La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2018

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos --incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los diez o doce árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

22/03/2026
Mañana es el Día del Mar, una fecha en la que conmemoramos el heroísmo de un puñado de bolivianos, entre los que se destaca Eduardo Abaroa, durante la batalla del Topáter, en 1879, el primer choque armado entre Bolivia y Chile en el inicio de una guerra que perdimos y nos despojó del acceso soberano a las costas del Pacífico. Como todos los años, desde hace casi un siglo y medio, 147...
17/03/2026
Más allá del resultado de las elecciones del próximo 22 de marzo, los debates de los candidatos a gobernador y alcalde de Cochabamba han ayudado a reforzar la agenda regional y delimitar las prioridades. Ambos eventos, impulsados por el Tribunal Electoral Departamental (TED), no sólo han contribuido al voto informado y a la democracia; sino que han revitalizado la mirada sobre los...
16/03/2026
La captura del narcotraficante uruguayo Sebastián Marset, en el barrio Las Palmas de Santa Cruz el 13 de marzo, puso fin a una búsqueda de dos años y siete meses de uno de los criminales más peligrosos de Sudamérica cuyo nombre saltó a los medios por la operación “Ultranza”, el mayor despliegue contra el crimen organizado y lavado de dinero, ejecutado en 2022 desde Paraguay. El...
15/03/2026
La semana que se inicia mañana estará marcada por las celebraciones del Día del Padre: 19 de marzo, una fecha reconocida por el Estado desde 1974, cuando un decreto del Gobierno de entonces la estableció para homenajear el rol de los padres en el núcleo familiar y en la estructura social. Y como todos los años, esta celebración tendría que ser una oportunidad propicia para reflexionar...
13/03/2026
Los bolivianos tuvimos la noche del 11 de marzo, en los nueve debates simultáneos realizados en cada capital de departamento, la oportunidad de ver y escuchar a los candidatos a dirigir cada una de las nueve gobernaciones, interactuando entre ellos y exponiendo, para los votantes, sus propuestas electorales. Se trató de un ejercicio democrático que se ejecutó con éxito como resultado de...

Más en Puntos de Vista

20/03/2026
LUZ POLÍTICA
EDGAR FERNANDO FLORES PÉREZ
18/03/2026
COLUMNA CIRCUNSTANCIAL
CARLOS GUEVARA RODRÍGUEZ
17/03/2026
VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
17/03/2026
17/03/2026
ÁGORA REPUBLICANA
CARLOS HUGO MOLINA
17/03/2026
En Portada
El Tribunal Supremo Electoral presentó los resultados preliminares de las Elecciones Subnacionales.
Concluida la jornada electoral de este domingo, las mesas de sufragio empezaron a cerrar de manera progresiva en todo el territorio nacional y se dio inicio al...

A partir de mañana, lunes 23 de marzo, las entidades financieras solicitarán el certificado de sufragio para la realización de trámites y transacciones durante...
El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Gustavo Ávila, informó que las mesas que no se abrieron en estas elecciones subnacionales están computadas...
El arzobispo de Santa Cruz, René Leigue, exhortó a las autoridades que resulten electas a cumplir sus promesas de campaña y a gobernar en beneficio de toda la...
Para las elecciones en el municipio de Cercado participan 10 postulantes :Javier Bellott, Ramón Daza,Giovann Arzabe, Carlos Zavaleta, Cristian Tastaca, Ronald...

Actualidad
El Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba (GADC) activó el Auto de Buen Gobierno mediante el Decreto...
El candidato Juan Pablo Velasco se impone en la elección a la Gobernación de Santa Cruz, según el conteo rápido al 69...
El Tribunal Supremo Electoral presentó los resultados preliminares de las Elecciones Subnacionales.
El defensor del Pueblo, Pedro Callisaya, consideró este domingo que la jornada de votación se desarrolló con “total...

Deportes
La Gloria Eterna, como se denomina a la Copa Libertadores, y La Gran Conquista, a la Copa Sudamericana ya están en...
Marcelo Claure, presidente de Bolívar, en medio de la disputa mediática que sostiene con Fernando Costa y los...
Con goles de Luis Haquín, Juan Godoy y Fernando Nava, ayer, la Selección Nacional ganó a Trinidad y Tobago por 3 a 0 en...
Carlos Aragonés Espinoza, otrora jugador de Juventud Antoniana de Salta, Bolívar, Destroyers, Palmeiras, además...


Doble Click
La literatura no nace ni muere en fechas exactas, pero a veces el calendario parece conspirar para dotar de sentido a...
El cineasta boliviano Juan Cristóbal Ríos disertará en el taller de “Creación Documental Guerrilla”, que impulsa el...
“El Día del Cine Boliviano” se celebra el 21 de marzo de cada año, es por esa razón que Prime Cinemas y Cine Center...
La cinta Una batalla tras otra se coronó anoche en la gala de los Premios Óscar 2026 como la gran triunfadora al ganar...