Se arman ofrendas y mast’aku en memoria de los difuntos

Cochabamba
Redacción Central
Publicado el 01/11/2014 a las 3h20

La tradición de recordar a los muertos se ha transformado de generación en generación con la incorporación de nuevos elementos; sin embargo, la esencia de presentar una ofrenda por el alma del difunto no ha variado a pesar de que cada vez se imponen más limitaciones para armar este ritual en los cementerios. El sentido de la mesa o mast’aku que se elabora en memoria del difunto representa un rito sagrado y espiritual a través del cual se establece una comunicación entre el mundo de las almas y el terrenal.

El profesor Wilfredo Camacho explicó que la mesa es una “ofrenda de amor y cariño para el alma que se fue”. Por tanto, resaltó que su armado y elaboración requiere conocimiento, dedicación y tiempo.

Explicó que, el mast’aku debe reflejar tres niveles. El primero, Janaq Pacha o mundo de arriba; el segundo, Kay Pacha o mundo terrenal y el tercero Ukhu Pacha o mundo de las profundidades. Cada dimensión cuenta con una distribución espacial y elementos simbólicos cargados de sincretismo.

El primer nivel representa el cielo, donde se hallan el sol y la luna, que permiten la vida en la tierra. Está es acompañada de la t’antawawa que representa la semblanza del difunto, junto a los ángeles y la cruz.

En el segundo considerado la tierra, se sitúa la escalera, para que el alma descienda y asciendan del mundo de los muertos y los vivos. Además, de los platillos favoritos del difunto, urpus, pastillas, cigarro, frutas, coca, juguetes, suspiros, bebidas, masitas y canastas de dulce.

Entretanto, en el tercer nivel o inframundo se encuentran los lagartos y serpientes que acompañan a los difuntos al submundo. Para el profesor Camacho, el ritual del mast’aku inicia con la elaboración de los urpus y t’antawawas por los familiares. “Hay que prepararse dos meses antes (…) La familia está en constante movimiento con entusiasmo y alegría porque saben que el difunto vendrá en forma real y compartirán con él (…). Ése es el mundo del masaco. La masa y los urpus tiene que ser realizados por la familia”, dijo.

 

Diferencias

El antropólogo José Antonio Rocha informó que existen variaciones locales para esperar al difunto. En el mundo amazónico, los dolientes no preparan mast’akus; sin embargo, el 1 de noviembre asisten al cementerio donde encienden velas para acompañar al alma. “Ellos conversan, disfrutan y hablan sobre las buenas cosas que hizo el difunto junto a una vela, la cual significa que el difunto está ahí con ellos”, aseveró.

Entretanto, el mundo andino arma mast’akus. La mesa quechua introduce elementos modernos como helicópteros o bebidas como el whisky. En contraposición, los aimaras mantienen los tres niveles de la mesa y mantienen las bebidas y comidas tradicionales. “Probablemente entre los quechuas se ha perdido la mesa con tres niveles, que en las mesas aimaras son claros y con los elementos de este mundo”.

Para Camacho el mast’aku en la región aimara introduce elementos como la caña de azúcar, cebollas y pasankallas. Las primeras dos representan un recipiente de agua para saciar la sed del difunto cuando marcha al más allá. En el mundo quechua los dolientes colocan un vaso de agua.

 

Inmortalidad

Camacho explicó que el armado de la mesa desde la cosmovisión andina parte de la idea de que el alma es inmortal. Ello debido a que la vida es cíclica y existe el “eterno retorno”. De ahí que el mast’aku es un nexo de comunicación entre la vida y la muerte.

Añadió que las almas también se convierten en achachilas o protectores. Estos adoptan formas naturales.

 

Origen

Por su parte, el antropólogo y docente de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), Amilcar Zambrana, expresó que el ritual para conmemorar la muerte en el mundo andino, comenzó antes de la Colonia con los pueblos Huancaranis y Urus que habitaban el altiplano.

En los “rituales de la muerte” estos desenterraban a sus difuntos y los lavaban. Posteriormente, tendían una mesa con la comida y bebida de su preferencia para honrarlos. La misma fue sustentada por la concepción andina de la muerte, entendida como “volver al nacimiento”, dentro del Pachacuti que maneja la idea de que el tiempo y espacio regresan.

El ritual está “íntimamente” vinculado al calendario agrícola, debido a que entre octubre y noviembre comienza el periodo de lluvias y con ésta la regeneración de la vida y la fertilidad. Este momento es clave para pedir a los ajayus lluvia.

