios de la Embajada de Rusia concediéndoles el plazo de 72 horas para que abandonen el país. 2º. El año 2008 el Gobierno de Bolivia otorgó un plazo de 72 horas al embajador americano Philip Goldberg para abandonar el país.

3º Deportación. Es el desalojo forzoso que ejecuta el Gobierno de un país contra extranjeros que residen dentro de su territorio sin cumplir las disposiciones legales de inmigración. Los deportados son devueltos a su país de origen. Ejemplos: 1º. Con gran frecuencia, el Gobierno americano hecha fuera del país, a numerosos grupos de ciudadanos mejicanos con permanencia ilegal en EEUU. 2º. El Gobierno de Donald Trump ha hecho de esta despiadada práctica, un punto de su programa.

En Bolivia los diferentes Gobiernos (en condición de estado requerido) han actuado mayoritariamente con muy escaso respeto por las normas internacionales. En un próximo artículo, examinaremos algunos de los casos más notables que ilustran al respecto.

 

El autor es abogado

Columnas de LUIS DE LA REZA S.

25/05/2017
Un acuerdo transaccional parece haber puesto fin al proceso iniciado ante la Corte Internacional de Arbitraje en Paris por Abertis y AENA contra el Estado...
18/05/2017
Con el visible deseo de proporcionar alguna tranquilidad a la opinión pública de nuestro país sobre la adquisición por parte del Banco Central de Bolivia de...
03/05/2017
El aspecto que hacemos notar no es insignificante y si no es satisfactoriamente explicado por nuestras autoridades habrá que señalar que ellas han incurrido...
31/03/2017
Desde el primer artículo escrito  sobre  este tema  hemos criticado  el crecido número de compatriotas que  sin razón ni justificativo alguno han “acompañado...
10/03/2017
En un anterior artículo, al referirnos a los numerosos casos que se presentan en el acontecer mundial en que ciudadanos de un estado (X) o residentes en éste...

Más en Puntos de Vista

CIUDADANÍA GLOBAL
NELLY BALDA CABELLO
18/04/2024
EN EL OJO DE LA TORMENTA
MANFREDO KEMPFF SUÁREZ
18/04/2024
NOTAS DE CAMPO
GABRIELA CANEDO VÁSQUEZ
18/04/2024
SURAZO
JUAN JOSÉ TORO MONTOYA
18/04/2024
INTERFAZ
EDWIN CACHO HERRERA SALINAS
18/04/2024
COLUMNA ABIERTA
CARLOS DERPIC SALAZAR
17/04/2024
En Portada
La Iglesia Católica, a través de un comunicado, pidió respeto al debido proceso en la investigación al obispo emérito de la Diócesis de San Ignacio de Velasco...
La alerta por la epidemia del dengue continúa y el Sedes reportó este viernes que ocho personas fueron internadas por esta enfermedad transmitida por el...

El comandante general de la Policía Boliviana, Álvaro Álvarez, informó que el Ministerio Público declaró en reserva el caso de Odalys Vaquiata, quien...
En el marco del Plan de Respuesta Inmediata a la Sequía “Agua para la Vida, Agua para la Producción”, 37 municipios del departamento de Cochabamba se...
Romario Soria, de 23 años,el padrastro de la niña de tres años, quien perdió la vida después de sufrir una agresión sexual, fue sentenciado a 30 años de...
La Gobernación de Cochabamba, junto a otras instituciones como la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras (ABT), el Servicio Nacional...

Actualidad
En el marco del Plan de Respuesta Inmediata a la Sequía “Agua para la Vida, Agua para la Producción”, 37 municipios del...
La Iglesia Católica, a través de un comunicado, pidió respeto al debido proceso en la investigación al obispo emérito...
El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, volvió a decretar este viernes un nuevo estado de excepción a nivel nacional...
La Gobernación de Cochabamba, junto a otras instituciones como la Autoridad de Fiscalización y Control Social de...

Deportes
Conrrado Moscoso, raquetbolista boliviano, recibió un reconocimiento por parte de la Cámara de Senadores del país. El...
El entrenador Mauricio Soria se despidió este viernes del plantel de Aurora, luego de ser cesado de su cargo por el...
El empate entre Bolívar y San Antonio 1-1 en La Paz, la noche de este jueves en La Paz y que significó la eliminación...

Tendencias
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) advirtió sobre la "situación de emergencia" que se vive en América...
Mayo Clinic, reconocida por su labor en educación e investigación médica, advierte sobre las diversas complicaciones...
La prestigiosa organización World Press Photo ha anunciado a los ganadores de su edición 2024, destacando las imágenes...
El manejo de perfiles digitales tras el fallecimiento de algunos usuarios se ha convertido en un desafío creciente en...

Doble Click
La 60 Bienal de Arte de Venecia ya está preparada para abrir este sábado sus puertas al público en una edición en la...
Perú registra en su territorio 27.060 sitios arqueológicos prehispánicos y 4.323 monumentos construidos en etapas...
'La sociedad de la nieve' es la favorita en el apartado de cine de los XI Premios Platino, que se entregan este sábado...
"Habitat" es la más reciente colección de la diseñadora boliviana Marión Macedo que exhibió vestidos y accesorios...