La ciudad de la “eterna primavera”

Editorial
Publicado el 21/09/2018

El 21 de septiembre, día en el que se da por concluido el invierno y se inicia la primavera, ha sido siempre esperado en Cochabamba con especial expectativa. Es que desde tiempos muy remotos, como nos ha llegado a través de la memoria colectiva y los mitos y leyendas con los que ésta suele confundirse, este valle ha sido asociado con imágenes relativas al verdor de sus suelos, a la belleza de su flora y fauna silvestre, entre la que se destacaron sus aves y, lo principal, con un clima privilegiado.

“Ciudad Jardín” o “Ciudad de la eterna primavera”, son algunos de los rótulos con los que se nutrió durante décadas “el orgullo de ser cochabambino”. Más allá de lo bucólico, las mismas cualidades dieron lugar a caracterizaciones como “el granero de Bolivia” y a que durante muchos siglos --incluso desde tiempos anteriores a la conquista y colonización española— la base principal de la economía cochabambina fuera la fertilidad de sus suelos.

Lamentablemente, tales características parecen ahora condenadas a ser sólo cosas del recuerdo. Basta comparar las imágenes actuales de la ciudad con las fotografías del pasado que felizmente se conservan para notar la ausencia de los grandes y frondosos árboles que tanto abundaban; o constatar a simple vista que ya son muy pocas las casas que conservan sus jardines frontales, o las aceras en las que los letreros y anuncios comerciales todavía no se han impuesto sobre los diez o doce árboles que como promedio había en cada cuadra.

Las imágenes satelitales, a las que ahora es tan fácil recurrir, son muy ilustrativas al respecto. Muestran claramente cuán vertiginoso es el ritmo al que año tras año se achican las manchas verdes y su lugar es ocupado por el gris del cemento y el ocre de la tierra seca.

“Es el precio del progreso y la modernización”, suele decirse para relativizar las dudas y cuestionamientos que provoca ese cambio del rostro de nuestra ciudad y sus alrededores. Pero eso no es verdad pues, aunque algo de cierto hubiera en esa afirmación, no es menos cierto que mucho se puede hacer para que no sea así, como que el planeta entero está lleno de ciudades mucho más grandes y modernas que Cochabamba, que también han crecido muy rápidamente y también en circunstancias adversas, pero no por eso han confundido el progreso con el afeamiento, la desertización y la tugurización.

Ahora, cuando tiende a agrandarse la brecha que se abre entre nuestras necesidades más apremiantes y las tentaciones del más procaz desarrollismo, bueno sería hacer un alto en el camino, revisar el rumbo y actuar en consecuencia.

Más en Editorial

15/09/2026
La nueva Terminal de Buses de Cochabamba, bautizada como Terrapuerto, es un ejemplo que va más allá de lo arquitectónico y lo moderno del servicio que ofrecerá, porque es el resultado de un modelo que combina lo público-privado y se sustenta en una visión del futuro que se quiere para la ciudad más poblada de la región metropolitana. Su construcción estuvo precedida por tensiones e...
13/09/2026
Hace 216 años, en un día como mañana, 14 de septiembre, pero de 1810, Cochabamba se sumaba al proceso que se inició un año antes, el 25 de mayo de 1809 en Chuquisaca, primero, y el 16 de julio en La Paz, después, lo que marcó el inicio de 15 largos años de una guerra que culminó el 6 de agosto de 1825 con la constitución de la República de Bolivia. En ese entonces, como todavía ocurre...
11/09/2026
Quillacollo, “Tierra de Integración Nacional”, cumple este mes de septiembre 121 años de fundación con múltiples desafíos para lograr una mejor calidad de vida para su población, un mayor desarrollo económico y productivo y la ampliación de su cobertura de servicios básicos. De acuerdo con el último censo, de 2024, el municipio de Quillacollo acoge a 166.741 mil habitantes. Es la segunda...
10/09/2026
El más reciente informe sobre el crecimiento de los cultivos de hoja excedentarios en Bolivia que presentó la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) no solo da cuenta de un aumento del 7 por ciento en un año; sino, del paso que el país ha dado de tránsito de sustancias ilícitas a productor con todas las consecuencias que esto implica para la seguridad, la salud...
09/09/2026
En un tiempo con un amplio acceso a las nuevas tecnologías y el avance de la Inteligencia Artificial (IA), la calidad educativa de los estudiantes en América Latina está en un retroceso cualitativo que debería obligar motivar a las autoridades educativas y a las personas en general a preguntarse qué ocurre y qué se tiene que hacer para salir de este estancamiento. La preocupante...