 

Resistencia de los ritos

Zambrana añadió que al llegar la Colonia, la Iglesia Católica intentó extirpar las idolatrías. y para ello “hacían aparecer” imágenes de vírgenes y señores donde se realizaban los rituales de la muerte. También prohibieron sacar a los muertos de sus tumbas con amenazas de castigos.

A pesar de ello, en 1600 la población continuaba el rito del desentierro. “En Sabaya, territorio de la frontera con Chile en la actualidad, sacaban a los muertos de sus tumbas, los limpiaban, preparaban la comida, los llevaban en andas hasta la iglesia para que vayan a escuchar la misa”, relató.

Enfatizó que a pesar de la posterior oposición católica a las prácticas “paganas” los rituales continuaron desarrollándose. Sin embargo, en los valles estos eran realizados con una particularidad; cantos o coplas, vinculados a la fertilidad, eran difundidas para amenizar la fiesta.

Más en Cochabamba

El alcalde Manfred Reyes Villa posesionó este martes a su gabinete con funcionarios reciclados de su anterior gestión y exconcejales y también incluye a nuevos...
La secretaria de Planificación y Medio Ambiente, Gabriela Encinas informó este martes que a partir de hoy se iniciará con la industrialización de la basura....

La ciudad de Cochabamba amaneció este martes 5 de mayo con más de 90 puntos de bloqueo en carreteras, avenidas y puentes estratégicos como consecuencia del paro del transporte público que reclama...
La Feria Exposición Internacional de Cochabamba (Fexco) 2026 cerró su cuarta versión con un récord de asistencia con 450.000 visitas en 11 días de actividades y 1.600 expositores, según un reporte de...
Cochabamba inició ayer una nueva etapa institucional con la posesión de autoridades departamentales y municipales para la gestión 2026–2031, en una jornada en la que los principales mensajes...
Leonardo Loza asumió este lunes 4 de mayo como gobernador de Cochabamba y en su discurso agradeció a sus padres, su familia y expresó su reconocimiento a Evo Morales, líder histórico del Movimiento...

En Portada
Tras una jornada de paros y bloqueos a nivel nacional, el ministro de Obras Públicas, Mauricio Zamora, convocó a los transportistas a dialogar este martes en...
La secretaria de Planificación y Medio Ambiente, Gabriela Encinas informó este martes que a partir de hoy se iniciará con la industrialización de la basura....

La ciudad de Cochabamba amaneció este martes 5 de mayo con más de 90 puntos de bloqueo en carreteras, avenidas y puentes estratégicos como consecuencia del...
Con 45 minutos de retraso, la mañana de este martes se instaló la séptima sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa Plurinacional, para la interpelación del...
En la sesión de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), en la que se debe interpelar al ministro de Gobierno, Marco Antonio Oviedo, legisladores de la...
El ministro de la Presidencia, José Luis Lupo, alertó que la persistencia de bloqueos y paros afecta la economía nacional y limita la capacidad de atender...

Actualidad
El alcalde Manfred Reyes Villa posesionó este martes a su gabinete con funcionarios reciclados de su anterior gestión y...
La secretaria de Planificación y Medio Ambiente, Gabriela Encinas informó este martes que a partir de hoy se iniciará...
 El precio de petróleo Brent, de referencia en Europa, cae por debajo de los 110 dólares, hasta los 109,80, lo que...
La Sala Plena de las máximas autoridades del Órgano Judicial solicitó la implementación de un sistema integral y...

Deportes
Después de una impecable lucha de tres horas y un minuto de partido, Hugo Dellien quedó a un paso de acceder al cuadro...
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) declaró inadmisible la apelación que presentó el Club Jorge Wilstermann en...
Después de una ardua jornada en la que superó al francés Van Assche por 2-0 con parciales de 6-2 y 7-5, el tenista...
Hugo Dellien tuvo un gran debut en el Masters 1000 de Roma ante el francés Luca Van Assche, número 98 del mundo, al...


Doble Click
El cantante puertorriqueño Bad Bunny sorprendió en la Met Gala al comparecer disfrazado de anciano.
Una veitena de poetas de seis naciones estarán presentes en la octava edición del Festival Internacional de Poesía...
El estreno del filme nacional “La hija cóndor” marca la agenda cultural cochabambina de la semana 19 de 2026.
Desde las primeras páginas de Ñamérica, de Martín Caparrós, el lector siente que no está frente a un ensayo sobre el...