Enzensberger y las tormentas

Columna
Publicado el 07/04/2025

¿Hay naufragios totales, sin más capacidad de recuperación? Haití, por ejemplo, ¿volverá algún día, quien sabe en cuántas generaciones, a ser un país ‘normal’? Quien lea noticias, recordará que allá el mismo Estado y todas las instituciones prácticamente desaparecieron, hasta el punto de que hoy es un territorio dominado por mafias armadas. Escapar de Haití se convierte, naturalmente, en el sueño de cualquier haitiano no perteneciente a las mafias. Escapar de Venezuela, escapar de Cuba, escapar de Nicaragua… el continente, como en las peores épocas de las dictaduras militares, es territorio de desgracias masivas originadas en tiranos de nueva cepa. Ahora mismo, Bolivia se está sumando a esos países en naufragio fatal. Le llegó, de una vez y de golpe, la hora de pagar por los casi veinte años de masismo -y no es la única cuenta pendiente.

Pese a todo, en Bolivia parece flotar un ingenuo optimismo o fantasiosa esperanza: que, en las próximas elecciones, el MAS habrá sido echado y llegará alguien más sensato. Pero ni lo primero es seguro, ni lo segundo es tan fácilmente alentador: si llegara a darse un presidente no masista, alguien de la actual y supuesta oposición ¿lo dejaría ‘el pueblo’ gobernar tranquilo un día, sin otra vez bloquear todo el país? Sería predecible, esta vez, una gran reunificación del MAS, con el objeto de arruinar a cualquier otro gobierno que no sea de ellos. 

Todos queremos creer que, pese a todo, algún momento, urgentemente, se podrá reflotar el país después del naufragio que está viviendo. ¿Será?

Hacia fines de los años setenta, ese particular escritor que es Hans Magnus Enzensberger escribió un largo poema, El naufragio del Titanic, que su mismo autor anunciaba como ‘Comedia’, mientras es más bien de corte épico y el naufragio del que el poeta quiere dar cuenta, en ese momento, es general y atañe, trágicamente, al estado a que ha llegado ‘el mundo’ todo, abocado a su desastre y su hundimiento.

Sin embargo Enzensberger no se queda en el carácter general de esa metáfora del Titanic, pues sabe muy bien dónde situarla concretamente: en Cuba. Ya entonces él asiste, de cerca, al hundimiento de la “revolución” cubana y, ahora lo sabemos, su consiguiente “haitinización” y depauperización.

Actualmente, ese naufragio ya es por demás conocido, mientras nunca acaba por volver a reflotarse todo lo que se hundió, y se sigue hundiendo, en esa isla desgraciada, abarrotada de presos políticos.

No por ello, sin embargo, el Titanic de Enzensberger pierde su carácter profético y su lectura se hace tanto más acuciante hoy  en día, cuando los peligros y tragedias que asolan a millones no hacen sino multiplicarse. Ahora con una ayuda, encima, hasta hace poco totalmente impensada: la del mismo Estados Unidos, hacia cuyo propio, respectivo naufragio

Trump traza ya la ruta. Más Putin, más cambio climático, entre otras sombríos factores, todo parece apuntar a la tormenta perfecta.

Ésta, en todo caso, ya está desatándose en Bolivia.

El muy hermoso Canto Tercero del poema de Enzensberger termina así

Y miré hacia fuera distraído / sobre el muelle del Caribe, / y allí vi, mucho más grande / y más blanco que todas las cosas blancas, / muy lejos —yo era el único que lo veía allí / en la oscura bahía, en la noche sin nubes / y en un mar negro y liso como un espejo— / vi el iceberg, alto, frío, como una helada Fata Morgana, / deslizándose hacia mí, lento, inexorable y blanco”.

Columnas de JUAN CRISTÓBAL MAC LEAN E.

11/02/2026
El heroísmo de la tuna afronta cualquier aridez. Aún si de sol a sol ha de albergar su dádiva encubierta. El milagro de la humedad dulce y encerrada,...
28/09/2025
“Infinito es el número de necios”, dice en el Eclesiastés (1, 15): Stultorum infinitum est numerus.  Cosas así se encuentran en la Aurea Dicta. ‘Dichos y...
18/02/2025
Las mismas habas, desde siempre, son capaces de cocerse en distintas ollas. Y eso no sólo pasa con ellas. Lo “universal”, como se le dice de otra forma,...
En Portada
La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) autorizó a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) la importación y comercialización de volúmenes de...
Al menos dos personas murieron en las primeras horas de este sábado en Sao Paulo, Brasil, después de que un edificio en construcción se derrumbara sobre una...

Equipos especializados de Bomberos hallaron nuevos restos humanos durante los trabajos de demolición controlada de un muro inestable en el Regimiento Bolívar...
Cochabamba inauguró este sábado 12 de septiembre su nueva terminal de buses “Terrapuerto”, en la zona de Albarrancho, con una inversión privada de más de $us...
La exministra de Comunicación, Roxana Lizárraga, se pronunció hoy sábado sobre un aparente intento de querer vincularla con el caso Cerimedo-Beller porque su...
A una semana de las explosiones registradas en el Cuartel Bolívar de Viacha, el Ejército inició un sumario informativo militar y convocó a 14 excomandantes del...

Actualidad
La Unidad de Proyectos Especiales (UPRE), dependiente del Gobierno nacional, y los gobiernos municipales de Cochabamba...
La comisión interventora de YPFB recurrirá a la Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnologías de Información y...
Familiares, amigos y colegas despidieron este sábado 12 de septiembre al periodista Edwar Ayma Romay, quien falleció el...
La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) autorizó a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) la...

Deportes
Los XIII Juegos Deportivos Suramericanos Santa Fe 2026 quedaron hoy oficialmente inaugurados en una ceremonia frente al...
The Strongest goleó a gusto y placer a Totora-Real Oruro por 5-0 ayer en La Paz y se acerca a los punteros del...
FC Universitario enfrentará hoy (17:30) a Independiente en el estadio Félix Capriles, partido en el que está obligado a...
El tenis boliviano nuevamente terminó en lo más alto de la Gira Cosat (Sub-16 y Sub-14) y el ITF World Tenis Tour...

Tendencias
Apple presentó el iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max, los modelos que incorporan el sistema de cámara profesional más...
Convertir una fotografía actual en un retrato con estética de los años 80 se convirtió en una de las tendencias más...
Netflix dejará de funcionar en una amplia gama de celulares antiguos desde el 10 de septiembre de 2026. La medida...
El mercurio usado para la minería ilegal se ha extendido como una plaga a través de los ríos de la Amazonía. Al hacerlo...

Doble Click
Con la intención de superar el éxito que tuvieron en La Paz, los integrantes del  colectivo artístico independiente...
Antonio Eguino lleva décadas detrás de las imágenes que cuentan parte de la historia de Bolivia.
Con la consigna “El teatro será la voz de la naturaleza” se llevará a cabo la cuarta edición del Festival Internacional...
Los resultados de PISA 2025 mostraron un nuevo retroceso de varios países de América Latina frente al promedio de la...