Más en Puntos de Vista

ÁGORA REPUBLICANA
CARLOS HUGO MOLINA
15/09/2026
VUELTA
HERNÁN TERRAZAS E.
15/09/2026
BITÁCORA DEL BÚHO
RUDDY ORELLANA V.
14/09/2026
CARLOS HUGO LARUTA
13/09/2026
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
13/09/2026
13/09/2026
En Portada
El municipio de San Ignacio de Velasco, Santa Cruz, ya cuenta con presencia militar y de fuerzas especiales F10, luego de una ola de violencia que dejó cuatro...
El Gobierno, mediante el Decreto 5705, dispuso elevar a 6.000 millones de bolivianos el monto dispuesto por el Tesoro General de la Nación (TGN), para...

El Gobierno anunció que mediante una reunión de gabinete se acordaron cinco medidas orientadas a reducir costos para el sector productivo, garantizar el...
El vicepresidente Edmand Lara convocó a la Décima Séptima Sesión Ordinaria de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), prevista para este miércoles 16 de...
Ante la ola de ataques del crimen organizado en San Ignacio de Velasco, el gobierno del presidente Rodrigo Paz anunció el envió militares a dicha región del...
Desde este 15 de septiembre, el Banco Central de Bolivia (BCB) habilitó la tercera etapa del cronograma para la devolución de ahorros en dólares.

Actualidad
La comisión interventora de YPFB recurrirá a la Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnologías de Información y...
Determinan detención preventiva para joven acusado por el feminicidio de su pareja en Sacaba. Luis A.R.F., de 18 años,...
El municipio de San Ignacio de Velasco, Santa Cruz, ya cuenta con presencia militar y de fuerzas especiales F10, luego...
El vicepresidente Edmand Lara convocó a la Décima Séptima Sesión Ordinaria de la Asamblea Legislativa Plurinacional (...

Deportes
Entre vendajes, entrenamientos contrarreloj y sueños grandes, Maya Quinteros hizo lo impensado, pues ganó la medalla de...
Con susto. Así ganó Bolívar a Real Tomayapo por 1-2 anoche en Tarija, con lo que se mantiene como líder del campeonato...
Marcelo Gallardo fue confirmado como el nuevo entrenador de la selección de Ecuador, en reemplazo de Sebastián...
Universitario de Vinto abandona el fondo de la tabla de posiciones del torneo todos contra todos gracias a la victoria...

Tendencias
Apple presentó el iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max, los modelos que incorporan el sistema de cámara profesional más...
Convertir una fotografía actual en un retrato con estética de los años 80 se convirtió en una de las tendencias más...
Netflix dejará de funcionar en una amplia gama de celulares antiguos desde el 10 de septiembre de 2026. La medida...

Doble Click
El Gobiern o de Israel toma rá represalias contra los autores del documental Naza, que ganó el Premio Especial del...
En nuestro capítulo 148, tenemos el gran honor de recibir en el estudio a la talentosa actriz María Magdalena, quien...
El Concejo Municipal de Cochabamba declaró como Hijo Predilecto a Constantino Klaric, un distinguido ciudadano cuya...
El sábado 19 de septiembre (19:00) el Auditorio del Piso 15 del Edificio Municipal de Cochabamba albergará el estreno...