Obama y Castro celebran “nuevo día” en relación entre EEUU-Cuba
La Habana | AFP y EFE
Los presidentes Barack Obama y Raúl Castro lanzaron una nueva relación entre Estados Unidos y Cuba, al cabo de una histórica reunión ayer en La Habana en la que también se comprometieron a dejar atrás sus diferencias.
Obama afirmó que “el destino de Cuba no debe ser decidido por Estados Unidos o ningún otro país”, aunque advirtió que su país seguirá reclamando el derecho del pueblo cubano a decidir su destino.
“El futuro de Cuba lo tienen que decidir los cubanos y nadie más”, aseveró Obama en una declaración a la prensa tras una reunión de más de dos horas con su homólogo cubano, Raúl Castro.
No obstante, Obama advirtió que Estados Unidos seguirá presionando en favor de la democracia en Cuba y del respeto de derechos como la libertad de expresión de asamblea y de culto religioso.
“Después de cinco décadas de relación difícil, Cuba y Estados Unidos tenemos todavía serias diferencias, como sucede con el tema de los derechos humanos y la democracia, asuntos sobre los que hemos mantenido conversaciones muy francas y sinceras”, afirmó.
El presidente admitió “carencias” en el ejercicio de los derechos humanos en su país, apuntadas en su intervención por Raúl Castro, y agradeció a su homólogo “ese diálogo constructivo” a medida que los dos países avanzan en la “construcción de una nueva relación”.
“Creemos que cuando compartimos nuestras más profundas creencias e ideas al respecto, sobre la base del respeto mutuo, los dos países podemos aprender y mejorar la vida de nuestros pueblos”, subrayó Obama.
Por su parte, Castro saludó el apoyo que ha dado Obama al fin del embargo estadounidense contra la isla comunista.
“Reconocemos la posición del presidente Obama y su Gobierno ante el bloqueo y sus reiterados llamados al Congreso para que lo elimine. Las últimas medidas (de alivio al embargo, decididas por Obama) son positivas pero no suficientes”, aseveró Castro.
A su vez, Castro instó a “aceptar y respetar las diferencias y no hacer de ellas el centro de nuestra relación”.
La rueda de prensa subió de tono cuando un periodista interrogó a Castro sobre la detención de opositores.
“Dame la lista ahora mismo de los presos políticos para soltarlos, menciónala ahora”, le respondió Castro, visiblemente agitado.
“Si hay esos presos políticos antes de que llegue la noche van a estar sueltos”, agregó.
Más adelante, Castro volvió sobre el asunto ante una nueva pregunta y afirmó: “No es correcto preguntarnos por presos políticos. Díganme el nombre del preso político y ya”.
El líder cubano de 84 años fue interrogado al día siguiente de la detención por unas horas de decenas de opositores que protestaban contra el Gobierno horas antes de la llegada de Obama a la isla.
Obama también aseguró que el embargo de Estados Unidos a Cuba, vigente desde 1962 y que solo puede eliminar el Congreso de mayoría republicana, “va a terminar, lo que no sabemos es cuándo”.
“Tenemos que aprovechar lo que hemos hecho y esperamos que eso pueda ayudar. También tenemos que hablar sobre derechos humanos, puesto que hay inquietud dentro de Cuba”, dijo.
Pero aclaró que ese asunto no impedirá el avance de las relaciones.
“Tengan presente que yo tengo muchísimos desacuerdos con los chinos con respecto a los derechos humanos”, señaló.
Obama tiene previsto reunirse con un grupo de opositores hoy en la sede de la embajada estadounidense.
“Quiero darle las gracias por la cortesía y este espíritu de apertura que ha mostrado durante nuestras conversaciones (..) Me gustó el comentario del presidente Castro cuando dijo que hay ciertas cosas que se tienen que mejorar”, resaltó Obama.
Obama y Castro se habían reunido en abril de 2015 en el marco de la Cumbre de las Américas, en Panamá, y cinco meses después en la sede de Naciones Unidas en Nueva York.
“No creo que la visita de Obama tenga un impacto inmediato en la política cubana, mucho menos en decisiones puntuales del régimen en el corto plazo”, comentó a la AFP Michael Shifter, presidente del centro de análisis Diálogo Interamericano.
Hoy, Obama ofrecerá un discurso para el pueblo cubano que será transmitido en directo, y asistirá a un juego de béisbol.
GESTOS PARA LA HISTORIA
Al final de la conferencia, Obama se acercó para estrechar la mano de Castro pero éste lo sorprendió al levantarle el brazo izquierdo de cara a la prensa como si se tratara del final de una pelea de boxeo.
Obama, sin embargo, dejó caer suavemente su muñeca.
En una visita de trascendencia histórica como la que realiza Obama a uno de los últimos bastiones del comunismo, los gestos van de la mano de los discursos.
Y el que tuvo el Gobierno de Raúl Castro con Obama a su llegada a La Habana distó mucho de ayer en la conferencia de prensa.
A su descenso del avión presidencial el domingo, el mandatario de Estados Unidos fue recibido por el canciller Bruno Rodríguez. Raúl Castro no apareció.
FRASES DESTACADAS
Raúl Castro
• Sobre la política interna: “Cambiar todo lo que tenga que ser cambiado es asunto exclusivo de los cubanos”.
• Sobre la convivencia entre EEUU y Cuba: “Debemos poner en práctica el arte de la convivencia civilizada”, en alusión a las turbulentas relaciones entre Washington y La Habana durante décadas.
• Entre Estados Unidos y Cuba se está construyendo una “relación de nuevo tipo”, “como nunca ha existido entre Cuba y Estados Unidos”.
• A un periodista que le preguntaba sobre los presos políticos: “Dame la lista para soltarlos, menciónalos ahora. Dime el nombre. Si hay” presos políticos “antes de la noche van a estar sueltos”.
• Sobre el embargo: “Mucho más pudiera hacerse si se levantara el bloqueo de Estados Unidos. Reconocemos la posición del presidente (Barack) Obama y su Gobierno contra el bloqueo y de los llamados que hizo al Congreso para que lo elimine”.
• “Las medidas adoptadas son positivas pero no suficientes”.
Barack Obama
• Construir un “puente” entre ambos países: “hay lazos de familias” que recomponer.
• Sobre los derechos humanos: los “desacuerdos sobre los derechos humanos y la democracia” no ayudan a tender a ese puente, pero expresó confianza en que mientras se “mantenga el diálogo” se podrá avanzar.
• Sobre las críticas de Castro a EEUU: “Agradezco al presidente Castro los comentarios que él cree que se necesita más trabajo en nuestro país porque no debemos ser inmunes a los críticas. Pero cuando hablo con cubano-estadounidenses de segunda generación hay una gran esperanza de que pueda haber una reconciliación”.
• “Podemos seguir progresando en áreas en común, más allá de las diferencias entre ambos países”.
• “Estados Unidos reconocen el progreso que ha hecho Cuba como nación, en educación y salud”.
• “No vemos a Cuba como una amenaza”.
• “El futuro de Cuba lo tienen que decidir los cubanos y no por nadie más”.
• Sobre el embargo: “va a terminar”.
