8M. “medianera”

Cultura
Publicado el 08/03/2023 a las 5h01
ESCUCHA LA NOTICIA

Yo sólo era su vecina. El destino y la escasez de dinero habían hecho que a nuestras casas colindantes sólo las separe una fina pared, dejando traslucir hasta el más mínimo suspiro. Mi casa era mi refugio después de que murieron mis padres y heredé su hogar. ¡Que en paz descansen! Lo de la vida en pareja no era lo mío. No cabía en el molde y así me convertí en lo que las malas lenguas del barrio decían de mí, una solterona. Preferí mil veces cargar con la torpeza de esa etiqueta que con la tremenda responsabilidad de regalar a la sociedad a un ser humano íntegro. Un hijo era demasiado para mí.

Mi vida se resumía a mí y nada más que a mí. De la casa al mercado, de la casa a la iglesia. Otras veces, del mercado a la iglesia o de la iglesia al mercado. Eso sí, siempre andaba sola. Casi nadie se me acercaba, quizás, pensando en que la soltería pudiera ser contagiosa. La fatalidad es paciente y, como no podía ser de otra manera, llegó el triste día en que tuve que afrontar a mis vecinos del lado.

Salí de casa uniformada de negro. Me armé de valor y empujé por vez primera la puerta vecina. De negro como todos, me dirigí con una corona de rosas blancas sin espinas hasta el ataúd. Guardé en el bolsillo un pañuelo, por si las perlas saladas de la tristeza se atrevieran a jugarles una mala pasada a mis mejillas.

Habían empezado a poner las sillas cuyos respaldares y asientos eran de fórmica. Estaban todas dispuestas en U de Urgencia. Al centro, en ese hueco vacío estaba colocado el cuerpo presente protegido por una caja de pino. Una caja destinada a proteger lo que en vida no se pudo proteger.

El nudo en mi garganta se apretaba más a medida que me acercaba a la madre de la difunta. Solté un abrazo a medias. Es verdad que nos conocíamos desde hace más de 20 años, pero no pasábamos de un “buenos días” y un “buenas tardes”. Me hundí en una de esas sillas con las ganas de abrazar a esa madre que yo nunca me atreví a ser. Me recriminé en silencio por nunca haber hecho nada. No pude rezar. El Ave María y el Padrenuestro se me cruzaban. Mi cabeza iba a explotar.

Poco a poco fui rebobinando la cinta de la memoria. Recordé que varios de mis sábados matutinos estuvieron interrumpidos por insultos de la voz masculina del padre de la joven difunta. El blanco era la integridad de su esposa. Otras veces, mis siestas estuvieron sobresaltadas por sonidos de cachetadas. Ruidos nítidos de una mano cóncava sobre la piel femenina. Cuando la cruzaba en la vereda se dibujaban tonos violáceos protegidos a medias por una pañoleta. Siempre caminaba rápido para que nadie la vea. Con los años, su rostro volvió a relucir esa piel canela. Ahora me doy cuenta, ilusamente, de que las marcas se habían vuelto invisibles. No se veían, pero estaban. Eran astutas. Se habían deslizado hacia profundidades escondidas que sus ropas ocultaban. No sé cómo no pude leer en su mirada lo que en su casa de verdad pasaba. Rebobinando, rebobinando, sí que recuerdo a quien fuera esa niña llorando hasta las súplicas: “Padre, pare”, “padre, basta”. Y yo sintonizando emisoras, en lugar de sintonizar con los gritos. Mi mente al fin volvió al velorio, pero no me dejaba tranquila. Estaba yo frente a la muerte de una violencia heredada. Su novio le había quitado su vida, había ido más allá que su padre. No podía evitar sentirme culpable y minutos más tarde volví a persignarme, guardé mi pañuelo, no vi a nadie y me fui.

Tus comentarios

Más en Cultura

Con la intención de superar el éxito que tuvieron en La Paz, los integrantes del  colectivo artístico independiente DREI ponen en escena “Come from away,  el...
Con la consigna “El teatro será la voz de la naturaleza” se llevará a cabo la cuarta edición del Festival Internacional de Teatro Cochabamba (Festinco).

Los resultados de PISA 2025 mostraron un nuevo retroceso de varios países de América Latina frente al promedio de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Argentina y...
Metanoia Brass Ensamble hace su debut oficial en el Cine Teatro Capitol, mientras la Fexco Arena se apresta a albergar a la serenata  en conmemoración de los 216 años de fundación de Cochabamba


En Portada
Al menos cuatro soldados del Regimiento de Caballería Mecanizada 4 “Ingavi” de El Alto fueron aprehendidos ante la denuncia de que estarían implicados en el...
La Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados aprobó por unanimidad de los presentes una resolución camaral que plantea ampliar por tres meses más...

El Gobierno nacional acordó con el Fondo Monetario Internacional (FMI) eliminar totalmente la subvención a los combustibles a partir de 2027, reducir el...
El presidente Rodrigo Paz llamó nuevamente a Jorge Tuto Quiroga, Samuel Doria Medina y Manfred Reyes Villa a “ponerse de acuerdo” y trabajar en cuatro temas...
A una semana de las dos explosiones del cuartel “Bolívar”, que dejaron 14 soldados muertos y 80 heridos entre militares y civiles, además del daño a cientos de...
El Ministerio Público citó  al empresario Robin Jofré para que declare como testigo en  proceso por enriquecimiento ilícito que sigue la Fiscalía contra...

Actualidad
La Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados aprobó por unanimidad de los presentes una resolución camaral...
El Gobierno nacional acordó con el Fondo Monetario Internacional (FMI) eliminar totalmente la subvención a los...
La Alcaldía de Cochabamba confirmó que continúa con la organización de los actos por la efeméride departamental el 13 y...
El alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, entregó ayer la primera Ambulancia Veterinaria Municipal de Bolivia, que...
11/09/2026 Cochabamba

Deportes
El presidente de la Organización Deportiva Bolivariana (Odebo), Baltazar Medina, reiteró que para que el desarrollo de...
“Representar a Bolivia va mucho más allá de competir, es llevar sueños, esperanzas de todo un país, es recordar de que...
La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) aguarda los informes de las instancias correspondientes para conocer con...
Con la participación de las selecciones de Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay, el miércoles en la Villa Deportiva...

Tendencias
Apple presentó el iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max, los modelos que incorporan el sistema de cámara profesional más...
Convertir una fotografía actual en un retrato con estética de los años 80 se convirtió en una de las tendencias más...
Netflix dejará de funcionar en una amplia gama de celulares antiguos desde el 10 de septiembre de 2026. La medida...
El mercurio usado para la minería ilegal se ha extendido como una plaga a través de los ríos de la Amazonía. Al hacerlo...

Doble Click
Con la intención de superar el éxito que tuvieron en La Paz, los integrantes del  colectivo artístico independiente...
Antonio Eguino lleva décadas detrás de las imágenes que cuentan parte de la historia de Bolivia.
Con la consigna “El teatro será la voz de la naturaleza” se llevará a cabo la cuarta edición del Festival Internacional...
Los resultados de PISA 2025 mostraron un nuevo retroceso de varios países de América Latina frente al promedio de la...