¿Mar para Bolivia, o Derecho para Bolivia?

Columna
Publicado el 01/07/2017

El derecho internacional privado regula las relaciones jurídicas internacionales que no son de derecho público. Esto incluye aspectos civiles, comerciales, e incluso penales. Quizás obedezca a un ámbito menos glamoroso que el derecho internacional público, como lo son las disputas entre Chile y Bolivia ante La Haya, pero, al igual que el acceso al océano, es de gran importancia para el desarrollo del país.

Un componente importante del derecho internacional privado es la resolución de conflictos de leyes: es decir, establecer un sistema mediante el cual pueda aplicarse, en determinadas situaciones, el derecho extranjero. Tal es el caso, por ejemplo, de un matrimonio entre personas de distintas nacionalidades, una sucesión hereditaria que involucra bienes en distintos países, o una cláusula de ley aplicable inserta en un contrato comercial internacional. Bolivia carece de reglas al respecto, o en todo caso, siempre se remiten al derecho local. Las únicas que posee se encuentran insertas en anacrónicos tratados internacionales, como son el Código “Bustamante” de Derecho Internacional Privado de 1928, y los Tratados de Montevideo sobre derecho internacional privado de 1889.

Otros aspectos importantes del derecho internacional también han sido invariablemente dejados de lado por los sucesivos Gobiernos, y que se traducen en la falta de tratados internacionales ratificados o implementados por Bolivia.  De las 23 Convenciones Interamericanas de Derecho Internacional Privado de la Organización de los Estados Americanos, Bolivia sólo ha ratificado ocho. Bolivia es uno de los pocos países de América del Sur, junto con Venezuela y Surinam, que no forman parte de la Convención de Viena sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. No es miembro de la Unión de Madrid, un tratado de la ONU para la protección internacional de marcas que, según la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), está compuesto por países que representan más del 80 por ciento del comercio mundial. Recientemente, el Gobierno anunció haberse adherido a la Convención de la Apostilla de La Haya, un instrumento que suprime las legalizaciones de documentos de y para el extranjero, y que está suscrita por la gran mayoría de países de la región. Sin embargo, su implementación en Bolivia está aún pendiente.

Por otro lado, es importante mencionar que el procedimiento para la aplicación de los convenios internacionales no es claro. El Gobierno no ha ratificado la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, y ha promulgado la Ley 401 de Celebración de Tratados (2013) junto a un decreto reglamentario N° 2476 (2015). Dichas normas establecen una categoría de “Tratado abreviado”, que puede aplicarse sin ratificación. El Poder Ejecutivo tiene tanto la autoridad para firmar una convención como para decidir (según parámetros generales) si se trata de un Tratado abreviado o no, es decir, si requiere o no ratificación por el Congreso.

La Constitución tampoco es clara con respecto a la jerarquía del derecho internacional. Con excepción de los tratados sobre derechos humanos y de integración supranacional, “los tratados internacionales ratificados forman parte del ordenamiento jurídico interno con rango de ley.” Al mismo tiempo, establece una jerarquía en la que los tratados internacionales vienen después de la Constitución y antes que las leyes nacionales (artículo 410).

Mientras libera batallas jurídicas exigiendo a Chile el sometimiento al derecho internacional,  el Gobierno boliviano no debería olvidarse de la cara deuda que al respecto tiene en casa. Por eso, si estoy obligado a una consigna patriótica, ésta sería, antes que “Mar para Bolivia”, “Derecho para Bolivia”.

 

El autor es abogado.

C.R.& F. Rojas Abogados

Columnas de JOSÉ MANUEL CANELAS SCHÜTT

07/02/2019
La escena tiene lugar en una suerte de galpón, como en muchos otros casos similares. Hace su entrada un paisano de sombrero llevando a tiro un alazán de raza...
01/07/2017
El derecho internacional privado regula las relaciones jurídicas internacionales que no son de derecho público. Esto incluye aspectos civiles, comerciales, e...
22/07/2016
En este mes se cumplen 10 años de la muerte de mi padre, el periodista Jorge Enrique Canelas Sáenz, reorganizador y director del extinto diario Última Hora,...
07/04/2016
Hoy en día todo se sabe gracias a la tecnología, pero a medias. Los bolivianos tenemos la sensación de que conocemos muy poco de la verdad (la punta del...

Más en Puntos de Vista

Claudia Eid Asbún
19/11/2019
AGORA REPUBLICANA
CARLOS HUGO MOLINA
19/11/2019
ADALID CONTRERAS BASPINEIRO
19/11/2019
MÓNICA BRIANÇON MESSINGER
19/11/2019
19/11/2019
RAÍCES Y ANTENAS
GONZALO CHAVEZ A.
19/11/2019
En Portada
El ministro de Hidrocarburos, Victor Hugo Zamora, informó que varias cisternas lograron salir de la planta de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (...
El alcalde suplente Iván Tellería manifestó este martes que está  dispuesto a entregar la silla edil a José María Leyes, quien salió ayer con detención...

Tras varios días de conflictos, diferentes albergues no pudieron realizar sus actividades de recaudación de fondos y también tienen dificultades para adquirir...
Los esfuerzos para lograr la pacificación en el país no logran un consenso de los sectores involucrados
Un niño de dos años y un bebé de ocho meses fueron asesinados anoche en Coña Coña, Cochabamba, presuntamente por su madre.
La ministra de Culturas, Martha Yujra, informó hoy que el Ejecutivo inició el diálogo con los sectores movilizados en la ciudad de El Alto.

Actualidad
Un niño de dos años y un bebé de ocho meses fueron asesinados anoche en Coña Coña, Cochabamba, presuntamente por su...
Una delegación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) visitará Bolivia, del 22 al 25 de noviembre,...
El Gobierno colombiano tomará una serie de medidas, que incluyen el cierre de las fronteras, para mantener el orden...
Más de 3.500 hectáreas fueron consumidas por las llamas y al menos ocho viviendas quedaron destruidas por varios focos...

Deportes
Wilstermann le pide al presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), César Salinas, que piense en los 14 clubes
El club Municipal de Vinto (Atlético Palmaflor) envió ayer una misiva a la Federación Boliviana de Fútbol (FBF)
El vicepresidente de la Federación Boliviana de Básquetbol (FBB), Gustavo Carmona, informó ayer que se convocó a un...
El secretario general de Futbolistas Agremiados de Bolivia (Fabol), David Paniagua, señaló que denunciará ante la...

Tendencias
Hoy es el Día Internacional del Hombre, fecha establecida en 1992 por Thomas Oaster, profesor de la Universidad de...
Hoy, los dispositivos móviles (smartphones y tabletas) son una gran herramienta para aprender, mejorar o reforzar los...
Varios manuscritos de Simón Bolívar, Frida Kahlo y Fidel Castro fueron subastados hoy en París procedentes de un fondo...
¿Cómo puedo aprovechar esta campaña para ahorrar algo de dinero en las compras? ¿Cómo puedo conseguir los productos al...

Doble Click
En el momento más exitoso de su carrera, Rosalía recibió la propuesta del prestigioso cineasta español Carlos Saura
En el centro cultural Zympa (ubicado en el parque Lincoln No. 1353 esquina Pachamama), a las 19:00, se proyectará la...
"Klaus", el primer largometraje animado de Netflix y dirigido por el cineasta español Sergio Pablos, ya está disponible...
Leo Rosas, el boliviano que debutó en la final del programa televisivo La Voz en julio pasado, volverá a Cochabamba...