La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2018

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos --incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los diez o doce árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

18/09/2026
Las víctimas de feminicidio en Bolivia ya llegan a 60, nueve de estas solo en el departamento de Cochabamba. El caso más reciente es el de una joven de 19 años muestra que la violencia machista afecta a los sectores más jóvenes y que no existen acciones de prevención contra este flagelo. No se trata solo de cifras, sino de vidas truncadas, de niños y niñas que quedan huérfanos y con las...
17/09/2026
Las recientes ejecuciones que han terminado la paz en San Ignacio de Velasco, Santa Cruz, son una severa llamada de atención para reforzar la seguridad interna por la facilidad que tienen los grupos criminales para ingresar al país y, principalmente, para atravesar las fronteras para cumplir su misión: ejecutar a sus víctimas. Dejan claro que no les interesa dialogar y menos negociar....
16/09/2026
Cochabamba se ha convertido en el primer municipio de Bolivia en contar con una ambulancia veterinaria municipal en Bolivia, que estará destinada a atender a animales que sufren accidentes, que están enfermos y abandonados. No solo es un motorizado, sino un espacio dotado con el equipo necesario para la atención especializada para mascotas en situación crítica. La ambulancia es un paso...
15/09/2026
La nueva Terminal de Buses de Cochabamba, bautizada como Terrapuerto, es un ejemplo que va más allá de lo arquitectónico y lo moderno del servicio que ofrecerá, porque es el resultado de un modelo que combina lo público-privado y se sustenta en una visión del futuro que se quiere para la ciudad más poblada de la región metropolitana. Su construcción estuvo precedida por tensiones e...
13/09/2026
Hace 216 años, en un día como mañana, 14 de septiembre, pero de 1810, Cochabamba se sumaba al proceso que se inició un año antes, el 25 de mayo de 1809 en Chuquisaca, primero, y el 16 de julio en La Paz, después, lo que marcó el inicio de 15 largos años de una guerra que culminó el 6 de agosto de 1825 con la constitución de la República de Bolivia. En ese entonces, como todavía ocurre...

Más en Puntos de Vista

BITÁCORA DEL BÚHO
RUDDY ORELLANA V.
17/09/2026
BUSCANDO LA VERDAD
GARY ANTONIO RODRÍGUEZ
17/09/2026
SURAZO
JUAN JOSÉ TORO MONTOYA
17/09/2026
CARLOS DERPIC
16/09/2026
En Portada
El Gobierno aprobó el Decreto Supremo 5712, que ya está publicado en la Gacetal Oficial, el cual incrementó a Bs 300 el Bono Juancito Pinto y dispone su...
El presidente boliviano Rodrigo Paz anunció ayer viernes (19.09.2026) la eliminación de toda subvención al diésel, después de que el Congreso aprobara un...

Los ministros de Gobierno y Defensa llegaron este sábado a San Ignacio de Velasco para reforzar el plan de seguridad por la ola de asesinatos que afectaron en...
El alcalde de Cochabamba y líder de Súmate-APB, Manfred Reyes Villa, apoyó este sábado todas las medidas que el Gobierno nacional implementa para estabilizar...
El expresidente Evo Morales se pronunció en las últimas horas sobre la eliminación del subsidio del diésel y su venta al precio internacional en Bolivia. “...
El fiscal departamental de Cochabamba, Osvaldo Tejerina Ríos, informó este sábado que el Ministerio Público presentó una imputación formal en contra de Samuel...

Actualidad
La comisión interventora de YPFB recurrirá a la Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnologías de Información y...
La concejal Leydi Santos informó que luego de levantarse el bloqueo en el botadero de Cotapachi, cerrado desde el 11 de...
¿Cómo estará el clima este sábado a pocos días de la primavera? Tras la llovizna que cayó anoche, la ciudad de...
El Gobierno aprobó el Decreto Supremo 5712, que ya está publicado en la Gacetal Oficial, el cual incrementó a Bs 300 el...

Deportes
El guardavalla Manuel Ferrel, de Guabirá, negó estar involucrado en el amaño de partidos, pero pidió perdón por no...
La pista del Club Hípico Los Sargentos volverá a ser escenario de una prueba internacional, los Juegos Bolivarianos...
Con la participación de más de medio millar de atletas que representarán a 85 federaciones este fin de semana se...
Entre vendajes, entrenamientos contrarreloj y sueños grandes, Maya Quinteros hizo lo impensado, pues ganó la medalla de...

Tendencias
El tilcayo (Leopardus tilcayo) es una nueva especie de felino salvaje descubierta y descrita científicamente en...
La acumulación de objetos en los espacios de uso diario suele transformar la limpieza del hogar en una tarea extensa....
Un estudio experimental estima que la temperatura media global podría superar de forma temporal los 2 °C sobre los...

Doble Click
Decenas de manifestantes de extrema derecha se han concentrado la noche del miércoles frente a la vivienda de los...
Una pilota frente a los controles de una aeronave, una soldadora entre herramientas y chispas, una bombera voluntaria,...
Seis elencos internacionales animarán el II Festival Internacional “Teatro Sur” que se desarrollará del 22 al 26 de...
Más de 200 cineastas israelíes han firmado una carta en solidaridad con Yuval Abraham y Rachel Szor, directores del...